- 天后宮：バクリエウの華人コミュニティにおける、他に類を見ない宗教建築遺産。
- カマウにおける天后女神信仰の独特な特徴。
- カマウにおける観光と連携して、ティエンハウ女神祭を保存・促進する。
カマウ省では、アンシュエン区やソンドック、カイヌオック、トイビンなどの多くの場所にティエンハウ寺院が建てられている。
中でも、アンシュエン区第2集落にあるティエンハウ聖母寺院（通称バ寺院）は最も有名である。この寺院は200年以上の歴史を持ち、ベトナム南西部における華人コミュニティの開拓と定住の過程と深く関わっている。
アンシュエン区華人互助会の会長であるトラン・クエ・ディン氏（左から2番目）は、同会の他の会員とともに、天后女神に敬意を表して線香を灯した。
5月9日（旧暦3月23日）の朝、多くの地元住民や各地からの観光客が天后寺に集まり、天后祭に参加した。
アン・シュエン区華人互助会会長のトラン・クエ・ディン氏は、「天后女神を崇拝する信仰は、中国人がベトナムに移住した際に持ち込まれたものです。天后女神は船乗りを守り、遭難した船を救助し、平和な生活と商売繁盛をもたらしてくれる女神だと信じられています。そのため、天后女神の祭りの日には、人々は敬虔な気持ちで祈りを捧げ、家族の平和、仕事の成功、そして豊かな生活を願うのです」と述べました。
早朝から、多くの人々が天后女神祭に参加するために集まった。
寺院の管理委員会によると、最も重要な儀式は女神像の沐浴と着替えであり、その後、国家の平和と繁栄を祈願して線香を捧げることである。
この祭りの特徴の一つは、平和を祈願して線香を焚くという伝統で、これは何日も何晩も続きます。地元の人々は、線香から立ち昇る煙が神々に祈りを伝える手段だと信じています。
アンシュエン区ハムレット18に住むトゥ・ムオイさんは、「敬意を表して、毎年女神の生誕記念日には、家族で果物、線香、ろうそくを女神に捧げ、家族全員の健康、平和、そしてあらゆる努力の成功を祈っています」と語った。
人々は天后の祠に線香を供え、健康、平和、そして仕事の成功を祈願する。
天后祭の日に、おみくじを引く習慣がある。
カマウの天后女神祭は、精神的な意義だけでなく、地元の華人コミュニティの伝統的な文化的価値観の保存にも貢献している。
海の女神祭は、何世代にもわたり、地域社会の結束、相互扶助、そしてこの地域の中国人と他の民族グループ間の文化交流の象徴として維持・発展されてきた。
ティエンハウ女神祭は、カマウ省の文化観光の目玉の一つとなっており、省内外から多くの観光客が訪れ、地元の人々の宗教生活を参拝したり学んだりしている。
ロアン・フオン
出典：https://baocamau.vn/net-dep-tin-nguong-cua-nguoi-hoa-ca-mau-a128630.html
コメント (0)