藍洲のダオ族は観光業に従事している。

胡連社ランチャウ村のダオ族にとって、伝統医学の知識は、何世代にもわたって受け継がれてきた「貴重な財産」です。近年、この地域の観光業が急速に発展するにつれ、ランチャウのダオ族はこれらの貴重な伝統療法を用いた医療サービスを開発し、胡連の観光に多様性と独自性をもたらしています。

Báo Lạng Sơn•05/12/2025

約20平方メートルの厨房で、パチパチと音を立てる暖炉の火と、辺りを満たす薬草の芳しい香りに包まれながら、ランチャウ村のグエン・ティ・フエンさんは、観光客に薬草を届ける旅について語ってくれました。フエンさんはこう語りました。「これらの伝統的な薬草療法は、私の家族で4世代にわたって受け継がれてきました。また、私の家族は長年、主に村民のニーズに応えるために伝統医学を実践してきました。2022年、村政府がダオ族の薬草風呂や足湯といった健康関連の観光サービスの発展を促進・指導した際、私は大胆に施設に投資しました。村政府は、サービス発展のために浴槽、水槽、看板なども提供してくれました。」現在、私の家族は平均して毎月30〜40人の顧客にヘルスケアとセラピーのサービスを提供しており、50〜60種類の伝統医学の処方箋を販売して、毎月約2,000万ドンの収入を生み出しています。

フエンさんの家族と同様に、フーリエン町ランベン村のドンラム・ホームステイも、ダオランチャウ族の伝統的な薬草療法を用いた健康体験を観光客向けサービスに取り入れ、魅力を高め、独自性を演出しています。ドンラム・ホームステイのオーナー、グエン・タン・トゥン氏は次のように述べています。「洪水期のカヤック、乗馬、カボチャケーキ作りといった体験型観光アクティビティに加え、ダオ族の薬草浴、足湯、セラピーマッサージも提供しています。これらのサービスは、薬草療法に精通し、伝統医学を実践しているランチャウ村のダオ族の家庭と提携して提供しています。ホームステイには毎月平均80～100人の観光客が訪れ、そのうち約40%が薬草療法を用いた健康サービスを体験しています。多くの観光客が大変満足しており、このアクティビティを楽しんでいるというフィードバックをいただいています。そのため、今後もこのサービスを維持し、観光客へのPRを続けていきます。」

現在、ダオランチャウ村には26軒のホームステイや家庭があり、薬草を用いた健康ケアサービスを提供しています。ダオランチャウ族が代々受け継いできた貴重な伝統療法が活用されています。代表的なサービスとしては、薬草浴、足湯、セラピーマッサージなどが挙げられます。これらのサービスの料金は施設ごとに明確に表示されており、1サービスあたり8万ドンから35万ドンの範囲です。平均して、各施設は月に20～40人の顧客を受け入れています。

フーリエン村文化社会局長のホアン・タン・ヒュー氏は次のように述べています。「持続可能な方向で観光業を発展させるため、同局は村人民委員会に対し、地域特有の文化的アイデンティティを方向づけ、活用し、観光客を惹きつける魅力を創出することに重点を置くよう助言しました。したがって、フーリエン村の現在、中核的な魅力は、コミュニティツーリズムモデルを通じて巧みに活用されている少数民族の豊かな文化的アイデンティティにあります。その顕著な例は、ランチャウ村のダオ族の貴重な伝統薬の保存に関連した健康とウェルネスツーリズムモデルです。このモデルの開発を支援するため、村政府は2022年から現在に至るまで、サービス事業者に浴槽4つ、貯水槽1つ、標識4つを提供し、住民向けの宣伝と接客スキルに関する指導を統合的に実施し、観光客がサービスを体験できるようプロモーションと連携を図ってきました。」

特に、2024年には、国家少数民族・山岳地帯社会経済発展目標計画第6期において、胡連社政府は関係部署と連携し、蘭洲村の伝統文化保存への投資支援プロジェクトを実施しました。蘭洲ダオ族の貴重な伝統薬の保存に関しては、プロジェクト実施部署は、薬の調合方法、接客・サービス技術、観光商品の紹介などの指導をパオドゥン歌唱教室に統合しました。また、伝統薬の加工・保存、足湯の手順を案内する看板の設置を支援し、サービスを提供する世帯を支援しました。

政府の支援と人々の積極的な努力のおかげで、ランチャウ・ダオ族の貴重な伝統療法を用いた医療サービスがますます発展し、観光客の注目を集めています。ニンビン省タイホアルー区のヴー・キム・ホアさんは、「最近、フー・リエンを訪れる機会があり、自然の景観と人々の独特の文化的特徴に非常に感銘を受けました。特に、ランチャウ・ダオ族の薬草水に足を浸す体験は、心地よくリラックスできたので、本当に楽しかったです」と述べています。

民族の文化的アイデンティティの価値を守り、促進しながら観光業を発展させるという目標を達成するために、胡連町政府は、引き続き民宿や家庭に医療サービスの維持・発展を奨励するとともに、人々を動員して薬用植物資源の開発と保全に努め、無差別な開発を制限し、人々の収入増加と胡連町の観光業の持続可能な方向への発展に貢献していきます。

出典: https://baolangson.vn/nguoi-dao-lan-chau-phat-trien-du-lich-tu-duoc-lieu-5066781.html