試験期間中に交わされる手紙
市に送られた手紙
「 ラオカイ市第一高等学校の生徒の皆さんへ」
愛するラオ・カイが、ある患者がSARS-CoV-2の検査で陽性反応を示したという「悪い知らせ」を受けた時、2021年度の高校卒業試験が目前に迫っていました。おそらく皆さんも私と同じように、来るべき試験で最高の成績を収めるために、知識を復習し、スキルを磨くべく、毎時間毎分勉強に励んでいることでしょう。
（…）ラオカイ教育訓練局から、ラオカイ市内の学校は対面授業を中止しオンライン学習に切り替えるが、私たちの地区のような学校では対面授業は継続するものの、感染症予防規則を遵守しなければならないという通知を受け取ったとき、私の気持ちは複雑でした。一つには、まだ学校に通って先生や友達に会えることがとても幸運だと感じたからです。もう一つには、クラスメートのことを考え、昨年度のオンライン学習期間を思い出したからです。あの期間も困難と苦労に満ちていました（…）。
しかし、先生方の決意と生徒の努力があれば、私たちは皆、この困難を乗り越えられると信じています。皆さんが間もなく行われる高校卒業試験で高得点を取れるよう願っています。
バト・サット地区第2高等学校の生徒たち。
 |
| バットサット第二高等学校の生徒からラオカイ市第一高等学校の生徒への手紙。 |
これらは、2021年度高校卒業試験直前の試験準備期間中に、バットサット第2区高校の12年生がラオカイ市第1区高校の12年生に宛てた手紙です。これらの手紙を読めば、どの言葉にも、この特別な試験期間中の12年生たちの不安や心配、そして共通の思いが込められていることが誰にでもわかるでしょう。
最近では、バットサット区第2高等学校の生徒だけでなく、他の地域の生徒からも、ラオカイ市の高校3年生に向けて、心温まる励ましと応援のメッセージが数多く寄せられている。中でも、ヴァンバン区第4高等学校の生徒、グエン・グエット・リンさんからの手紙は、多くの生徒の心を動かした。
グエット・リンさんは手紙の中でこう書いています。 「疫病の絶え間ない脅威の中で長期間勉強を続けてきた私たちは、この最終段階で、学校に戻って先生やクラスメートと復習できることを願っていました。しかし、予期せぬ疫病の到来により、試験準備をしている皆さんは大変ストレスを感じ、不安になったのではないでしょうか。疫病のプレッシャー、オンライン学習のプレッシャー、暑さのプレッシャー、試験のプレッシャー、出願準備、学校選びのプレッシャーなど、時には圧倒されて恐怖を感じたかもしれません。しかし、親愛なる友人の皆さん、そのような恐怖の背後には、目的を一つにして疫病を押し返す決意を固めた強いラオカイがあります。私たちには、私たちを世話してくれる両親や親戚の小さな家族がいます（…）。小さな画面を通して毎日私たちに教えてくれる献身的な先生方もいます。また、毎日私たちを分かち合い、支えてくれる愛情深い友情もあります。私は、私たち、特にラオカイ市の12年生、そして省全体の12年生は、彼らは復習を加速させ、エネルギー、知性、そして決意のすべてを試験に注ぎ込む。」
試験期間中に山間部からラオカイ市に送られたこうした心温まる手紙は、ソーシャルメディアで広く共有され、大きな反響を呼び、オンライン試験の準備に苦労しているラオカイ市の高校3年生にとって大きな励みとモチベーションとなり、「試験の難関」を乗り越える自信を与えている。
 |
| ヴァンバン第4高等学校の生徒からラオカイ市の高校3年生宛の手紙。 |
教師は生徒たちが「成功への扉」を越えられるよう支援する。
2021年度の高校卒業試験が近づくにつれ、教師たちは12年生の生徒たちがこの難関試験を乗り越えられるよう、あらゆる困難を通して常にサポートしています。教室で直接生徒たちを指導する教師だけでなく、ラオカイ省教育訓練局の多くの教師たちも、生徒たちの悩みや希望、夢を共有し、励ましの言葉や心からの支援を惜しみなく送っています。
ラオカイ省教育訓練局中等教育課副課長のドー・タイン・トゥン先生は、自身のFacebookページに次のように投稿しました。 「今年はパンデミックの影響で旧正月休暇が延長され、第2学期末試験も予定より早く実施せざるを得ませんでした。12年生は例年通りの卒業式に出席することも、両親や先生方に感謝を伝える感謝式を行うこともできませんでした。今年の12年生は、卒業試験を控えて不安や緊張など、様々な思いを抱えていることでしょう。先生方からのアドバイスを思い出してください。成績のプレッシャーをあまり気にしすぎないでください。過度に心配すると冷静さを失い、卒業試験でミスを犯しやすくなります。」
 |
| 教師と生徒は、来るべき試験で高得点を取るために、困難を克服しようと努力している。 |
特に、高校卒業試験が数日後に迫る中、ラオカイ省教育訓練局長のズオン・ビック・グエット氏は、省内の高校3年生全員に激励の手紙を送った。手紙の中で、省内の教師と生徒たちの努力が称えられている。
「地域社会全体の努力の中でも、教育訓練分野の教職員と生徒の努力と決意を特に誇りに思います。教職員と生徒はまさに『学校という要塞』の『兵士』であり、政府、 教育訓練部、省党委員会、省人民委員会の感染症予防・抑制に関する指示を真摯かつ徹底的に実行するとともに、卒業試験に向けた準備活動も効果的に実施しました。」
手紙の最後に、ズオン・ビック・グエット先生は、すべての学校の教師と生徒に対し、協力してパンデミックのあらゆる困難を乗り越え、自信を持って来るべき重要な試験に合格するよう呼びかけ、励ましました。 「教師は決して油断したり、警戒を怠ったりしてはなりません。また、過度にパニックになったり、心配したりしてもいけません。教師はこの貴重な機会を利用して生徒の知識を深め、さまざまな教授法を柔軟に適用し、あらゆる困難を克服して復習の質を高めるべきです。生徒にとっては、困難に対処する能力を証明し、あらゆる状況で卓越性を追求する機会であり、常に自主学習と復習を続け、最高の成績を収めるべきです。」
特別な状況下で行われるこの特別な試験において、皆さんが経験することは、生涯を通じて貴重な思い出となり、かけがえのない財産となるでしょう。ラオカイ省のすべての先生方と高校3年生の皆さんが、健康で平和な日々を送り、安全かつ成功裏にゴールにたどり着けるよう、引き続き努力と決意を貫かれることを心から願っています。皆さんがこの試験で最高の成績を収められるよう、全力でサポートさせていただきます。
2021年度の高校卒業試験は、2021年7月7日から8日にかけて正式に実施されます。時間が刻々と過ぎていくにつれ、12年生の生徒たちの不安や緊張、プレッシャーは増すばかりです。新型コロナウイルス感染症の予防と抑制に向けた省の取り組み、そして教師や友人からの励ましとサポートは、生徒たちが決意を固め、勉強に集中し、試験で良い成績を収めるための「心の薬」となるでしょう。
出典: http://laocai.edu.vn/thi-thpt-quoc-gia/nhung-canh-thu-giua-mua-thi-598161
