「平地の山々」

（グローバリゼーション）- ハ・タン・ヴァン博士は、ヴォー・ディン・ズイ氏の小説『平らな土地の山』は2025年に発表されたデビュー作であり、ザライ省に住む若い建築家から文学界を創造する旅への驚くべき転身を示すものだとコメントした。

若手作家のヴォ・ディン・ズイは、2023年にザーライ文学芸術協会の会員となり、詩を専攻しています。ズイの詩もまた非常に斬新で、心に訴えるイメージに満ちており、2012年から「Army Literature」「Gia Lai Literature Magazine」「White Shirt Newspaper」「Gia Lai Newspaper」などの新聞や雑誌に掲載されていましたが、その後執筆を中止しました。

そして2024年4月、人民警察出版社が主催した小説・回想録執筆キャンプに参加したことをきっかけに、デュイは再び創作への意欲を燃やした。そして、詩や短編小説ではなく、デュイが初めて手にした作品は、伝説的な色彩、時代の隠された意味、時代のメッセージ、そして現代生活によって徐々に流され、変化し、変容していく文化的色彩に満ちた土地に対する若者たちの不安、そして過去の痕跡を探し求める欲求に満ちた小説だった。デュイは『平地の山』（文学出版社、2025年6月）の中で、その姿を克明に描き出していた。

おとぎ話、神話、そしてマコットの文化的な色彩が織り込まれた物語は、見事に構築されています。繊細な過去を紡ぐ糸が、ブラ、イ、ホアイ、ポー・イ、リー・エットといっ​​た世代の友人たちを育み、赤い苔、風習、マコットの人々に関する神秘的な物語が、著者ヴォー・ディン・ズイによって統一され、滑らかに紡ぎ出されています。読者はこの新しくも古い土地を容易に想像することができます。文化的な視点から見ると、読者は今でもこの地の風景や人々を、生活とあまり切り離さずに容易に想像できるようです。この町は、商業の旋風が到来し、在来の木々から家屋、そして人々まですべてを変える以前から知られていた、私たちがかつて訪れたことがある町のようです。

物語に秘められた謎は、決して理にかなっていないわけではない。木々、人々、山々、湖といったものが織りなす関係性は、著者によって巧みに、そして無理なく、生命のメッセージとして伝えられている。建築家出身で、現在は絵画に戻り、漆というジャンルを探求している著者だからこそ、作品に描かれる空間デザインは、読者の五感に優しく響く。

あらゆる情報を第一章に詰め込んだ構成により、第一章は曲がりくねった迷路のようで、読者は五感をフル回転させて理解しなければなりません。詳細は散漫ですが、町の若者たちに赤死病を引き起こし、皆をパニックに陥れ恐怖に陥れる謎の赤い苔という一点に焦点が絞られています。

ブラの死を目撃した人々が語る断片的な物語は、全体としてはまとまりがなく、観光開発によって剥ぎ取られた幻想のように、この町の神秘性を際立たせている。これは自然からの警告なのか、それとも解明すべき謎なのか。

第一章の意図的な疾走感の後、続く章では、読者がマコットの町の神秘性と魅力を容易に想像できるよう、出来事が徐々に穏やかに展開していきます。物語はゆっくりと展開し、どこかで見たことがあるような、どこかで見たことがあるような、そして、ワインやケーキの原料となる美味しい果実を実らせ、町の観光資源にもなる、マコットの古木が生い茂る、平和な妖精の国を夢見ているかのような、そんなイメージを呼び起こします。ムプ・トーコン祭の青い尾を持つ鳥、平地の子どもたちの成人式、雄大な山々、大きな湖、そして幼少期を過ごしたボ・フィールド。こうした出来事が、子どもたちを繋いでいます。

そして、成人の祭りから、私のキャラクターは赤い石を手に入れ損ね、街へと逃げ出しました。作者の描写は突然変わり、街は誰もが知っている、殺風景で近代的で混雑した街へと変わりました。まるで人々を剥ぎ取るかのように、私のキャラクターの孤独は最高潮に達しました。それでも、妖精の国のキャラクターは現代社会に遅れずについていき、新しい土地で不確かな未来を描いていました。幼なじみのブラの死が訪れるまで、新しい友人たちは街に戻り、幼なじみの街全体に広がる不安定なリズムを目の当たりにしました。

ハ・タン・ヴァン博士は、ヴォー・ディン・ズイ氏の小説『平地の山々』は2025年に発表されたデビュー作であり、ザライ省在住の若き建築家が文学の世界を創造する旅へと驚くべき転換を遂げた作品だと評しました。『平地の山々』は読者をマコットの荒涼とした静寂の地へと導きます。そこでは現実と幻想、 科学と超自然、個人と共同体、伝説と真実が重なり合う空間と感情の層の中で共存し、神秘的な文学性、断片的な物語構造、そして独自の空間設計能力が、フィクションのテキストに強烈な建築的特徴を与えています。

建築家として、ヴォー・ディン・ズイは小説の中で「架空の空間をデザインする」能力を非常に自然に発揮してきました。『平らな土地の山々』における空間は背景ではなく、登場人物そのものです。登場人物は呼吸し、囁き、痛みや喪失に反応します。世界的にテクノロジー化が進み、平坦化が進む文学の世界において、『平らな土地の山々』は 森から、岩から、小川から、そして「現実を超えた」場所から響き渡る。それは小説のページからこだまする情熱的な呼びかけだ。「空間に耳を澄ませ。もしかしたら、そこに魂が昇ってくるかもしれない」

ブラの死の謎を解き明かそうとする友人たちを追いながら、読者は出来事を繋ぎ合わせ、大きな湖の中心へと辿り着く。そこには観光事業が常に波型鉄板で覆われ、大爆発が平和な土地に混乱をもたらした場所がある。デュイの芸術的才能と、飾らないながらも印象的な情景描写のおかげで、読者は平地にある大きな山の空間に、少しの疑問や戸惑いもなく溶け込むことができたのかもしれない。小説執筆は今回が初めてだが、デュイの物語を体系化し、解き明かしていく手法は、今でも読者を惹きつけている。

出典: https://baogialai.com.vn/nui-tren-dat-bang-post560335.html