熱い！

「サイゴンの太陽はすごく暑いんです。歩いていると突然…焼けるように熱くなります！」…ここ数日、暑すぎて生きたまま焼かれてしまいそうです、タムおばさん！

- 暑いときは、ココナッツウォーターを一杯飲んで涼んでください。勝手に詩や歌を作ったりしないでください。著作権侵害で罰金を科せられるかもしれませんよ、トゥーおじさん！

―まあ、天気の暑さは我慢できるけど、街のチンピラどもから発せられる熱気は…耐えられない！爪くらいの小さなものなのに、突然「ギャング」気取りになって、白昼堂々と暴れまわるんだ。周りの人たちは、そんなチンピラどもを哀れに思いながら、一体どこからそんな自尊心が芽生えたのかと不思議に思うよ！

おいおい！暑さは扇風機やエアコンで簡単にしのげるだろう。だが、あの奇妙な暑さは慢性的な「タフガイ」病だ。扇風機で治るわけがない！症状は明らかだ。弱い者には攻撃的だが、強い者には麺のように柔らかい。私の場合、腹が立った時は周りを見回し、善行を積んでいる善良な人々を見ると、たちまち心が晴れやかになる。

そして私は一緒に歌います。「サイゴンの太陽は、私が歩いていると涼しく感じる。なぜなら、日常の美しさはどこにでも広がっているから…」

それは素晴らしいですね、タムおばさん！ということは、もう暑くないんですね？

暑さが和らぐかどうかは、私たち次第ですよ、トゥーおじさん！

叔母8

出典：https://www.sggp.org.vn/nong-post848883.html