Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

稲刈りシーズンの喜び

5月に入ってから、ドンナイ市の水田では冬春作物の収穫の雰囲気がますます活気を帯びてきた。収穫機の音と農民たちの笑い声や話し声が田んぼに響き渡り、豊作を予感させる。

Báo Đồng NaiBáo Đồng Nai22/05/2026

ドンナイ市タインソン村のバウキエン農業サービス協同組合の水田は、収穫期を迎え、穀物でいっぱいになっている。写真:レ・チュン
ドンナイ市タインソン村のバウキエン農業サービス協同組合の水田は、収穫期を迎え、穀物でいっぱいになっている。写真:レ・チュン

黄金色に輝く田んぼでは、実をたわわに実らせた一粒一粒が、豊かな収穫への希望を秘めているかのようだ。同時に、それはこの地域における持続可能な、クリーンで有機的な農業への展望を切り開くものでもある。

稲刈りシーズン

5月中旬、私たちはドンナイ市タインソン村にあるバウキエン農業サービス協同組合の田んぼを訪れる機会に恵まれました。早朝から、黄金色の水田を次々と走るコンバインハーベスターの音で田んぼ全体が活気に満ちていました。灼熱の太陽の下、穀物をたわわに実らせた稲穂が地平線まで伸び、収穫期の田園地帯の穏やかで豊かな風景を創り出していました。

コンバインハーベスターの音が村人たちの笑い声や話し声と混じり合い、田園地帯に活気あふれる雰囲気を作り出していた。収穫された米を満載した荷車一台一台が、豊かな収穫の喜びを運んできた。多くの農民が田んぼの端に立ち、何ヶ月にもわたる苦労の末に得た成果を、喜びで目を輝かせながら見つめていた。

スアンフー村の稲田では、冬春の収穫期を迎え、稲が実り始めている。写真:C.T.V.
冬春の収穫期が近づくにつれ、スアンフー村の田んぼでは稲が実り始めている。写真:寄稿者。

黄金色に輝く水田の中で、バウキエン農業サービス協同組合の理事長であるグエン・タイン・フン氏は、稼働中の収穫機を一つ一つ注意深く見守っている。30年以上稲作に携わってきたこの農家は、重く実った稲穂が収穫される様子を見て、喜びを隠しきれない。彼の目は喜びで輝き、日焼けした顔にはいつも笑顔が浮かんでいる。フン氏によると、好天とクリーンな農法の適用により、今シーズンの収穫量は1ヘクタールあたり約7~8トンに達すると見込まれている。

フン氏は、クリーンライス栽培事業を始めた当初は多くの困難に直面したと語った。当時、支援政策が不足していたため、人々は依然として化学肥料や農薬の使用に慣れていた。しかし、家族や消費者のために安全な米を生産したいという強い思いから、彼は自らの資金を投じて様々な土壌を試したり、適切な米の品種を探したり、クリーンな農業技術について学んだりすることに果敢に取り組んだ。

「有機農業は大変ですが、はるかに安全です。何よりもまず、私自身の健康に良いですし、消費者の健康にも良いです。有機米作りは私たちの目標を100%達成できるとは限りませんが、はるかに安全で、長期的な成果をもたらすでしょう」とフン氏は語った。

有機米栽培モデルの好影響を認識した彼は、近隣住民にも参加を促し始めた。当初はわずかな区画だったバウ・キエン協同組合の清潔な有機米栽培面積は、現在では約40ヘクタールにまで拡大している。このモデルは米の品質向上に貢献しただけでなく、人々の生産に対する意識を徐々に変え、持続可能な農業へと導いている。

彼によれば、人々が今最も望んでいるのは、清潔で有機栽培の米の安定した市場だという。市場が安定し、価格が適正であれば、農家は有機米への転換にもっと自信を持てるようになるだろう。

バウキエン協同組合だけでなく、ドンナイ市の米作地帯の多くの農家が、今年の冬春作の収穫量が高かったことに喜んでいる。収穫を終えたばかりの水田のそばに立つトラン・ヴァン・トロンさん(60歳、フービン村出身)は、喜びを隠しきれない様子だった。彼の家族は現在、10ヘクタール以上の水田を耕作しており、すべて機械化している。

