旧暦によれば、2024年は木の龍の年（Giáp Thìn）です。春の最初の日に、ベトナムの歴史のページを開き、祖先の苦難に満ちた輝かしい過去を振り返ると、熟考に値する多くのことが明らかになります。古代の人々は、国家の建国を皇帝の誕生と結びつけることがよくありました。そして龍の年には、ベトナムの王の中には「南王国の山河は南の皇帝のものである」というスローガンで独立と主権を宣言し、自らを皇帝と宣言した者もいました。龍は十二支の動物の5番目で、春に対応します。古代ベトナム人は、龍は「天の子」を象徴する神聖な生き物だと信じていました。龍の出現は縁起の良い兆候と考えられ、国に
平和と繁栄をもたらす賢明な統治者の誕生を示していました。おそらくこれが、ベトナムの建国と存続の歴史において、多くの王朝が辰年に建国され、多くの賢明な王が辰年に即位し、ベトナムの「龍」となった理由だろう。
十二軍閥の反乱を鎮圧した後、ディン・ボー・リンは王位に就いた。大越史記には次のように記されている。「王は国名を大越とし、都をホアルーに移し、新しい都を建設し、要塞と堀を築き、宮殿を建て、宮廷儀式を確立した。臣下たちは彼に大昂明皇の称号を与えた。」その年は968年マウティンであった。最初の国家史である『大越史紀行』の中で、歴史家のレ・ヴァン・フーは次のように述べている。「先代の皇帝は並外れた才能と知恵を持ち、同時代で最も勇敢な人物であった。ベトナムに統治者がおらず、様々な軍閥が権力争いを繰り広げていた時代に、彼は12人の軍閥を一挙に打ち破り、国と首都を建国し、皇帝の称号を改め、官僚を任命し、6つの軍隊を組織し、ほぼ体制を完成させた。これはまさに天の意志であったに違いない。我が国は、趙蓉王の正統な血統を受け継ぐ賢者であり哲学者を生み出したのだから。」
葦の旗を振る少年がディン・ティエン・ホアン王になる。ドンホーの民俗絵画 - アーカイブ写真。
王はタイビンという名を国王として定め、タイビン・フンバオ貨幣を鋳造し、文官と軍官、仏教僧の階級を定め、よく組織された軍隊を編成し、手工芸と貿易を発展させ、土地を開墾して新しい村を建設し、国境を定め、その後、友好関係を築くために宋王朝に使節を派遣した。後の歴史家は皆、ディン王朝がベトナムに対する北方の約1000年にわたる支配を正式に終わらせ、独立と自立の新時代をもたらしたことに同意している。王の死後、朝廷は彼に初代皇帝であるティエン・ホアン・デという寺院の称号を与えた。王の最も重要な特徴は、自らを「天朝」とみなし、ベトナムの王を単に交衢王子という称号を持つ官僚と見なしていた北方の宋皇帝と対等であることを示すために「皇帝」の称号を使用したことである。大越国は、ベトナムで初めて独立国として中国と外交関係を樹立した君主国であり、独自の国名、皇帝名、そして治世名を有していました。国名である大越（「偉大なベトナム」という意味）は、ディン、レ、リーの3つの王朝を通じて使用され、8世代の王が統治し、86年間（968年～1054年）続きました。龍の年は数多くありましたが、土龍の年である968年は特に記憶に残る年です。
ディン王朝は12年以上続いたが、その後混乱に見舞われた。北では宋王朝が軍を送り、大越に侵攻した。南ではチャンパ軍もこの状況に乗じて首都ホアルーを攻撃した。ディン・ティエン・ホアン皇帝の息子であるディン・トアン王子はわずか6歳で即位した。状況は極めて危険であったため、将軍と兵士たちはレ・ホアン将軍を即位させた。大越史には次のように記されている。「皆が喜んで服従するのを見て、皇太后はホアンに龍の衣を与え、皇帝として即位するよう命じた。」こうして、ティエン・ホアン皇帝がディン王朝を建国してからちょうど12年後、大越に新たな龍が現れた。伝説によると、レ・ホアンが幼い頃の冬のある日、臼で寝ていたところ、奇妙な光が家を満たしたという。人々が調査にやって来たところ、彼の体の上に金色の龍がとぐろを巻いているのを目にした。この話は『大越史』にも記録されている。
