私は平和で静かな場所を後にした。
午後には砂嵐もなく、強い日差しもなかった。
かすかに熟したドラゴンフルーツの香りが漂うだけだった。
手を握り合い、香りに満ちた別れの言葉。
砂丘はまだそこにある。
決して満たされることのない、広大な記憶の海。
ヴィネーでは、海から風が吹き上がってくる。
古い歌を歌いながら、静かな港に停泊する船一隻一隻を歓迎する。
タム・ファンの土地は持ちこたえられない。
そして、陽光が降り注ぐ道には、幼い頃のサンダルの擦り切れた足跡が残っている。
三日月形のケーキを売る露天商の声が、今でも聞こえてくる。
午後の光がゆっくりと窓から差し込んでくる。
私は曲がりくねった路地を出た。
古い村の学校から聞こえるセミの鳴き声とともに荷物を詰め込んだ
魚醤とエビペーストの塩味に合わせて包装されています。
母の優しい言葉とともに：
「自分のルーツを忘れてはいけないよ、我が子よ。」
タムパンの陸地
しかし、人間の本質は穏やかだ。
ドラゴンフルーツに結ばれた紐のように
緩んでいると思ったのですが…
締め付ける
たとえ私がいつか別の場所にいても
たとえ彼らが違うアクセントで話したとしても。
別のシャツを着る
しかし、冷たく遠い夢の中で
ファンティエットからの風は今も吹いている。
私の故郷では、今もなお太陽の光の中で砂が舞っている。
心臓が常に焼けるような感覚に苛まれている。
出典：https://baobinhthuan.com.vn/nang-gio-khong-ngung-rat-bong-tim-130625.html
コメント (0)