消費者市場を「浄化」する取り組み

省市場管理局第1市場管理チームが、カムファ地区で2トン以上の出所不明の食品を発見した。写真：ミン・ドゥック

断固として防止し、厳正に対処する

クアンニン省は、密輸、貿易詐欺、偽造品対策を常に極めて重要かつ長期的な課題と位置付け、政治システム全体、企業、そして国民全体の抜本的な参加を求めています。省は積極的に地域の実情を調査・予測し、密輸、貿易詐欺、偽造品対策に関する多くの指示、重点期間、トピックを早期かつ広範囲に発信・実施し、「禁制地帯なし」「例外なし」の精神に基づき、厳格さと実効性を確保しています。同時に、情報発信と宣伝活動を推進し、人々の参加を促し、密輸、貿易詐欺、偽造品対策における共同の力の発揮、摘発、告発を促進しています。

市場管理、税関、国境警備隊、警察などの機能部隊は緊密に連携し、多くのピーク期を開設し、巧妙な手口を駆使した偽造品の生産ラインや集団を殲滅しました。特に、国境地帯、国境ゲート、倉庫、内陸集積地といった重要地域における検査を強化しました。また、機能部隊はオンラインビジネス活動の監視と検査を強化し、違反の兆候が見られる組織を綿密に監視し、オンライン商業詐欺に対処するための共有データベースを構築しました。

商工省のレー・ホン・ザン副局長によると、密輸、貿易詐欺、偽造品・模造品の製造・取引といった複雑な状況に直面し、商工省は積極的に、そして同時に、多くの抜本的かつ効果的な解決策を実施してきた。特に、中央および省の指示の厳格な実施を組織することに重点を置いている。商工省は、任務と管理分野に基づき、専門部署と市場管理部に機能部隊と連携し、主要なルートと地域で市場検査と管理のピーク時間帯を設定するよう指示した。同時に、生活必需品や消費者の健康に影響を与える商品に重点を置き、違反の兆候がある生産・事業所への抜き打ち検査の実施を強化した。

省食品安全総合検査チーム第3号が、バチェ村の複数の生産施設および事業所を検査した。写真：ゴック・ロイ（寄稿）

省は、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権の侵害の防止および撲滅に向けた取り組みを強化するという政府指令第13/CT-TTg号（2025年5月17日付）、首相官邸文書第65/CD-TTg号（2025年5月15日付）、および第72/CD-TTg号（2025年5月24日付）の指示を実施し、密輸、貿易詐欺、偽造品の犯罪の防止および撲滅に向けた取り組みに関する省人民委員会委員長作業部会を設置しました。

クアンニン省は、今年初めから数々の抜本的かつ同時的な対策を講じ、偽造品・模造品に関する深刻な事案を多数摘発・検挙してきました。直近では8月初旬、省の実務部隊が、違法事業者による巧妙な手口を用いた食品安全および偽造機能性食品に関する深刻な事案2件を連続して摘発しました。

経済警察局（省警察）は、サイバー空間における状況を積極的に監視し、省内の人物がFacebookやTikTokプラットフォームから構築されたオンライン販売チャネルに、偽造の兆候や誤った成分を含む機能性食品の販売情報を定期的に投稿していることを発見しました。経済警察局は専門的な措置を講じ、2025年7月30日、ディン・ティエン・リー氏とダン・トゥー・トラン氏を捜査・逮捕し、ヘーベ・ルナ製品2,260箱、ヘーベ・リビフェム1,840箱、イコベ16,608箱、リム・ロータス・ティー20,218箱を押収しました。

犯罪科学研究所による法医学的検査の結果、上記の製品はすべて偽造品であり、成分表示がないか、表示よりも低いことが判明しました。Lim Lotus Tea製品には、健康食品への使用が禁止されているシブトラミンという物質が含まれており、使用者の神経系に直接影響を及ぼします。

捜査官らは、偽造機能性食品製造施設の所有者であるダン・トゥ・トラン氏から証言を聴取している。写真：ハ・タム

統計によると、今年初めから、省全体で約1,500件の違反を検出、逮捕、処理し、侵害品の推定価値は330億ドンを超え、2024年の同時期と比較して件数は7.7％増加し、金額は81.2％増加しました。特に、首相の指導による密輸、貿易詐欺、偽造品との戦いのピーク月には、省全体で380件の違反が記録され、2024年の同時期と比較して件数は31％増加し、金額は175％増加しました。

違反は主に密輸、偽造品、粗悪品、知的財産権侵害品、脱税などに関連しており、ピーク月の罰金と滞納額は260億ドンを超えました。特に、2025年の最初の6か月間では、刑事事件の件数が急増し、同期間比でそれぞれ46%増の35件、60人が起訴されました。行政違反は1,423件処理され、そのうち1,105件は密輸、貿易詐欺、偽造品関連で、罰金と押収品の総額は137億ドンに達しました。上記の数字は、省内のビジネス環境の透明化に向けた当局の決意を示しています。

消費者の権利のための透明な市場に向けて

透明で持続可能な市場に向けた最近の取り組みは前向きな結果をもたらし、省内のビジネス環境の浄化に貢献し、強固な「盾」を作り、消費者と誠実な企業の正当な権利を保護しています。

クアンニン省は今後も、偽造品・模造品に対する「ゼロ・トレランス」のモットーを堅持していきます。特に、党による検査・監督業務、機関、選出された代表者、報道機関、メディアによる監督業務を緊密に連携させ、限界や欠陥を迅速に発見、是正、克服し、違反者を摘発し、厳正に処罰します。道徳の低下、腐敗、消極的行動、違法行為者への庇護・幇助の兆候を示す幹部、公務員、役員には、厳正に処罰します。

それと同時に、密輸、貿易詐欺、偽造品、知的財産権の侵害の防止および撲滅に関連する現行法の規定を見直し、依然として不十分、問題、抜け穴のある規定の修正や補足を検討するよう管轄当局に助言し、提案します。

同時に、省は継続的な研究、最新の専門的措置の適用、技術応用の促進を通じて、健全で持続可能な市場を創出するための包括的なソリューションに注力します。特に、QRコード、ブロックチェーン（ビジネスネットワークにおける透明性のある情報共有を可能にする高度なデータベースメカニズム）、電子スタンプなどの技術の活用を促進し、消費者が生産地、加工地、流通に至るまでの製品情報に容易にアクセスできるようにします。これは、人々が真正品を迅速に識別できるようにするだけでなく、企業に生産プロセスの透明性を高める圧力をかけることにもなります。

さらに、省は中国の国境地域との協力を強化し、情報交換や密輸・越境偽造品対策の連携を強化します。同時に、税関と国境警備隊は自動検査技術と最新の監視システムを活用し、違法物品の密輸を効果的に防止します。

クアンニン省は、代表的な一貫生産（OCOP）製品を多数保有しているという強みを活かし、これらの製品のブランド保護メカニズムの構築にも注力します。当局は、企業と連携して知的財産保護の登録を進めるとともに、品質管理を強化し、一貫生産（OCOP）製品の偽造・模倣品の撲滅に努め、地元住民の評判と経済的価値を保護します。

偽造品や粗悪品の取り締まりを強化することは、消費者の権利を保護する任務であるだけでなく、クアンニン省が偽造品や粗悪品の違反を防止、撃退し、地域のビジネス環境を徐々に改善するための重要な要素でもあります。

ホアイ・アン

出典: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-kien-quyet-day-lui-hang-gia-hang-kem-chat-luong-3369928.html