ファム・ティエン・アン監督は、カメラ・ドール(ゴールデン・カメラ)賞を受賞し、ベトナムを代表してコンテストに出場した映画『Inside The Yellow Cocoon Shell』の監督であり、オリジナルのフランス人監督であるトラン・アン・ユン監督は、ベトナム代表で受賞した。最優秀監督賞は『ドダン・ブファンの情熱』(ポトフ)。
ファム・ティエン・アン監督の映画『黄金の繭の内側』の賞は、30年前にトラン・アン・ユン監督が映画『青パパイヤの香り』で受賞した賞と同じだ。 これは、選考部門(公式選考委員会または国際批評家週間)のいずれかによって選出される、若手監督の優れたデビュー作に与えられる賞です。
『青パパイヤの匂い』が1993年のカンヌ国際映画祭でゴールデンカメラ賞を受賞したことにより、トラン・アン・ユンの名前は国際映画界で有名になりました。 ベトナム映画に関してさえ、専門家はトラン・アン・ユンを思い出させるか、あるいはトラン・アン・ユンしか知りません。 とはいえ、カンヌは世界で最も権威のある映画祭の一つです。 映画業界を特定するには、その映画がこの映画祭で上映され、評価される必要があります。 幸運にも賞を受賞できた場合、デフォルトで、受賞映画を上映する映画館が言及され、ブランドの「ロゴ」として認識されます。
『黄金の繭の中で』はティエンというキャラクターを中心とした120分の長さです。 義理の妹が事故で亡くなったという突然の知らせを聞いたティエンは、家族の責任を引き受けるために故郷に戻らなければならず、神秘的な山中で行方不明の弟を見つけたいという衝動に駆られ始めました。 彼の旅には、まどろむ夢や根深い情熱が入り混じっており、彼は自分自身に問いかけるようになります。「自分は何のために生きているのか?」
ファム・ティエン・アン監督はこの賞を受賞したとき、とても感激していました。 彼は、今年のカンヌで「輝かしい」映画を作るために同行してくれたスタッフたちに感謝の意を表した。 「私たちはここに至るまで長い道のりを歩んできましたが、映画は私たちを結びつける信仰です」と彼は語った。 この賞はみんなのものです。」
ファム・ティエン・アンは1989年生まれ、48年「Make a short film 2014 hours」コンテストで2018位入賞、15年には短編映画「The Mute」がパームスプリング国際短編映画祭で上映され、受賞した。ヴィンタートゥール、タンペレ、香港、エンカウンターズ、アスペンで開催される約 2019 の国際映画祭に出品されました。 XNUMX年、ファム・ティエン・アンは短編映画「ウェイクアップ・アンド・ゲット・レディ」(目覚めて準備万端)で初めてカンヌに出席し、イリー賞「最優秀短編映画賞」を受賞した。
アンの映画が受賞したとき、ベトナム映画界の多くの人々が同じ誇りと哀れみの感情を共有しました。 映画「シスターズ 2」の脚本家、ヌン・キン氏は、「『黄金の繭の内側』は、ベトナム、シンガポール、フランス、スペインの 4 か国間の国際協力です。」と述べました。 ベトナムの会社 JK Films はファム・ティエン・アンの映画を製作するために設立され、これもファム・ティエン・アンの会社です。
この遺憾の意には、ベトナムが映画の実質的な発展に注意を払ってほしいという願いが込められている。 映画法は開放されましたが、政策がまだ紙に書かれたままで、ベトナム映画産業を復活させるための実現可能な決定が見つからず、映画製作者たちのチームが崩壊している状況ではまだ十分ではありません。 正しい方向性を持ち、(国内外の)映画界の才能ある人材がよりオープンに映画を製作できる環境を作り出すためには、マネージャーの考え方を大きく変える必要がある。
2023年のカンヌ国際映画祭でのファム・ティエン・アンの勝利について、ルオン・ディン・ズン監督は「SEAゲームズでのチームの勝利としてファム・ティエン・アンは歓迎されるだろうか?」と質問した。 ルオン・ディン・ズン監督によると、ベトナム人監督がカンヌで正式に賞を受賞したのはこれが初めてで、本当の意味でのベトナム映画であり、「カンヌの遊び場」は主要映画祭の一つであるとのこと。世界ランクの. は、世界クラスの「ワールドカップの遊び場」にたとえることができます。 したがって、私たちはベトナム映画の名誉を世界にもたらしたティエン・アン監督を喜び、歓迎すべきです。 ティエン・アンだけでなく、将来の世代の若い映画界にとっても、映画はありのままに大切にされており、その力は人間の世界に影響を与え、無限のインスピレーションを生み出し、貢献するためにこの国の映画に捧げられています。
「国際映画祭で映画を上映したければ、登録するだけでいい、と今でも言う人がいると聞きました。 楽しそうで面白いですね。 ワールドカップやヨーロッパサッカーリーグに出場したい場合と同じように、決勝戦に登録するだけです。 実際、主要な国際映画祭で正式上映されたい作品は、はっきり言って別のレベルに達しています。 国際映画祭があるため、この映画は公式に上映されるだけでよく、「他の何万人もの世界クラスのレーサーを超えなければならない」ため、他の多くの映画祭で一等賞を受賞するよりも権威がある – ダオ俳優ルオン・ディン糞を共有しました。
世界の多くの主要な映画制作スタジオは、世界の主要な映画祭を制覇するという目標を含め、映画の制作に数百万ドル、場合によっては数千万ドルを費やしてきました。スタジオと国自体の価値を高めるための賞です。 カンヌは参加者が最も高い参加費を支払う映画祭でもあり、参加する映画を提出する際に最高300ドルになることもあるが、わが国の多くの作家は、LHFは参加費を徴収するために組織されていると信じている。 それは完全に正しいわけではありません。 映画が数百万ドル、あるいはそれ以上の収益を上げるのは普通のことであり、それは映画製作者の真剣さを示し、無差別な映画の提出を防ぎます...
「受賞したベトナム映画は全世界に知られることになるが、これは誰もが知っている効果的な宣伝方法でもある。 ファム・ティエン・アンが戻ってきたら温かく迎えられ、映画製作者も感謝されていると感じられることを願っています。 それで報われるのではなく、映画に対する敬意の心で報われることを期待してください。 これまでの多くの監督のように、主要な国際映画祭で国際的な賞を受賞したときに、空港に行って静かにGrabを家に持ち帰らせないでください。 映画制作者は時には何も必要としないこともありますが、自分の映画が国内外の友人に最も多く届けられる限りは何も必要ありません。 ティエン・アン監督の映画は観ていないが、『ビンロウを手に重く握っている。 ファム・ティエン・アン監督には何か違うものを期待しています」とルオン・ディン・ズン監督は語った。