自分自身に挑戦することを好む人。
ここ5年ほどの間、職人であり記録保持者でもあるレ・グエン・ヴィ（本名：レ・ドゥック・ヴィ）が、家族が住むゴ・クエン通りの路地を行き来する姿を見かけることは稀になった。
アーティストのレ・グエン・ヴィーは、 音楽の天才ベートーヴェンを描いた葉っぱの形をした作品の傍らに立っている。
75歳になっても、彼の足は休むことなく、写真作品の素材やインスピレーションを求めて各地を彷徨っている。彼は、好みの素材を使って写真の制作と現像に専念するため、バオロク（ ラムドン省）に滞在することを選んだ。私が電話をかけると、彼は波の音を聞きながらこう言った。「写真作品のアイデアを探しているんだ。ファンティエットビーチ（ビントゥアン省）に行った後は、ダラット（ラムドン省）に行くつもりだよ。」
2007年に遡ると、ベトナム記録センターは、石板に色を「投影」して石化写真を制作することに成功したベトナム初の人物として、レ・グエン・ヴィ氏を認定した。この技術によって、驚くほど鮮やかでクリアな画像が生み出された。さまざまな色、大きさ、質感を持つ、一見生命のないこれらの石板は、普通の紙と同じように「写真現像」の材料となった。紙は時間の経過とともにシミや汚れが生じる可能性があるが、石に色を「投影」する技術を使えば、それぞれの写真は100年間も保存できる。「20年近く経つが、私の最初の石化写真の色が褪せてきたと文句を言う人は誰もいない」と彼は笑顔で語った。
独特な色彩の画像が、貝殻の内側に「投影」される。
自らを「挑戦するのが好きな人間」と称するヴィ氏は、卵の殻、貝殻、カタツムリの殻など「石に関連する」様々な素材、あるいはココナッツの殻や竹の根など日常生活に近い素材に画像を「投影」することに成功している。アーティストのレ・グエン・ヴィ氏は、葉脈だけを残すように加工した葉のような繊細な素材にも挑戦し続けており、これを「葉の写真」と呼んでいる。乾燥した葉で成功を収めた後、彼は生の葉にも画像を「投影」する方法を考案した。石の写真は独自の印刷技術で名声を博したが、葉の写真は、この独自の技術が日常生活に広く応用されていることを示すものとなっている。
ミュージシャンのTrịnh Công Sơnのイメージは、職人Lê Nguyên Vỹによって黒い石に「投影」されました。
「石は葉よりも重い。葉脈に画像を印刷して2枚のガラス板で挟んだ葉のアートは、軽量で見た目も美しく、持ち運びやすいことから人気があり、よく注文される」とヴィ氏は語った。2013年に彼は最初の葉のアート作品を発表した。2017年、ダナン市はAPECハイレベルウィークの記念品やギフトのデザインと製作のコンテストを開催し、彼は菩提樹の葉脈に茶色の足を持つラングールを描いた作品で3位に入賞した。2018年11月、職人のレ・グエン・ヴィ氏は、インドのラム・ナート・コヴィンド大統領一家を描いた葉のアート作品を完成させ、強い印象を与えた。リンウン寺から採取した多くの菩提樹の葉を組み立てたこのユニークな葉のアート作品は、仏教発祥の地である国の国家元首への意味深い贈り物となった。
個展の開催
詩、写真、絵画を愛する才能豊かなアーティストであるレ・グエン・ヴィ氏は、「光学、化学、電気機械についても多少の知識がある」。そのため、石に画像を投影する「秘密の技術」を発見してからは、どんな素材も彼にとって障害にはならなくなった。「素材が平らであろうと凹凸があろうと、画像を投影すれば鮮明な画像が得られます。工程は8つの手作業と、技術が関わる2つの部分から成ります。色については、120年の耐光性を保証する海外からの輸入塗料を使用していますが、さらに定着剤も加えているので、製品の寿命はさらに長くなります」と彼は語った。
グエン・チャイの作品「ビン・ゴ・ダイ・カオ」は、菩提樹の葉に印刷されている。
独自の道を歩み、商業的な成功を収めながらも芸術家気質を持つヴィ氏は、創作活動にすべての資金を費やしているため、今も貧しいままだと語る。インスピレーションを求めてバオロクに家を借りた彼は、静かな空間と、石の写真に最適な素材である火山性の黒石に近い場所を必要としていた。彼は頻繁に旅に出て、時にはバイクで1日に400～500キロも走り、様々な省や都市を巡り、インスピレーションを探し求めている。そして、行く先々で、人々や風景を数多く写真に収めている。
「これまで様々な素材に多くのイメージを描き出してきましたが、それはほんの始まりに過ぎません。これまで私は見習いに過ぎず、真の芸術家ではありません。石や葉を使った芸術の美しさは表面的なもので、真の芸術形式が持つ深い意味を欠いています。創作活動にもっと時間をかけられるようになったら、2025年末までにダナンとホーチミン市で個展を開催し、様々な素材にイメージを投影した作品を展示する予定です。テーマは『周囲の環境と友人たち』、つまり人生をシンプルに祝福するものです」とヴィー氏は述べ、さらに「展覧会の後、時間があれば、自作の詩と音楽を披露する夜会を開催し、私の旅と経験を綴った本を執筆したいと思っています」と付け加えた。
技術の継承に関する懸念。
「これは趣味と情熱に基づいた職業であり、深い情熱が不可欠です。私の子供たちは誰も私の後を継ごうとしませんでした。父親がどれほど苦労して働いているかを見てきたからです。それに、先ほども言ったように、光学、電気、化学、機械などの基礎知識に加えて、社会科学や人文科学、絵画や写真の知識も必要です。仕事をするのは簡単ですが、本当に素晴らしいものを作り出すには、技術を磨くことが非常に難しいのです」と、職人のレ・グエン・ヴィ氏は打ち明けた。
会話中、職人のレ・グエン・ヴィ氏は常に笑顔を絶やさなかった。彼は今も健康で、楽観的で、生命力にあふれ、困難や苦難、孤独を恐れていない。彼が唯一恐れているのは、時間が足りないことだけだ。これは、新たな挑戦に多くの野望を抱く職人、芸術家が抱える不安なのだ。 （続く）
出典： https://thanhnien.vn/nhat-nghe-tinh-nguoi-me-phong-anh-185241222225428515.htm
コメント (0)