住民たちは洪水後の片付けに奔走している。

「水が引いたらすぐに片付けよう」――これは、イエンバイ区のタインニエン通り、トランフンダオ通り、ホアンホアタム通り、イェットキエウ通りなどの洪水被害を軽減するために住民が取っているアプローチです。

昨年の台風ヤギの後、タンニエン通り、チャンフンダオ通り、ホアンホアタム通り（イエンバイ区）の住民は、生活が徐々に安定してきたと考えていた。しかし、わずか1年後、台風10号による歴史的な洪水に再び見舞われ、甚大な被害を受けた。予防措置や過去の自然災害から得た教訓にもかかわらず、今年の洪水は予想外に大量の水と急激な水位上昇を伴い、多くの世帯が間に合わずに対応できなかった。低地の道路は何時間も水没した。

ミエン氏は、できるだけ早く元の生活を取り戻せるよう、泥や瓦礫の撤去作業を急いでいる。

タインニエン通りに住むグエン・ヴァン・ミエンさんは、「水位の上昇があまりにも速かった。家族は事前に荷物を高い場所に移動させていたものの、間に合わなかった。冷蔵庫や多くの食料品が完全に水没してしまい、昨日はインスタントラーメンだけでしのいだ。幸いにも水は引いたので、家族全員で急いで片付けと泥拾いをしている」と語った。

ミエン氏によると、紅河の水位は1時間も経たないうちに急激に上昇し、彼の家を浸水させ、ゴミや泥を押し流したという。多くの電子機器や家具は救えなかった。30年以上そこに住んでいるが、これほど急速に発生した洪水は見たことがないと彼は語った。

被害を受けたのはミエンさんの家族だけではなく、タインニエン通り沿いの数百世帯が同様の状況に直面していた。停電、清潔な水の不足、食料の腐敗、泥に覆われた家屋などだ。しかし、ミエンさんは多くの住民、行政機関、慈善団体からの支援を目の当たりにし、希望を失わなかった。

「若者や兵士、警察官が泥の除去を手伝いに来てくれたのを見て、感動しました。困難な時こそ、人間の優しさが真に表れるものです。地方自治体や様々な団体が住民と力を合わせています」とミエン氏はさらに語った。

こうした困難な状況下で、地域社会の連帯精神はこれまで以上に強く示された。人々は手を取り合って清掃活動を行い、道具や食料、物資を分け合った。驚くべきことに、多くの家族は自分たちの家の片付けを終えた後も休むことなく、近隣住民が災害の被害を克服できるよう支援を続けた。

家族同士が協力して洪水後の片付け作業を行っている。

集中的な清掃活動が行われたにもかかわらず、大量の泥や瓦礫のため、多くの家庭は依然として洪水後の混乱状態にある。

ホアンホアタム通りに住むグエン・ヴァン・ホアンさんは、「家族で泥の片付けを終えるとすぐに、隣の家族の手伝いに加わりました。泥をかき出したり、掃いたり、掃除したりと、皆が力を合わせて、できるだけ早く元の生活を取り戻そうと最善を尽くしました」と語った。

トラン・フン・ダオ通りに住むグエン・ホン・ニュンさんは、感極まった様子でこう語った。「幸いにも死傷者は出ませんでした。近隣住民は互いに励まし合い、困難を乗り越えようと努力しました。多くの世帯が自主的にポンプや発電機をレンタルし、紅河から水を汲み上げ、地域一帯の泥を洗い流しました。」

清掃・衛生作業は依然として多くの困難に直面している。

この数日間、地域社会の連帯感と隣人同士の絆は、かつてないほど強く温かいものとなっています。機械や道具を持っている人は喜んで貸し出し、健康な人は清掃活動に協力し、この困難な時期に誰も取り残されないように努めています。こうした分かち合いは、タインニエン通り、チャンフンダオ通り、ホアンホアタム通り、イェットキエウ通りなどの住民にとって、豪雨と洪水という厳しい日々を乗り越えるための大きな励みとなっています。

イェットキエウ通りに住むグエン・ティ・ホンさんは、洪水によるショックからまだ立ち直れていない。「こんなことは今まで一度も経験したことがありませんでした。近所全体が水没してしまったんです。でも、何よりもありがたかったのは、近所の人たち、行政関係者、そして見知らぬ人たちからの温かい支援と励ましでした。それが大きな支えになりました。」

最も困難な状況は、マイ・ハック・デ通りやトラン・グエン・ハン通りのような狭い通りで発生している。こうした場所では泥が溜まり、排出路がないため深刻な交通渋滞を引き起こしている。道路が狭いため大型機械が立ち入ることができず、住民は手作業で泥をバケツにすくい上げ、遠くの収集場所まで運ばなければならない。

トラン・グエン・ハン通りに住むグエン・フー・ミンさんはこう語った。「家族は家の周りの泥をほぼ取り除きましたが、厚く重い泥の層のため、まだかなりの量が残っています。道が狭いため重機が入れず、すべて手作業で行わなければなりません。家族全員で協力して掃除をし、近所の人にもバケツで少しずつ泥をかき出すのを手伝ってもらっています。大変な状況ですが、皆、早く元の生活に戻れることを願って努力しています。」

10月1日午後までに、洪水被害はほぼ解消され、交通も一時的に円滑に流れるようになった。しかし、大量の泥や瓦礫が残っており、住民の日常生活や移動を妨げている。 イエンバイ区当局は、引き続き専門の機械や設備を動員し、緊急対応チームやボランティアを組織して、住民の復旧支援にあたっている。

トラン・フン・ダオ通りは泥とゴミで溢れかえっている。

近年の相次ぐ洪水は、気候変動の影響下における異常気象の予測不可能性を明確に示す警告となっている。人々はこうした事態への対応においてより積極的かつ経験豊富になってきているものの、突発的な洪水の速度と激しさは、依然として地域の対応能力を超えている。

「洪水が引いたところでは、人々が片付けをする」――このモットーは、人々の回復力、つまり嵐や洪水の後、生活を立て直すための迅速な支えとなる力強さを表しています。前途は依然として困難に満ちていますが、連帯、分かち合い、そして地域社会の協力という精神は、揺るぎない基盤となっています。洪水被害を受けた地域の人々が、これまで幾度となく経験してきた数々の自然災害を乗り越えてきたように、こうした困難を克服する力を与えているのは、まさに人々の優しさと思いやりなのです。

出典：https://baolaocai.vn/nguoi-dan-khan-truong-don-dep-sau-lu-post883403.html