人民芸術家兼音楽家のカオ・ディン・ルー
教授であり音楽家でもあるトラン・テ・バオ氏は、この才能ある音楽家が12月11日に76歳で亡くなったと発表した。
彼は、伝統芸術の保存、研究、そして創造に人生を捧げた世代の芸術家たちの記憶と真髄を携えて逝去しました。しかし、彼の遺産は、未来の世代への道を照らす揺るぎない灯火のように、今もなお生き続けています。
作曲家カオ・ディン・ルーは芸術一家に生まれました。
人民芸術家ツァオ・ディン・リュは、芸術が単なる職業ではなく、人格そのものに深く根ざした家庭に生まれました。両親のツァオ・ディン・フンとホアン・ティ・ティンは、この地域で著名な伝統劇芸術家であり、その才能と伝統演劇への献身は人々から尊敬されていました。伝統劇の太鼓の音、歌、舞踊、そして民俗芸能の儀式が織りなす雰囲気の中で、若きツァオ・ディン・リュは、まるで自らの命の光を吸収するかのように、芸術の美しさを吸収していきました。こうした土壌が、伝統劇への揺るぎない愛情を育み、彼は生涯を通じて両親から受け継いだ炎を燃え続けさせました。
彼だけでなく、家族全員がその貴重な伝統を守り続けています。功績ある芸術家カオ・ディン・リエンは弟で、グエン・ヒエン・ディン伝統オペラ劇場（ ダナン）の監督です。功績ある芸術家カオ・ティン・リエンは姉で、ゲアン省民謡連盟の元女優です。功績ある芸術家カオ・ティン・ロアンは妹で、チュン・タン伝統オペラ・クラブ（イエン・タン、ゲアン）の創設者の一人です。
ゾーンVの創作クラスからセントラル・トゥオン劇場までの旅
1975年5月、統一後、クイニョンで音楽家であり教授でもあるトラン・テー・バオ氏が開講した中部9省を対象とした作曲講座で、若きカオ・ディン・ルーの才能が明らかに認められ始めました。テー・バオ教授の助手として、彼は勤勉で粘り強く、知的で、常に師の教えに耳を傾け、あらゆる事柄を共有しました。
人民芸術家兼音楽家のカオ・ディン・ルー
1975年末、師弟二人はハノイへ転勤しました。これが彼にとって重要な転機となりました。カオ・ディン・ルーは中央トゥオン劇場（現ベトナム伝統芸術劇場）で正式に活動を開始したのです。そこで彼は演技を学んだだけでなく、舞台音楽の分野でも才能を開花させ、ベトナムのトゥオン劇に独自の足跡を残すことになりました。
トゥオン音楽研究における人民芸術家の称号に値する、生涯にわたる献身。
カオ・ディン・ルーは芸術一家に育ったにもかかわらず、自身の経歴に頼ることは一切ありませんでした。伝統芸術の保存を願う者として、真摯にその技を磨きました。優れた俳優であっただけでなく、ベトナム伝統オペラの旋律と音楽を深く研究し、数々の名作劇の音楽を作曲しました。
多くの同僚は「彼は呼吸からドラムの音まで、身振りから声域まで、まるで自分の血流を理解しているかのように演奏を理解していた」と評した。
演技、音楽、研究のこの組み合わせにより、伝統的な演劇界では珍しい芸術家であり学者でもある人物像が生み出されました。
その功績は国民芸術家という称号で認められ、国民芸術にほぼ一生を捧げた人物にふさわしい褒賞となった。
人民芸術家カオ・ディン・リュ氏の逝去は、ベトナム伝統オペラ（トゥオン）界のみならず、ベトナム伝統音楽の研究者全体にとって大きな喪失感を残しました。彼はトゥオン音楽に関する貴重な研究成果、模範的な演奏、伝統を継承する弟子たち、そして輝き続ける芸術的系譜を残しました。
彼の死はベトナムの伝統演劇芸術における美しい一章の終わりを意味するが、同時に、彼の家族、同僚、そして彼の教えと精神を受け継ぐ若い世代の芸術家たちによる継続の始まりでもある。
出典: https://nld.com.vn/nsnd-nhac-si-cao-dinh-luu-qua-doi-196251211215535465.htm
コメント (0)