偶然のように

水の利用方法は一つしかなく、例年のように雨の降り始めを予測して代替案を立てることはできません。今年の重要な問題は、貯水池の水量が例年よりも大幅に多いことです。

進歩の原動力

その日、嵐と洪水が収束してから20日後（言い伝えによると、太陰暦の10月23日）に発生した熱帯低気圧の異常な影響にもかかわらず、トゥイフォンの天気はどんよりと曇っていました。これは、国内で最も降水量が少ないことで知られるこの地域ではよくあることです。しかし、2023年のトゥイフォンは水不足に陥ることはありませんでした。この地域の灌漑用貯水池には、例年よりも多くの水が貯まっていたのです。収穫が終了し、2023～2024年の冬春作物が始まる前のこの過渡期において、ダバック貯水池には755万立方メートル、ロンソン貯水池には2,940万立方メートル以上の使用可能な水が貯まっていました。山間部にあるファン・ズン貯水池は、同村のラックレイ少数民族の水田約120ヘクタールに水を供給し、必要に応じて下流のロン・ソン貯水池に水を送水していたが、当初の設計容量を1,340万立方メートル以上超える大量の使用可能水を貯水していた。

ホートゥイロイファンズントゥイフォンアンアンアン.-lan-.jpg — ファン・ドゥン灌漑貯水池、トゥイ・フォン

また、2023年には、ファンズンコミューンのA地区で水田と水路網を再生・改善するプロジェクトが実施されました。2024年初頭、ファンズンは稲作用にさらに26.32ヘクタールを追加し、コミューン内の水稲作付面積は合計150ヘクタールになりました。ファンズン貯水池の灌漑用に設計された400ヘクタールには達していませんが、ラックレイの人々は水稲作付面積の増加に満足しています。彼らは毎日、ファンズン貯水池の豊富な水と、森林地帯の制約のためにコミューン内で耕作されていない土地を目にしています。水稲作は乾田作よりも収穫が早く、生産性が高く、食糧不足の懸念を払拭できることを誰もが認識しています。そのため、ラックライの人々にとって、長年にわたる水稲栽培における先進技術の導入の道のりは、目覚ましいものであったと言えるでしょう。例えば、2022～2023年の冬春作期には、133.4ヘクタールの耕作地で、コミューン全体で720トンの米が収穫され、これは1ヘクタールあたり5.4トン以上の収穫量に相当します。夏秋作期には、93ヘクタールで465トンの米（1ヘクタールあたり5トン）が収穫され、今シーズンは早期収穫により、収穫量は1ヘクタールあたり4トンに達しました。重要なのは、これは単に米の収穫量に関することではなく、進歩でもあるということです。ファンドゥン湖の水は、この変化に貢献し、その原動力として機能し、この地域における先進技術の適用を支え続けています。

選択肢は1つだけ

トゥイフォン市は水不足に悩まされることが多かったため、2023年には水が豊富にあったため、省内の他の灌漑用貯水池も満水になっているのは当然のことです。省北部最大の貯水池はバクビン省のソンルイ貯水池で、ロンソン貯水池（トゥイフォン市）とソンクアオ貯水池（ハムトゥアンバック市）への送水の役割を担っています。現在、同貯水池の使用可能容量は約8,200万立方メートルに達し、昨年同時期の約5,100万立方メートルから大幅に増加しています。省南部のほとんどの貯水池も、昨年同時期よりも使用可能容量が増加しています。

ビントゥアン灌漑施設開発株式会社のデータによると、2023年12月末現在、灌漑用貯水池の使用可能水量は3億896万/3億6355万立方メートルで、設計容量の84.9％に達し、昨年の同時期より2119万立方メートル増加した。一方、2つの水力発電用貯水池の使用可能水量も昨年の同時期より増加し、設計容量にほぼ達した。具体的には、ハムトゥアン貯水池の現在の使用可能水量は5億2163万立方メートルで、設計容量の5億2250万立方メートル、昨年の4億2596万立方メートルと比較して減少している。同様に、ダイニン貯水池の現在の使用可能水量は2億4971万立方メートルで、設計容量の99.2％に達し、昨年の同時期より3221万立方メートル増加した。

ホーハム・トゥアン・アン・ン.-lan-30-.jpg — ハムトゥアン水力発電貯水池

そのため、農業分野の乾季の水利用計画に関する年次会議は非常に緩やかなものとなり、提案された選択肢は1つだけだった。2023年の作物シーズン後の水収支、2024年の乾季の生活用水供給、ドラゴンフルーツの灌漑を計算した結果、残りの水供給量は8億8,300万立方メートルとなり、2023～2024年の冬春作物の33,016ヘクタールの灌漑面積の100％が確保されることが示された。これにより、2024年の乾季全体の水供給も保証される。水利用計画は1つのみで、例年のように雨季の終了時期を早めるか遅らせるかを考慮した代替案は提示されなかった。今年の重要な問題は、例年に比べて貯水池の水が現在溢れていることである。

さらに、豊富な水のおかげで、周囲の景色はより緑豊かで美しくなっています。これまではほとんどの灌漑事業が主要道路から遠く離れた地域の奥深くに隠されていたため、この美しさはあまり知られていませんでしたが、現在では2つの高速道路が建設されたことで、訪問者は道路沿いやそこへ続くアクセス道路沿いにいくつかの湖を見ることができます。例えば、ファンティエット-ダウザイ高速道路を走ると、緑豊かなドラゴンフルーツ畑に囲まれた、きらめく銀色の水を持つドゥドゥ湖とタモン湖が見えます。さらに進み、ソンパンコミューンで高速道路を降りると、ソンパン湖に着きます。ここでは山と森の穏やかな景色が広がり、ソンパン湖はこの乾燥地帯に宝石のように静かで静かです。

一方、ソンルイ湖、ファンドゥン湖、スオイダ湖といった他の灌漑用湖は、現在観光投資が全くないにもかかわらず、観光客を惹きつけています。これらの灌漑用湖を観光目的で活用することも、省内で検討されており、多目的利用への期待が高まっています。そして、2023年に起こった水、生産、道路、そして観光に関する出来事はすべて、まるで偶然のように、これらの灌漑用湖を中心に展開しました。

ビントゥアン灌漑施設開発株式会社のグエン・ヒュー・フエ総裁によると、省内のほとんどの灌漑用貯水池の水位は例年よりも高くなっているものの、タモン貯水池やヌイダット貯水池など、独立型貯水池や設計容量を超えている貯水池では、依然として干ばつや水不足のリスクが存在しているとのことです。そのため、同社は引き続き、水を経済的かつ効率的に利用するための対策を実施しています。

ソース