デザイナーのファン・ダン・ホアンが、ベトナムのファッションをミラノに持ち込んだ経緯を語る

2000年生まれのファン・ダン・ホアンは、グッチ、ヴェルサーチなど大手国際ブランドと同じ日にミラノファッションウィークで自身のブランドを発表した初のベトナム人デザイナーです。

9月5日の記者会見で、ファン・ダン・ホアン氏は、ショーの会場として、ミラノの発展の歴史と密接な関係のあるミラノ王宮を選んだことを明らかにした。

Gen Zデザイナーのファン・ダン・ホアンが自身の計画を共有するための会議に出席（写真：組織委員会）。

「セラミックス」コレクションは、100年前のベトナム女性の姿を、現代的で革新的、そして創造的な視点から再現しています。著名な画家グエン・ファン・チャンの絹絵からインスピレーションを得たデザインと、陶芸の技術を融合させたこれらのデザインは、ストリートファッションに新たな息吹を吹き込むでしょう。

ファン・ダン・ホアン氏は、自分のデザインには常に、回復力があり、勇敢で、自立したベトナム人女性のイメージを取り入れたいと考えていると述べた。

「過去も現在も、私の作品は陶磁器、文化、彫刻、建築などベトナムの素材からインスピレーションを受けています。私の最大の願いは、世界中の友人にベトナムのファッションブランドを知ってもらうことです」と、このZ世代のデザイナーは語った。

ファン・ダン・ホアン氏は、外国人クルーと遠隔で仕事をしなければならなかったことや、厳しい検閲を受けなければならなかった歴史的な場所でショーを企画することなど、多くの障害に遭遇したと語った。

コレクションを制作する過程では多くの課題に直面し、それぞれの製品に自分自身の個性をどのように表現するかについても彼は深く考えたという。

2000年生まれのデザイナーは、「今回は一人で行き、何ヶ月もかけて準備してきた荷物と作品を2025年春夏ミラノファッションウィークに持ち込みました。その代わりに、イタリアで学び、自分自身を成長させてきた過程を経て、デザインキャリアで最初の成果を出すための強さと成熟度を得ることができました」と打ち明けました。

デザイナーになる前、ファン・ダン・ホアンはベトナムの芸術家の肖像画シリーズで有名でした。2018年には、イタリアの芸術アカデミーであるNuova Accademia Di Belle Arti（NABA）でファッションデザインを専攻し、優秀な成績で卒業しました。

昨年5月、ファン・ダン・ホアンは、フォーブス誌から「アジアで影響力のある30歳未満のアーティスト」として表彰された唯一のベトナム人デザイナーとなり、強い印象を残した。

序文では、ファン・ダン・ホアンは、アジアと西洋の文化を融合したファッションスタイルを追求し、独自の創造的技術でベトナム女性のイメージを表現する才能ある若手ベトナム人デザイナーとして紹介されています。

出典: https://dantri.com.vn/giai-tri/ntk-phan-dang-hoang-ke-hanh-trinh-dua-thoi-trang-viet-den-milan-20240906120844157.htm