私は平和な場所を去る
午後は砂も飛ばず、強い日差しもなし
静かに熟したドラゴンフルーツの香りだけ
手をつないで線香を焚いて別れを告げる
砂丘はまだそこにあります
埋めることのできない広大な記憶
ヴィネ海から風が吹く
静かな港に停泊する船を歓迎するために古い歌を歌う
タムパンの土地は保持されない
しかし、太陽に染まった道には、子供時代の擦り切れた足跡が残っている
依然としてバイン・クアイ・ヴァックを売る声がある
午後の窓からゆっくりと漂ってくる
私は曲がりくねった路地から遠く離れている
セミの鳴き声が響く古い村の学校
魚醤とエビペーストの塩味に包まれた
母の優しい言葉とともに
「息子よ、自分のルーツを忘れるな」
乾燥したタムパンの土地
しかし人間の愛は優しい
ドラゴンフルーツに巻かれた紐のように
緩いと思ったのですが…
しかし締める
いつか私がどこか別の場所にいても
石油ウォレットは異なることを語る
違う服を着る
しかし、冷たい夢の中で
ファンの風はまだ吹いている
故郷の太陽の光とともに砂は今も舞い上がる
心の中で燃えている
出典: https://baobinhthuan.com.vn/nang-gio-khong-ngung-rat-bong-tim-130625.html
コメント (0)