「今年は豊作で、皆喜んでいます。1ヘクタールあたり7~9トンの米が収穫できます。機械のおかげで、以前よりもずっと楽になりました。耕作や種まきから収穫まで、あらゆる面で機械が役立ち、コスト削減と健康リスクの最小化につながっています」とトロン氏は語った。

彼によると、今年は天候に恵まれ、効率的な灌漑システムのおかげで水も豊富だったため、稲は順調に生育したとのことだ。米の価格は時折変動するものの、全体としては、この冬春作のおかげで人々は安定した収入を得ている。

「灌漑システムは順調に機能しており、田んぼには十分な水があり、農家は生産に非常に自信を持っています。今後は有機米栽培モデルが拡大し、当局が技術支援を提供し、製品を連携させることで、人々が安全な米を栽培できる機会を得られることを願っています」とトロン氏は述べた。

夕暮れ時になると、最後の夕日が収穫を終えたばかりの水田に黄金色の輝きを投げかける。農家にとって、おそらく最大の喜びは、田んぼの手入れに明け暮れた厳しい季節を終え、米袋がぎっしり詰まった状態で家路につく瞬間だろう。

有機農業に向けて

今年の冬春作は、豊かな収穫の喜びをもたらすだけでなく、ドンナイ市の多くの地域でクリーン農業の発展という方向性において、前向きな変化を示している。

タインソン村人民委員会のグエン・カオ・クオン副委員長によると、同村全体の水田面積は約500ヘクタールで、特に第8集落に集中しており、約200ヘクタールを占めている。地元住民の約80%が農業で生計を立てており、年間3回の米作を行い、平均収穫量は1ヘクタールあたり6~8トンである。

「この地域は、製品の品質向上を目指し、有機栽培で清潔な米の生産に力を入れています。特に、バウキエン協同組合の水田は、OCOP(一村一品)製品へと発展させている典型的なモデルです」とクオン氏は述べた。

グエン・カオ・クオン氏によると、今後、地域当局は住民と協力し、専門機関と連携して技術支援や科学技術の移転を行い、徐々に製品の市場開拓を進めていくとのことです。これにより、米の生産性向上と、農家が各季節に適したより良い栽培技術を習得できるようになることが期待されます。

今年の米の豊作を確実にするため、多くの地域で灌漑システムへの投資が行われ、生産に必要な水を確保するための積極的な取り組みが進められています。灌漑用水路を流れる水が途切れることなく維持されることで、生育期間を通して土壌水分が安定し、天候の影響を最小限に抑えることができています。

フービン村農民協会の会長であるグエン・コン・クアン氏は、「米の生産は依然としてこの地域の主要な経済部門です。現在、平均収穫量は1ヘクタールあたり約7~9トンで、住民に安定した収入をもたらしています」と述べた。

グエン・コン・クアン氏によると、農民協会と専門部署は、灌漑の支援と給水確保に加えて、害虫や病気の防除、有機肥料の使用、生産における科学技術の進歩の応用に関する研修を定期的に実施しているという。

「私たちは、清潔な米生産地域を構築し、消費との連携を確立することで、製品価値を高めることを目指しています。今後、この地域では協同組合やサプライチェーンの構築を継続し、良質な原材料の安定供給と農家への販路確保に努めて​​いきます」とクアン氏は述べた。

近年の予測不可能な天候にもかかわらず、田んぼは巨大な黄金色の絹布のように広がり、穀物で満ち溢れている。これは、ドンナイ省の農民たちが意識を変え、技術を取り入れ、安全で持続可能な農業へと移行していることを示している。芳しい稲穂の収穫の中で、環境に優しく近代的な農業システムへの信念が、故郷の田んぼで日々育まれているのだ。

タムへ

出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202605/niem-vui-trong-mua-lua-chin-5d23e0a/


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
CON VỀ TẾT NGOẠI

CON VỀ TẾT NGOẠI

ベトナム!

ベトナム!

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin

Sinh viên Việt Nam năng động - tự tin