![]() |
| フー・スアン区の有権者は、2026年から2031年の任期における人民委員会委員候補者の経歴書を、公共の場所に掲示されているので確認している。 |
直接原則:各有権者の権利と責任。
国会議員および人民代表大会代表選挙法によれば、有権者は指定された投票所で自ら投票を行い、直接投票する権利を行使しなければならない。同法は、いかなる形態の代理投票や他人の代理投票も厳しく禁止している。有権者が自ら投票用紙に記入できない場合は、他人に記入を依頼することはできるが、直接投票の原則を確保するため、投票用紙は必ず自ら投票箱に投函しなければならない。
病気、高齢、または障害のために投票所に来られない有権者のために、選挙管理委員会は投票所に予備の投票箱を設置し、有権者が法律に従って権利と義務を十分に行使できるよう支援します。この取り組みは、すべての市民の投票権を尊重し、選挙において誰も取り残されないようにすることを明確に示しています。
直接選挙の原則を厳格に遵守することは、有権者の個人の権利を保護するだけでなく、各投票の価値を確固たるものにし、国民による代表者選出の質を高めることにも貢献する。
秘密投票の原則:選択の自由の権利を守る。
![]() |
| 候補者と直接話をした際、有権者は地域開発や人々の生活向上に関する彼らの行動計画に信頼を表明した。 |
直接投票の原則に加え、秘密投票は選挙における民主主義と自由を保障する上で重要な要素です。規定によれば、有権者は個別のプライベートな場所で投票用紙に記入します。投票所の職員を含め、誰も有権者の選択内容を監視したり知ったりすることはできません。投票用紙への記入後、有権者は自ら投票箱に投票することで、外部からの干渉や影響を排除します。
秘密投票の原則は、各有権者が組織や個人からの圧力、影響、あるいは圧力を受けることなく、自由に意見を表明することを可能にする。これは、各投票が国民の正当な意思と願望を正確に反映するための重要な基盤であり、同時に選挙の公平性と透明性に対する信頼を高めるものでもある。
同市ベトナム祖国戦線委員会のグエン・ティエン・ナム副委員長は、「直接投票と秘密投票の原則は、法的要件であるだけでなく、民主的で公正かつ透明な選挙に関する国民への約束でもあります。選挙に参加するすべての有権者は、尊重され保護されるべき声であり、自由な選択です。同市ベトナム祖国戦線委員会は、すべての投票所が規則を遵守し、有権者が権利と義務を行使するための最も好ましい環境を整えるよう、関係機関と常に緊密に連携しています」と述べました。
民主主義と透明性を確保する。
![]() |
| 市選挙委員会の委員たちは、3月15日が真に国民的な祝祭日となるよう、選挙準備を視察する。 |
長年地元で投票してきたグエン・ヴァン・チン氏(トゥアンホア区)は、「選挙のたびに、組織運営がますます徹底的かつ真剣になっているのを感じます。投票用紙記入のための専用エリアの設置から、有権者への正しい投票方法の案内まで、すべてが非常に明確で、市民が安心して投票権を行使できる環境が整っています。直接投票と秘密投票の原則が守られていることで、私たちは何にも影響されたり不安を感じたりすることなく、自由に意思表示ができるのです」と語った。
選挙規則は文書化されているだけでなく、実際に運用されており、選挙の民主主義、公平性、透明性に対する国民の信頼強化に貢献している。近年の選挙では、多くの地域で選挙組織が綿密かつ科学的に準備されていることが示された。投票所は論理的に配置され、投票用紙記入エリアは分離され、投票箱は規則に従って封印されている。選挙管理委員会は、高齢者、障害者、治療中の人など特別なケースを含め、予期せぬ事態に柔軟かつ厳格に対応できるよう徹底的な訓練を受けている。
直接投票と秘密投票の原則は、民主的で合法的な選挙、すなわち国民の意思を真に反映する選挙の根幹をなす保証である。これらの原則に真摯かつ厳格に従って選挙を実施することは、選出される代表者の資質向上に貢献するだけでなく、党、国家、そして政権に対する国民の信頼を強化し、ひいてはベトナムにおける社会主義民主主義の価値を確固たるものにする。
出典: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/nen-tang-cua-cuoc-bau-cu-dan-chu-163430.html









コメント (0)