Box Office Vietnamの統計によると、映画『Mesdames Thanh Sắc』は公式公開から7日以上経過した時点で、興行収入が120億ベトナムドン強にとどまっている。この映画は、興行的に成功する段階を過ぎてしまった。6月26日には、上映回数が1日あたり約478回にまで減少した。チケット販売枚数は2,000枚を超えているものの、劇場の稼働率は低いままである。
6月27日午前時点で、この映画は263回上映され、約1400枚のチケットが売れ、1億4000万ベトナムドン以上の興行収入を上げた。
チケット販売枚数を見る限り、 『メスダム：青の色』は期待外れと言わざるを得ない。本作は採算ラインには程遠く、劇場公開終了後には製作会社に損失をもたらすと予測されている。
 |
タン・ハンは長年のブランクを経て復帰するプロジェクトで損失のリスクに直面している。写真： FBNV |
ここ数日間、タン・ハン監督とキャスト陣は、様々な映画館で観客と交流するなど、積極的にシネツアー活動に参加してきました。また、制作チームは、公開2週目に観客を再び映画館に呼び戻すため、様々なコンテンツの開発や、報道機関やソーシャルメディアを通じた映画のプロモーションに尽力しています。
報道によると、ここ数日間、ベトナムの興行収入ランキングでは外国映画が上位を占めている。 「Lầu chú hỏa」（火の塔）は現在総合5位で、 660億ベトナムドン以上の興行収入を記録し、製作会社に利益をもたらしている。
ドラマ「メダム・タン・サック」は、美しいカム・タン（タン・ハン）と、キム・ドー・ナイトクラブの裕福なオーナーでダイヤモンド王のマダム・サック（ホン・アン）の人生を中心に展開する。親密になった二人の女性は、一人の男性（ルオン・テー・タン）を巡って激しく対立し、衝撃的な出来事へと発展していく。
1960年代のサイゴンで起きた衝撃的な家庭内紛争に着想を得た本作は、長年のブランクを経てタイン・ハンがスクリーンに復帰する作品となる。スーパーモデルである彼女は、野心、愛、憎しみの渦に巻き込まれ、悲劇的な結末を迎えるトップダンサー、カム・タインを演じる。
タン・ハンにとって、これは決して容易な役ではなかった。長年のブランクを経て、彼女が演技力と演技力において成長を遂げたことは疑いようもない。内面の感情を描いたいくつかのシーンは、彼女の鋭い観察眼と、登場人物の感情を表現する能力を示している。しかし、タン・ハンの演技にはまだいくつかの欠点がある。声のトーンにミスがあり、セリフが日常会話というよりは、まるで演劇の演技のように聞こえる。また、演技に感情が欠けており、特に「車を止めて」というセリフのシーンは、不自然に感じられる。
出典：https://znews.vn/phim-cua-thanh-hang-gap-nguy-post1663374.html
