その亀裂によって、董村では斜面の差が生じた。
毎年雨季になると、トゥン・トラン村の党書記であるア・パオ氏の家族をはじめ、村の多くの世帯が長年の習慣となっている作業を始める。米は上の階に積み上げられ、衣類や家財道具は丁寧に梱包され、家畜はより高い場所に移動される。
その懸念は、2018年9月に発生した歴史的な洪水に端を発している。真夜中に山から岩や土砂が突然流れ落ち、多くの世帯が対応する時間さえ与えられなかったのだ。
パオ氏は今でもあの恐ろしい瞬間を忘れていない。「真夜中頃、皆が眠っている間に、山から岩や土砂が崩れ落ちる音が聞こえました。何人かはなんとか逃げ出すことができましたが、家や持ち物は洪水に流されてしまいました。」
8年が経ったが、あの洪水の痕跡は今もなお残っている。村の裏手の丘陵地には、長さ約150メートルにも及ぶ地滑りが発生し、地中深くまで広がっている。多くの場所が地盤沈下を起こし、3メートル近い高低差のある斜面ができている。この地盤沈下地帯の下には、63世帯、300人以上が暮らしている。雨が降るたびに、村人たちは家の裏手の丘を不安げに見つめる。土砂や岩盤の移動が続けば、一体何が起こるのか、誰にも予測できないのだ。
「亀裂はどんどん大きくなっています。下の多くの世帯は家に留まることを恐れ、危険を避けるために畑に出て仮設の避難所を建てなければなりません」とパオ氏は語った。
トゥン村の人々は、土砂崩れの恐怖に常に怯えているだけでなく、長期間にわたる待機期間によって生活にも影響を受けている。村全体が長年にわたり移転計画の対象となっているため、建設への投資はほぼ停止状態にある。チャン・カイ・ズン氏の木造家屋は、老朽化した家屋の1つだが、移転待ちの地域にあるため、修繕は許可されていない。
「政府が一日も早く移住地を建設し、人々が安定した住居を持てるようにしてくれることを願っています。私たちの家は今、非常に老朽化しており、多くはほとんど住めない状態です」とズン氏は語った。
多くの家屋は山の麓に位置しており、土砂崩れの危険にさらされている。
地元の統計によると、董村の世帯の半数以上が老朽化した家に住んでおり、中には他へ移住した世帯や、戸締まりをして田畑に避難した世帯もある。また、同村は移住計画区域内に位置しているため、多くの重要なインフラ整備事業に包括的に投資することができない状況にある。
困難は山積している。トゥン村は依然として国の電力網に接続されておらず、交通の便が悪く、電話の電波も不安定だ。住民は現在、太陽光発電や自家製タービンといった小規模な電源に頼らざるを得ない。多くの貧しい世帯は今もランプの明かりで生活している。
長期間にわたる様子見の姿勢は、人々が経済発展に投資する意欲を削ぎ、子どもたちは学習環境や生活環境において多くの不利益を被ることになる。
チュンリー村人民委員会のトラン・ヴァン・タン委員長は、この地域は特に険しい山岳地帯であり、鉄砲水、地滑り、土砂崩れの危険に常にさらされていると述べた。同村にはトゥン村の他にマハック村もあり、マハック村は何年も前に移住が承認されたものの、いまだに実施されていない。
ある家族は、畑に出かける前に家のドアに鍵をかけた。
省人民委員会による2019年決定第1541/QD-UBND号によれば、チュンリー村とムオンリー村の地滑り、鉄砲水、土砂崩れの危険度が高い地域に居住する世帯は、移転・再定住の対象となっている。これらの世帯の多くは、緊急の移転を必要としている。しかしながら、現在に至るまで、相当数の住民が依然としてこれらの危険な地域に居住している。
この件に関して、運輸インフラ省公共投資事業管理委員会ムオンラット事業管理事務所の技術担当官であるラウ・ヴァン・ゴック氏は、「2021年から2025年までの事業計画4845によると、旧ムオンラット地域には8つの移転事業計画があります。投資プロセスと用地選定の段階で、地形が険しく岩が多く、資金も限られていたため、実施は不可能でした。2026年から2030年までの期間については、仕組みがより柔軟になり、特に総投資額が増加するため、現在、トゥン村とマハック村への投資に向けた準備を進めています」と述べました。
ディン・ジャン
出典：https://baothanhhoa.vn/noi-lo-o-ban-tung-292600.htm
