最初のシーンでは、クインが海の底から救出されます。次のシーンでは、主人公のアンディに致命傷を与えます。クインは仲間に見捨てられたと思い込み、復讐に燃え、500年間海の底に閉じ込められます。監禁生活の中で、彼女は精神的に大きな影響を受け、人類への憎しみを募らせます。
ジーナ・プリンス＝バイスウッド監督は以前、クインが第2部の冒頭で様々な問題を引き起こすエージェントとして活躍することを明かしていた。本作は原作コミックに忠実に描かれている。
クインは主人公アンディの最初のチームメイトであり、数千年にわたり共に戦ってきた。二人は不死と自己治癒能力という超能力を持つ。かつて敵の罠に落ちた二人は、魔女の烙印を押され、あらゆる体罰を受けた。クインは処刑部隊によって鉄の棺に閉じ込められ、海の底に沈められたが、アンディは後に脱出した。
映画の第2部に登場するゴ・タン・ヴァン。写真：Netflix
第一部では、ゴ・タン・ヴァンは124分間の劇中、脇役たちの回想シーンを通して約3分間登場する。彼女は目と体を通して、拷問と屈辱に晒された戦士の苦悩を巧みに表現し、その演技力を最大限に発揮する。クインは投獄される直前、絶望のあまりアンディの名を叫ぶ。
セリフはわずかだったものの、彼女の容姿、声、そして物腰は視聴者に強い印象を残し、彼女の復活と復讐を予感させた。脚本家のグレッグ・ルッカはPolygon誌にこう語った。「あのシーンでヴェロニカがあの一言で示した演技は、本当にぞっとするものでした」
原作では、ゴ・タン・ヴァン演じるキャラクターは日本人で、ノリコという名前です。しかし、役を引き受けた際、彼女はベトナム語への名前変更を希望し、スタッフもそれを承諾しました。コミック『オールド・ガード』の共同著者で脚本家のグレッグ・ルッカ氏はPolygon誌にこう語っています。「ヴェロニカ（ゴ・タン・ヴァンの英語名）がキャスティングされた時、彼女は『私は日本人ではなく、ベトナム人です』と言いました。その後、監督から連絡があり、『変更してもいいですか？』と聞かれ、私は完全に同意しました。ノリコはクインになり、クインはベトナム人になりました。私たちはそれを尊重しました。」
昨年、シャーリーズ・セロンはバラエティ誌のインタビューで、パート2では彼女と共演者たちはより難しいアクションシーンを演じ、全員が集中し、多大な努力を払う必要があったと語った。
46歳のゴ・タン・ヴァンは、映画界入りする前は歌手として活動していました。ジョニー・チー・グエンと共演した映画『ドン・マウ・アン・フン』 （2007年）の成功により、「アクションガール」の異名をとりました。2010年代には映画製作に転向し、 『タム・カム：チュイエン・チュア・チュア・ケ』や『Co Ba Sai Gon』など、数々の注目作に出演しました。2019年には、自身がプロデュース・主演を務めた映画『ハイ・フォン』が2,000億ドンを超える興行収入を記録しました。
彼女は、ヴェロニカという芸名で、『グリーン・デスティニー』、『ブライト』、『スター・ウォーズ/最後のジェダイ』、『ザ・ファイブ・ブラッズ』などのハリウッド映画に出演しています。
出典: https://baoquangninh.vn/ngo-thanh-van-dau-charlize-theron-trong-the-old-guard-2-3357251.html
コメント (0)