黎王は国内の騒乱を鎮圧し、自ら軍を率いて戦い、宋の侵略軍を撃退し、チャンパ軍を打ち破った。平和が回復すると、王は直ちに国の再建に着手し、首都の建設、官僚制度と軍事制度の改革、行政の再編成、
経済の発展、そして民衆の平定を行った。1005年（巳年）の春、3月に王は崩御した。宮廷は彼を大韓王と称え、後世の人々は黎大韓王と呼んだ。彼はベトナム史上最も模範的な14人の英雄の一人であり、2013年にディン・ティエン・ホアン、リー・トゥオン・キエットとともにベトナム政府から顕彰された。
1428年にレ・タイ・トー（レ・ロイ）王によって建国された後黎朝は、32年間繁栄を享受したが、王族内の権力闘争が始まり、宮廷は混乱に陥った。廷臣たちはレ・タイ・トン王の末息子であるレ・トゥ・タイン王子に注目した。大臣たちは互いに話し合った。「王位は容易に得られるものではなく、財宝は極めて重要である。それを管理できるのは、徳の高い人物だけである。レ・トゥ・タイン王子は並外れた知性と深い戦略的才能を持ち、他の誰よりも優れている。彼に匹敵する王子はいない。民衆も皆同意しており、天が彼を助けていることを示している。」（大越全史）。1460年の夏、レ・トゥ・タインは皇帝として即位した。当時彼は18歳でした。廷臣たちの期待通り、軍事と民政の両方に長けたこの若き王は、黎朝を繁栄の絶頂へと導きました。彼の治世下で、大越はインドシナ半島の強大な国家となりました（歴史研究所社会科学出版社の書籍「ベトナム史」、2017年、第3巻による）。彼は黎朝初期で最も長く在位した王、黎天宗であり、37年間統治し、クアン・トゥアンとホン・ドゥックという2つの称号を持っていました。黎朝とベトナムへの多大な貢献により、黎天宗はベトナム史上最も偉大な王の1人と考えられています。37年間の統治の間、彼は国家刑法（ホン・ドゥック法）によって強力な
政治体制を構築しました。これはベトナム王政史上最も模範的な法典の1つと考えられています。ホン・ドゥック地図は、ベトナム王室が作成した最初の地理地図でもありました。国王は、行政機構を整備し、官僚を厳しく統制するために、朝廷の規則を公布しました。また、国民に伝統的な慣習や価値観を守るよう教えるために、24の規則を制定しました。国王は教育の拡大と、庶民出身の官僚の登用拡大に力を注ぎ、病人を治療するための寺院を建立しました。国王の治世中、交通、農業、市場は繁栄しました。国王は才能ある作家であり詩人でもあり、タオダン文学協会を創設し、その宰相を務めました。
レ・タイン・トン王は優れた
軍事戦略家でもありました。彼は洗練された高度な武器を備えた正規のダイベト軍を編成しただけでなく、自ら軍を率いて戦場に赴きました。彼は「ティエンナム皇帝印章」を鋳造させ、ダイベトが北の天王朝（中国の明王朝）と同様に南の天王朝であることを示すようにしました。 『大越史』には、1473年にレ・タイン・トン王が臣下たちに語った言葉が記録されている。「わが国の山々を1フィートたりとも、わが国の川を1インチたりとも放棄してはならない。彼らに説得を試み、これ以上侵略させてはならない。もし彼らが聞き入れないなら、北方に使者を送って善悪を説明すればよい。わが国の山々を1フィートたりとも、わが国の土地を1インチたりとも敵の餌食にしようとすれば、その罪は滅ぼされることになるだろう！」レ・タイン・トンの治世中、大越と明王朝の関係は安定していた。 「タイン・トン王の業績を見ると、彼は真に偉大で徳の高い統治者であった。我が国の民政と軍事の両面において、ホン・ドゥック時代ほど繁栄した時代はなかった」と、歴史家のチャン・チョン・キムは1919年に編纂した著書『ベトナム史簡』の中で評価している。
MINH TU
VO TAN
Tuoitre.vn
コメント (0)