「平地の山々」

若手作家のヴォ・ディン・ズイ氏は、2023年からザーライ文学芸術協会の会員であり、詩を専門としています。ズイ氏の詩は非常に独創的で、情景描写に富み、2012年から「ミリタリー・リテラチャー・アンド・アーツ・マガジン」、「ザーライ・リテラチャー・アンド・アーツ・マガジン」、「アオ・トラン新聞」、「ザーライ新聞」などの新聞や雑誌に掲載されてきましたが、その後執筆を中止しました。

そして2024年4月、人民警察出版社が主催した小説・短編小説執筆キャンプに参加した際、デュイは書き直すことを決意した。書き直した作品は詩や短編小説ではなく、神話的な色彩に満ちた小説だった。時間の秘められた意味、時代のメッセージ、そして豊かな文化を持つ土地が現代社会に徐々に流され、変化し、堕落していくことへの若者たちの不安、そして過去の痕跡を再発見したいという願望――これらはすべて、デュイが『平地の山』（文学出版社、2025年6月刊行）で丹念に描き出している。

おとぎ話と神話の要素が織り込まれたこの物語は、マコットという町の文化的な色彩を豊かに反映しており、非常に優れた物語となっています。過去の繊細な繋がりが、私、ホアイ、ポイ、リ・エトといったブラ世代の友人たちを育み、赤い苔、風習、そしてマコットの人々を描いた神秘的な物語は、著者ヴォ・ディン・ズイによってシームレスかつ調和的に構築されています。読者はこの新しくも馴染みのある土地を容易に思い描くことができます。文化的な視点から、風景や人々を容易に想像することができ、日常生活から切り離された感覚を感じることはありません。この町は、商業の嵐が到来する以前、私たちが訪れ、知っていた町のように感じられます。その嵐は、在来の木々や家屋から人々に至るまで、あらゆるものを変えてしまいました。

物語に秘められた謎は、決して理にかなっていないわけではない。木々、人々、山々、湖といったものが織りなす繋がりを、作者は巧みに描き、無理なく人生のメッセージを伝えている。建築家出身であること、そして漆絵という芸術を探求するために絵画の世界へ戻ったことなどから、作者の空間構成は読者の感覚に優しく響くのかもしれない。

あらゆる情報を第一章に詰め込んだ結果、物語は紆余曲折に満ちた迷宮と化し、読者は五感をフル回転させて理解せざるを得なくなります。細部は断片的ですが、ある一点、つまり町の若者たちを「赤い死」に導き、皆を困惑させ、恐怖に陥れる謎の赤い苔に焦点が当てられています。

ブラの死を目撃した人々が語る断片的な物語は、一貫した全体像を形成することなく、町の神秘的な雰囲気を一層際立たせている。まるで観光開発によって剥ぎ取られた幻想のようだ。これは自然からの警告なのか、それとも解明を待つ謎なのか。

意図的に緊迫感のある第一章の後、続く章では出来事が徐々に穏やかに展開し、読者はマコットの町の神秘的で魅惑的な自然を容易に思い描くことができる。物語はゆっくりと展開し、親しみやすくも夢のようなイメージを喚起する。ワインやケーキの原料となる美味しい実を実らせるマコットの古木が生い茂る、平和で夢のような土地。大きな観光資源を秘めている。ムプ・トーコン祭の青い尾を持つ鳥、子供たちの成人式、広大な山々、大きな湖、そして幼少期を過ごした野原。これらが、この子供たちを繋いでいる。

そして、語り手は成人の祭りから赤い石を手に入れられず、街へと逃げ出す。作者の描写は唐突に展開し、街は誰もが知る殺風景で近代的で混雑した場所として描かれ、語り手の疎外感を極限まで剥ぎ取るかのように描かれる。しかし、おとぎ話の国の主人公は現代社会と歩調を合わせ、この新しい地で暗い未来を描き出す。しかし、幼なじみのブラの死をきっかけに、故郷へと戻ってきた彼らは、幼なじみの街に広がる不安定なリズムに気づく。

ハ・タン・ヴァン博士は、ヴォー・ディン・ズイの小説『平地の山々』が2025年に出版されたデビュー作であり、ザライ省に住む若き建築家から文学の世界を創造する旅へと驚くべき転換を遂げた作品だと評しました。『平地の山々』は、神秘的な文学性、断片的な物語構造、そして独特の空間設計能力、つまりフィクションのテキストの中に力強い建築的痕跡を残すことで、読者をマコットの静寂に満ちた地へと導きます。そこでは、現実と幻想、科学と超自然、個人と共同体、伝説と真実が、空間と感情の重なり合う層の中で共存しています。

建築家として、ヴォー・ディン・ズイは小説の中で「架空の空間をデザインする」能力を当然のことながら発揮してきた。『平地の山々』における空間は背景ではなく、登場人物そのものである。息をし、囁き、痛みや喪失に反応する登場人物。地球規模でテクノロジー化が進み、平坦化が進む文学世界において、『平地の山々』はそれは森から、岩から、小川から、そして「現実を超えた」場所から響き渡る。小説のページから発せられる、心からの呼びかけだ。宇宙に耳を澄ませ。もしかしたら、そこに魂が昇ってくるかもしれない。

ブラの死の真相を探る友人たちを追いながら、読者は様々な出来事を繋ぎ合わせ、大きな湖の中心へと辿り着く。そこは常に波型鉄板のフェンスで囲まれた観光事業が続き、平和な土地に大爆発が巻き起こった場所だ。デュイの卓越した芸術性と、飾らないながらも印象的な風景描写によって、読者は迷いや混乱を抱くことなく、広大な山岳風景に容易に没入できるのだろう。本作はデュイにとって初の小説執筆作品であるにもかかわらず、物語の構成と展開は、彼独特の手法で読者を魅了し続けている。

出典: https://baogialai.com.vn/nui-tren-dat-bang-post560335.html