ビンティエン省の少数民族の人々と撮影する写真家たち

活気に満ちた雰囲気

主催者は写真家のために、町のほぼすべての農村地域へのフィールドトリップを企画した。初日、一行はフオン・トアン村を訪れ、田畑に昇る朝日を眺め、500年以上の歴史を持つ麺作りの村、ヴァン・クー村で母親が肩に籠を担いでいる姿を再現した。また、アン・トゥアン集落にある有名なVietGAP認証のコリアンダー畑を訪れ、円錐形の帽子作りや包み菓子作りを専門とするフオン・カン村の伝統工芸村を巡った。その後、写真家たちはタン・ルオン村の集会所、ヴァン・サー村の集会所、フオン・スアン区カット集落にあるVietGAP認証のグアバ園を訪れ、山や森に沈む夕日を眺め、素朴な生活を体験し、ビン・ティエン村でパ・ヒ族の人々と焚き火を囲んで交流した。

創作期間中、写真家たちは4つのグループに分かれ、歴史的・文化的遺跡を訪れた。ダン・フイ・トゥルー記念教会、タン・ルオン集会所、リュー・コック・ツインタワー、トー・ソン湖、ラ・チュー集会所と寺院、オン・アム斜面、フー・ラム工兵工場跡地、クエ・チュー地域観光地、バウ・セン、フー・オック村集会所、ボストン史跡、ブラッド・ストリーム、トラン・ストリームなどである。

フォンチューの緑の野菜畑

写真家たちの足跡をたどると、フオンチャ町が長年にわたり経済発展を成功させながら、先祖伝来の文化遺産を保存してきたことは明らかです。タイプIV都市地域として認められてから15年が経ち、フオンチャ町はホンリン通りの拡張、レタイトー通り、キムチャ通り、トゥーハ市場拡張の詳細計画区域内のD3道路の歩道、排水設備、街灯、国道1号線とクエチュー、フオンチュー区を結ぶ道路、タンケー、フオンスアン区の主要道路、フオンヴァン、フオンスアンを通るその他の市内道路など、市内道路への投資に重点を置いてきました。将来的には、フオントアン、フオンチュー、ビンティエンで都市化が続き、トゥーハ工業地帯を支援する貿易とサービスが発展します。町はビンタインとビンティエンでエコツーリズムエリアを開発し、ビンディエンとフオンディエンの水力発電湖、トーソン湖周辺の観光を開発しています。そしてビンティエン省とビンタイン省に科学技術パークを開発する…

写真家のタイン・ニャンは、「40年ぶりに、昔のフオンビンを再び訪れる機会に恵まれました」と当時を懐かしそうに語った。当時、ディエン川にかかる橋は腐りかけた木の板で、人々は腰を下ろして慎重に渡らなければならなかった。今では、頑丈なコンクリートの橋が架かり、旗が太陽の下で明るくはためき、訪れる人々を温かく迎えている。フオンビンは今や新しい農村コミューンだ。いくつかの企業が投資を行い、地元住民と協力して森林や果樹を植え、OCOP（一村一品）製品の生産とビジネスを発展させている。

祖国への愛から生まれる創造的なインスピレーション。

フオンチャ町では、非常に綿密に計画された写真ワークショップが開催され、多くの人がこれまでで最高のプログラムだと評しました。写真家たちは、次々と繰り広げられるイベントにほぼ完全に没頭し、そこから多くのインスピレーションを得ました。彼らが訪れた場所では、地元の人々が温かく迎え入れ、喜んで美しい写真のモデルを務めてくれました。村々と写真家たちの間には、すぐに親密な関係が築かれました。

パ・ヒ村の焚き火の夜は印象的だっただけでなく、何百人もの女性が伝統的なアオザイを着て村の道を自転車で走ったり、数十人の少女がVietGAP認証の果樹園で「村の少女役」を演じたりしているのを見て、多くの人が驚きました。参加できなかった人たちは残念がって、Zaloグループに心からのメッセージを残しました。「忙しくて参加できなくて本当にごめんなさい。皆さんが燃えるような焚き火の夜を過ごせますように。山と森の壮大な歌を歌いましょう。」焚き火の夜は本当に素晴らしかったです。森の火のそばで伝統衣装を着たパ・ヒの少女たちは、多くの写真家を魅了しました。Viet Hungはこう叫びました。「本当に素晴らしかったです。火と山の真ん中の地域に降り注ぐ露が魅惑的な雰囲気を作り出しました。少女たちの伝統衣装の緑色が夜をさらに緑豊かにしました…」

フオンチャ町人民委員会の副委員長であり、「フオンチャ－50年の旅」写真キャンプの組織委員長を務めるド・ゴック・アン氏は、予想外の成果に喜びを表した。「キャンプで撮影された450枚の芸術的な写真は、 フエの写真家たちがフオンチャに抱く深い愛情を示しています。並木道や建設中の近代的な建物、輝く笑顔など、それぞれの写真が物語を語り、今日のフオンチャの活気に満ちたエネルギーを映し出しています。」

このクリエイティブキャンペーンから生まれた作品は、今日のフオンチャのイメージ向上に貢献するだけでなく、重要な記録資料としても機能し、国全体が国家統一50周年を祝う中で、ボー川沿いの土地の文化的・歴史的価値を保存し、称えるのに役立つでしょう。

下元