裁判で、被告のゴック・トリンは故意に法律に違反したわけではないと証言した。「私はA2運転免許試験を受けるつもりだった」と、モデルのゴック・トリンは2月2日午前の裁判で述べた。
ゴック・トリンの証言によると、彼女は被告トラン・スアン・ドンと運転練習の日時を積極的に調整し、ドンは練習用の車両と場所を準備する責任を負っていた。さらに、彼女は人通りの少ない道路で運転練習をすれば安全だと考えていた。
「被告は誰にも仕事を割り当てていませんでした。それは単なる日々の習慣だったのです」とゴック・トリンは証言した。
審査員団
裁判長:「被告に指導したのは誰ですか?」ゴック・チン被告は証言:「ドン先生が指導しました。ドン先生が動きを実演して見せてくださり、その後、私も先生と一緒に練習しました。」
ゴック・チン氏は、練習に行くたびに、撮影や補助のために同行してくれたのは、グエン・ティ・トゥイ・キエウ氏(ゴック・チン氏のアシスタント)、グエン・タイン・ロン氏、グエン・ホアン・ソン氏、レ・ティ・ホン・ニュン氏、そしてトラン・ゴック・キエン氏だったと述べた。
ゴック・チン氏への尋問中、ホーチミン市人民検察の代表者は、被告がA2運転免許試験に合格するために運転練習をしたという主張は不合理であると述べた。
「ネットで調べ物をしたり動画を見たりしているうちに、女の子たちがバイクに乗りながらアクロバティックな技を披露しているのを見て、一瞬興味が湧いて、自分もやってみたくなったんです」とトリンは告白した。
「被告は衝動的で自信過剰だったため、そのような行為に及んだのです」と、トリンさんは感情が高ぶり、涙声で言葉を詰まらせながら言った。その時、検察官がトリンさんに落ち着くように促した。
検察官は「被告人がソーシャルメディアに動画を投稿した目的は何だったのか?」と尋ねた。ゴック・トリンは「記念として残すため」と答えた。
検察官は「思い出はプライベートなものとして保管されるべきであり、被告は社会における自分の立場をわきまえなければならない」と問い詰めた。ゴック・トリンは「携帯電話の容量が足りなかったので、記念としてソーシャルメディアに投稿しました。ソーシャルメディアは私の思い出を保管する場所です」と答えた。
ゴック・トリン被告が質問に答えた後、検察官は、被告がソーシャルメディアに動画を投稿した目的について依然として曖昧な態度をとっていると述べた。
ゴック・トリン氏は次のように述べた。「被告は自身の過ちを認め、それを否定するつもりはない。被告は、動画をソーシャルメディアにアップロードしたのは思い出を保存するためだけだったと断言している。練習中、被告は練習していた道路が既に使用されていることを知らなかった。」
裁判中のゴック・トリン。
裁判所の質問に対し、被告のトラン・スアン・ドンは、これまで自動車教習所で教えたことはなく、自動車教習所以外の顧客やBMWの顧客のみを教えていたと証言した。
ドン氏はさらに、訓練場に到着すると、まず自分が走りながら動作を行い、その後ゴック・チン氏がそれを繰り返したと証言した。ドン氏の補助をしていたのはグエン・ホアン・ソン氏だった。
さらに、ドン氏は捜査中に4台のオートバイが押収されたと述べた。「私はオートバイが好きなので、何台か購入しました。押収された4台のうち、3台は私のもので、1台はゴック・チン氏のものです。」車両の出所については、起訴状と同じことを述べ、「出所不明の車両を購入することは法律違反であることを認識していた」と認めた。
被告トラン・スアン・ドン
董氏の証言によると、車両を購入した当時、彼はあまりお金を持っていなかったがバイクが好きだったため、適切な書類がないまま複数の車両を購入することに同意したという。
起訴状によると、モデルのゴック・トリンは、刑法第318条第2項a号に基づき、「公共秩序を乱した」罪で起訴されており、組織的な方法で犯罪を犯したとして、懲役2年から7年の刑に処される可能性がある。
被告人トラン・スアン・ドンは、刑法第341条第2項a号に基づく「公共秩序を乱した罪」と、同条第1項に基づく「機関または組織の偽造文書を使用した罪」の2つの罪で裁判にかけられている。
起訴状によると、ゴック・チンは排気量175cc以上のバイクの運転免許(A2級免許)を持っていなかったが、トラン・スアン・ドンと共謀して大型バイクを用意し、運転場所を選定した。同時に、チンはアシスタントのグエン・ティ・トゥイ・キエウとグエン・タイン・ロン(チンの運転手)、タン・ズイ・カイン(ロンの友人)、グエン・ホアン・ソン(ドンのアシスタント)に、撮影用の携帯電話とドローンを用意するよう指示した。
2023年9月5日、6日、10月6日に、TrinhとDongはホーチミン市トゥドゥック市内の様々な公道で、大型バイクに乗り、ハンドルから手を離したり、寝そべったり、シートに膝をついたりするなどの危険な運転行為を行い、公共の秩序と交通安全に悪影響を与えた。
その後、Trinhは危険運転の動画や画像を編集し、自身のソーシャルメディアアカウントに再投稿した。これには、TikTok「Ngoc Trinh」(動画5本、いいね47万8000件、コメント4881件)、Facebook「Tran Thi Ngoc Trinh(外食する女の子)」(5900件のインタラクションを獲得)、ファンページ「NGOC TRINH」(大型バイクを運転して事故を起こし、負傷する動画)などが含まれる。
2023年10月19日、ゴック・チンとドンは逮捕・拘留され、全ての犯罪を自白した。
ソースリンク








コメント (0)