 |
| ドンナイ地方のドリアン。イラスト写真:Lo Van Hop |
卒業後、ハさんは旅行会社のツアーガイドとして採用された。彼女の最初の仕事は、市内から観光客を連れて、ドリアンの季節にロンカインの果樹園を訪れることだった。果樹園を歩き回っていると、ドリアンの匂いから不思議な、圧倒的な感覚を覚えた。その匂いは驚くほど強烈で、遠くまで広がり、ハさんの鼻を襲った。果樹園のオーナーであるハイさん(ベトナム南部出身の気前の良い老人)は、手際よくドリアンを開け、故郷の味を味わうよう温かく客を招いた。
ハイさんは親切にもハさんに一切れ勧めてくれましたが、ハさんはためらい、一口食べるのをためらっていました。ハイさんは温かい声で再びハさんを誘い、同行していた観光客たちも歓声を上げました。「ドリアンは果物の女王と呼ばれています。食べないのは一生の無駄です。」勇気を振り絞ったハさんは、思い切って片手で鼻を覆い、皆の前でドリアンを一口かじりました。濃厚で甘い味が喉に広がり、ハさんの心を虜にしました。一口食べただけで、ハさんはすっかり虜になり、抵抗することも、避けることもできなくなりました。それ以来、ハさんはドリアンが熟して果樹園に落ちるドリアンの季節を心待ちにするようになりました。
そのスーパーマーケットは、顧客を喜ばせる方法をよく知っていて、ドリアン専用の棚を設け、タイ産ドリアン、リ6ドリアン、カイモン産ドリアンなど、あらゆる種類のドリアンを並べていた。ハさんはどれを選べばいいのか分からず、目が回ってしまった。右に振り向き、左に振り向き、大きなドリアンを手に取って置き、中くらいのドリアンを選ぼうとした時、ふと、一番奥の隅から大きなQRコードシールが貼られたドリアンが真ん中に置かれているのに気づいた。
スーパーの店員は、ハさんがドリアンのQRコードに興味を示していることに気づき、「このQRコードは果樹園の所有者のラベルで、お客様が生産過程を理解し、商品の原産地を確認するのに役立ちます」と説明した。そして、店員は茎にある小さなバーコードを指さし、「こちらはスーパーのバーコードです」と説明した。
これを聞いたハさんはますます興味をそそられ、スマホを取り出してすぐにQRコードをスキャンした。すると、美しくデザインされたデジタルハンドブックがスマホの画面に表示された。ハさんは最初の数行を見て目を見開き、驚きのあまり口をあんぐりと開けた。「こんにちは、ロンカインのグリーンガーデンファームのオーナー、チュンです。QRコードでこのドリアンを選んでいただきありがとうございます。それでは、ドリアンの成長記録をお読みください。」
あなたへのおすすめ

雨季真っ只中の猛暑は、ベトナム南部における異常気象の兆候である。雨季のピークを迎えたにもかかわらず、ホーチミン市と南部の多くの省では、数日間にわたり34~35度の猛暑が続き、夜間には局地的な雷雨が発生している。気象専門家によると、これは「バチャン干ばつ」と呼ばれる現象だが、今年はエルニーニョ現象の影響で例年以上に深刻化している。南部の天候は今後数ヶ月間、極端で予測不可能な状態が続くと予想されている。 ハの指が軽くスマホの画面に触れると、ドリアンの成長日記が開き、ドリアンの起源がユーモラスなスタイルで記録された。「今日は天気が良く、裸の枝からカニの目が生えているように見える最初のドリアンの花を迎えた。花が咲くまでほぼ2ヶ月かかった。ドリアンの花は不思議だ。柔らかい緑の絹の外套に包まれて房状に咲き、本当に美しい。予想通り、今夜散歩の後、明るい月明かりの下でドリアンの花が夜に白く咲き乱れ、繊細な花びらが優しく舞い落ち、赤い土を真っ白な層で覆った。歩き回った後、最初の花が咲いたドリアンの木は実がなりにくいことに気づいた。おそらく虫が少ない夜に花が咲くからだろう。そこで私は花を「結婚」させることにした。」
このQRコードから記録されたドリアンの成長の詳細な記録には、次のようなことも記されています。受粉から3週間後、小さくて美しいドリアンの実が、まるでハリネズミのように枝に寄り添っていました。昨日、激しい雨で若い実が落ちてしまいました。とても悲しかったです。35日目、実が大きくなって果肉が厚くなるようにと、粒状肥料を足すことをふと思い出しました。45日目、1本の木に実が多すぎると品質が落ちてしまうので、どの実を残してどの実を捨てるか、苦渋の選択をしなければなりませんでした。難しい選択でした。しかし、人生は迷いの瞬間にも決断を下す強さを必要とします。私が都会の高給の仕事を辞めて農業に戻り、両親と一緒に暮らすことを選んだように。
ドリアンの成長日記には、特に劇的な一節があります。4か月が経ち、今朝、嵐が襲来し、固定されていなかった果実が枝から地面に落ちました。胸が痛み、有機農業を目指して都会を離れ田舎へ行ったものの、完全に失敗した若い頃を懐かしく思い出しました。しかし、私は諦めずに努力を続けました。そして5か月目、ドリアンの棘は大きく伸び、先端は丸くなり、熟した果実が自然に枝から落ちるのを待っている状態です。今朝、ポーチのハンモックで揺られていると、ドスンという音が聞こえ、ドリアンが落ちたのが分かりました。私は慎重にドリアンを家の中へ運び、QRコードと私の想いを添えて貼り付けました。最初のドリアンをスーパーマーケットに送り、幸運にもそれを選び、QRコードをスキャンして、ドリアンの成長の旅を知る人が現れるのを、心待ちにしています。
QRコードでドリアンの産地に関する情報をすべて読んだ後、ハは突然興奮がこみ上げてきて、心臓がドキドキした。しばらく考え込んでいる友人を見て、いたずらっぽい笑みを浮かべたトゥーは、カートを近づけて、「このQRコード付きのドリアンに夢中なの?」とからかった。
ハは驚き、返事をする前に、トゥーはこう明かした。「ロンカインにあるグリーンガーデンのオーナーは、いつも静かに庭仕事をしている、傲慢な独身の若い男で、客にはめったに親切にしない。彼の母親だけが明るくて熱心なの。明日、私がグループを率いてそこへ行く予定なんだけど、一緒に行かない?」
これを聞いて、ハは微笑み、ふとこんな考えが頭をよぎった。「明日、荷物をまとめて出発しよう。朝の光の中で、もしかしたら、4.0時代にクリーン農業という夢を追いかける、チュンという名の素朴な農家の、はにかんだ笑顔に出会えるかもしれないわ」。そう考えるだけで、ハの頬は赤くなった。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ(米国)のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。 ハ・ミエンによる短編小説
出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202606/nhat-ky-sau-rieng-08a0f39/