ベトナムのゴールデンタイムドラマが惨憺たる失敗作だと批判されている。

Việt Nam•07/09/2024

多くの視聴者は、功労芸術家フー・ドン主演のこの映画が、些細で非論理的な筋書きに終始していることにうんざりしている。中には、ゴールデンタイムに放送されている作品の中で最も意味不明な作品だと指摘する声もある。

映画 金星が火星の心臓を撃つ 6月27日からVTVのゴールデンタイムに放送されているこのシリーズは、全26話構成となる予定だ。現在までに第19話まで放送されているが、些細で意味不明な筋書きに囚われ、次第に退屈なものになりつつある。

面白いはずだったものが…意味不明なコメディになってしまった。

最初に放送されたとき、 金星が火星の心臓を撃つ 本作は、ドラマチックな展開はなく、軽快でユーモラスな映画になると予想されている。物語は、公務員、政府職員、自営業者という、それぞれ異なる境遇にある3組のカップルの生活を中心に展開する。

家族の幸せを守り、維持していく旅路において、パートナーを理解するために変化することを学ぶというメッセージとともに、 金星が火星の心臓を撃つ 様々なシナリオを提示する。

しかし、物語の展開は不自然で非論理的だと批判された。まず、トラン（ビック・ゴック）とニエム（ティエン・ロック）の家族内での騒動があった。ニエムは元恋人と再会し、彼女が交通事故で記憶を失っていることを知る。二人は食事に出かけたり、泊まる場所を探したりするだけでなく、ニエムは彼女と一緒に下着を買いに行った。彼は元恋人を心配して、義父の命日さえも欠席した。

フイン・ホン・ローンは、映画『金星が火星を撃つ』で演じたヴァン役で批判を受けている。

態度の過剰さ建てるグエンとヴァンという登場人物は、視聴者から強い反発を招いた。多くの人が物語の筋が非論理的だと感じ、ヴァンは魅力がなく平板だと批判された。一方、グエンこそが映画の中で最も「ひどい」キャラクターだと主張する人もいた。

金星が火星の心臓を撃つ 映画の主な舞台は、夫婦であるトランとニエムのアパートと、イェンとハオ、ダオとクイのカップルが暮らす下宿屋である。下宿屋は、学生やフリーランスから売春婦まで、さまざまな職業の多様な社会階層の人々が暮らしているため、社会の縮図とみなされている。

彼女たちの間には様々な問題が生じるが、主なテーマは共感と人生における分かち合いである。観客を困惑させるのは、デリケートな職業に就く彼女たちが、自分の仕事に非常に自信を持っており、時には行き過ぎた行動をとることだ。

9月5日に放送された第19話では、ダオ（ミン・トゥー）が下宿のベビーシッターを選ぶコンテストを開催した。候補者は大家（功労芸術家フー・ドン）、花売り娘（ティット・リエン）、そして大学生だった。このエピソードは、理論的な質問からおむつ交換や子守唄を歌うといった実践的な課題まで、視聴者を笑わせることを目的とした様々なチャレンジで構成された。しかし、結果は期待とは裏腹に、視聴者は笑うどころか、そのくだらなさに退屈と嫌悪感を覚えるばかりだった。

意地悪で、有害な人物。

視聴者 金星が火星の心臓を撃つ 約10話を経て、ダオ、イェン、トランがついに和解し、安堵のため息が漏れた。これは視聴者にとって最も苛立たしい状況だったと言えるだろう。この誤解は、ダオとトランがイェンに、ニエムの元カノと対峙するつもりであることを隠していたことから生じた。

イェンは短気で他人を傷つける可能性があったため、ダオはトランが彼女を争いに巻き込まないようにした。イェンはそのことを知ると、二人が自分を親しい友人として見ていないと感じ、怒り狂った。その後、トランとダオはイェンをなだめるために様々な方法を試みた。最終的に、二人はイェンが友情を断ち切るという決意を変えるために、偽の襲撃事件を仕組んだ。

映画関連のフォーラムでは、多くの視聴者が、親友3人の間の不必要で長引く口論に不満を表明した。中には、映画に登場する3人の男性キャラクター間の対立になぞらえる人もいた。 みんな、元気出して！ 数々の困難や試練を乗り越え、彼らは事業を成功させたが、映画が終わった後も、トラン、ダオ、イェンは怒り続けていた。

「最初は面白かったけど、見れば見るほどつまらなくなった。ただの女の子の拗ねた話なのに、長すぎる」「3人の友達の誤解と拗ねた状況が、解決しないまま10話近くも続く」「要するに、この映画は何を伝えようとしているのか？もう意味不明だ」「まだお互いに怒っているの？タン、ティエン、フンは事業を成功させて、映画はもう終わっているのに」「この映画を見るのをやめた。監督が何を伝えたいのか理解できない…」など、視聴者からのコメントが寄せられている。

イェンの頑固さと反抗的な態度から、視聴者はこのキャラクターの有害な性質を指摘した。初期のエピソードから、イェンは夫を支配したがる横暴な妻であることが明らかになった。彼女は常に夫に説教し、指示し、侮辱し、あらゆる場所で暴力を振るった。

多くの視聴者は、登場人物の描写があまりにも騒々しく不快であるという理由だけで、この映画の視聴をやめると述べている。

「娯楽のために映画を見たのですが、絶え間ない口論、夫たちの罵り合い、子供たちの叱責ばかりで頭が痛くなりました」「脚本が弱く、些細な筋書きが多く、キャラクターの展開が非論理的で、有害な性格の持ち主ばかりです」「今まで見た中で最も騒々しく、意味不明な映画です」「全く面白くなく、意味不明なだけで、登場人物全員が問題のある人物ばかりなので、見続けることができません」「才能あるキャストが出演しているのに残念ですが、脚本に問題が多すぎます」…と視聴者からコメントがありました。

ソース