かつて有名だった絵画

6月27日、ホーチミン市美術協会にて、時代を超越した古典美術作品展の開会式が行われた。この展覧会では、海外在住のベトナム人コレクター、ヴー・ディン・ハイ氏が所蔵する300点の作品のうち、50点が展示された。これはベトナム人コレクターによる初の試みである。展覧会は報道関係者、アーティスト、コレクター、そして一般市民の注目を集めた。

コレクターのヴー・ディン・ハイ氏が、故写真家ラム・タン・タイ氏の肖像像の横に立っている。写真：ジャン・タイン・ソン

1975年以前に南ベトナムで収集されたこれらの絵画を前にして、私は過去への思いに圧倒された。それは郷愁と憧れが入り混じった感情だった。これらは単なるキャンバス上の色の塊ではなく、ある時代、人々の生活、そして我が国の文化運動や歴史の流れを鮮やかに物語る記憶だった。

この展覧会を特別なものにしているのは、おそらくコレクションの由来、つまりベトナム系アメリカ人による収集という点でしょう。私の考えでは、この展覧会は、海外に住む人々と故郷、失われつつあるものとそれを守りたいという願いとの間に、地理的にも精神的にも架け橋を築いたと言えます。来場者は、収集家であるヴー・ディン・ハイ氏の文化保存への献身に心を打たれ、時の流れに悲しみを覚えるとともに、祖国の記憶を生涯を通じて心から大切にする人々が今もなお存在することに、静かに感謝の念を抱くのです。

鑑賞者は、かつてベトナム南部で有名だった画家たち、例えばヴァン・デンの「チェスをする」（1960年）、ヴー・フインの「抽象」（1970年）、ヴー・フインの「船着き場」（1970年）、ヴァン・フンの「船着き場」（1960年）、グエン・フー・ティンの「風景」（1970年）、グエン・ヘの「草原の馬」（1949年）、ベ・キーの「馬車バス停」（1960年）、ホー・タイン・ドゥックの「夫婦」（1970年）、ハ・カム・タムの「野生の馬」（1960年）、レ・チャンの「若い女性の肖像」（1940年）、レ・ミンの「テトの杏の花」（1937-2019年）、ルオン・テー・ヒエンの「寒い秋の道」などに出会ったかのような気分になる。 （1924-1970）、グエン・クオンの「テト」（1925-1960）、グエン・トリー・ミンの「アブストラクト」（1924-2010）、グエン・ヴァン・フオンの「ブルーミング・メロディー」（1930）、グエン・ヴァン・フオンの「アブストラクト」。 1960年…。

展覧会の雰囲気はゆっくりと流れるように感じられる。鑑賞者はただ「見る」だけでなく、色彩、郷愁、そして魂のシンフォニーに「耳を傾ける」のだ。

収集家のヴー・ディン・ハイ氏は、これらは1975年以前の南ベトナム美術をテーマにした約300点の絵画コレクションの中から選ばれた50点だと語った。彼はこう述べている。「私は1982年にこれらの絵画の収集と保存を始め、1992年まで収集を続けました。ベトナムが開放政策を始めると、外国人がこぞって古画を収集・購入し、偽物が出回るとともに価格が高騰したため、それ以降は収集できなくなりました。しかし、古美術の遺産保存に貢献したいという思いから、国内外で情熱を注ぎ、愛着を持って活動を続けています…」

それは、コレクターの心温まる、誇りに満ちた言葉でした。前述の美術コレクションを故郷で展示することで、この海外在住ベトナム人は祖国への郷愁を表明しただけでなく、積極的に文化遺産を保存し、広めました。これは、異国の地で誰もができることではありません。これは、豊かな芸術遺産の礎を築いた先人たちへの深い感謝の表明と言えるでしょう。

この作品は、過去と現在、伝統的な価値観と未来の世代をつなぐ架け橋となる。芸術は単に美しく鑑賞するものではなく、記憶であり、アイデンティティであり、国家の魂の声でもあるのだ。

ジャン・タイン・ソン

出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202506/nhung-buc-hoa-vang-bong-mot-thoi-9ab0d29/