どこもかしこも輝いている
1月31日の朝、グエンフエ歩行者天国では、作業員たちが春の花通りの最終仕上げに忙しく取り組んでいた。ホーチミン市の中心部に最初のミニチュア風景が徐々に姿を現し、午年（ビンゴ）が間近に迫っていることを告げていた。
今年、グエンフエ花街は23周年を迎え、初めて昼夜2つの時間帯を設けて営業することで、人々や観光客がより長く楽しめるようにするなど、新たな展開が期待されています。長年にわたり、この花街は旧正月の恒例行事として親しまれており、開店初日には数千人が訪れ、その後も数日間賑わいを見せています。
2026年の午年（旧正月）において、力強く威厳のある姿を象徴する馬は、躍動感、突破、そして進歩への希望を象徴しています。ホーチミン市とベトナム全土が新たな発展段階に入る中で、今年の春の装飾は、美的魅力だけでなく、その思想の深さも兼ね備え、活気に満ちた自信あふれる都市の精神を反映するものとなることが期待されます。
ホーチミン市の多くの通りは、午年の旧正月に向けて、新たな装いをまとっている。
写真：LE NAM
春の雰囲気はグエンフエ歩行者天国だけにとどまらず、市内の他の多くの地域にも広がっています。タンソンホア区では、地方自治体が企業と協力して、テト（旧正月）期間中とその後も続く春の花通りを地域住民のために企画しました。花の展示やミニチュアの風景はタンソンニャット空港の入り口に飾られ、すでに賑わっているこのエリアに美しい景観のハイライトを作り出しています。今年の花通りは、農村の風景や地域の遺産からテトの馴染み深いシンボルまで、象徴的な配置でベトナムの文化的アイデンティティを再現することを目指しています。
ホーチミン市青少年文化センターは、テト（旧正月）の時期には欠かせない集いの場であり続けている。まだ正式には開館していないものの、杏の花が咲く通りでの賑やかな建設作業やベトナムのテト祭りの様子は、すでに多くの人々の注目を集めている。特に、巨大な杏の花から「飛び立つ」馬のマスコットの画像は、大胆かつ象徴的なコンセプトでソーシャルメディア上で急速に拡散し、活発な議論を巻き起こした。主催者によると、毎年テトの時期には、地域社会にポジティブなエネルギーと喜びをもたらすことを目的として、マスコットに独自のメッセージが込められているという。
スアンホア区のファンディンフンスタジアム公園で、子供たちが楽しそうに遊んでいる。
写真：ディン・ソン
「毎日仕事帰りにこの道路を通るたびにワクワクします。早く道路が完成して、アオザイ（ベトナムの伝統衣装）を着て写真を撮れるようになるといいなと思っています。テト（ベトナムの旧正月）がもうすぐそこまで来ているような気がします」と、バンコー区の会社員、ゴック・チーさん（25歳）は語った。
祭りのイベントに加え、ホーチミン市の中心部では多くのエリアが改修・刷新されています。2025年末からは、レロイ通り、ベンタイン市場周辺、ホーコンルア（亀湖）、ハムギー通りなどの建物の外壁が塗り替えられ、景観が改善され、照明設備や植栽が追加されます。これらの変化は、より近代的で調和のとれた街並みの創出に貢献し、春の訪れとともに街の活気をさらに高めるでしょう。
道路は一新された。
写真：LE NAM
放棄されていた優良地が「花開いた」。
最も注目すべき点は、これまでフェンスで囲まれ、何年も空き地のまま放置され、無駄を生み、都市の美観を損なっていた多くの優良な土地が、住民や観光客に開放された花壇、公園、運動場に改修されたことです。賑やかな都市の中心部にあるこれらの予想外の緑地は、南部の暑さを和らげるだけでなく、人々が散歩したり、写真を撮ったり、間近に迫ったテト休暇を楽しむことができるコミュニティスペースにもなっています。ホーチミン市人民委員会が2026年のテト休暇中に市民にサービスを提供するために一時的な公園や花壇のために「撤去」を許可した9つの土地のうち、ファンディンフン体育館の敷地（スアンホア区）は、予定より2週間早く完成し、最も早くオープンしました。
心地よい天候の中、子供たちの楽しそうな笑い声が響き渡り、高齢者たちは元気な体操をしながら一緒に歌を歌っている。地元の人々だけでなく、外国人観光客も、活気に満ちた公共空間の雰囲気に魅了される。
赤ちゃんはロボット犬と遊ぶのが大好きです。
写真：LE NAM
14,000平方メートルを超えるこの土地は、Phat Dat社が「都市の中心にある生態林」をテーマに全面的に投資・開発し、市民に緑豊かな生態空間と精神的な体験を提供しています。このプロジェクトには、「強いベトナム」「努力の時代」「幸せな家族」「青春」といったテーマ広場をはじめ、象徴的で感情を揺さぶる景観ゾーンが数多く設けられています。装飾作品、アートインスタレーション、グラフィティなどが適切に配置され、現代的でありながらインタラクティブな空間が創り出され、多くの住民や観光客が訪れ、楽しんでいます。この一時的でありながらよく整備された緑地の出現は、特に間近に迫った旧正月（午年）を前に、非常に意義深いものとなっています。
スアンホア区人民委員会のグエン・フン・ハウ委員長は、少し前までは、この土地は長年にわたり波板のフェンスで囲まれた荒れ地で、雑草が生い茂り、通行人が嘆き悲しむような場所だったと振り返った。しかし今日では、公園となり、活気あふれる公共空間となっている。これは「優良地」の再生であり、ホーチミン市の都市管理における革新的で創造的な精神の証である。
ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長がスアンホア区のファンディンフンスタジアム公園を訪問。
写真：ディン・ソン
前述の土地の他に、長年波板鉄柵で囲まれていたサイゴン区ハイバーチュン通り2-4-6番地の土地も撤去され、広々としたランビエン海鮮レストランに建て替えられました。また、スポンサーによって、土地の大部分に印象的な花や観賞植物が植えられました。ここは、今年のテト休暇に若者が必ず訪れるべき新しいチェックインスポットの1つです。残りの7つの土地には、サイゴン区グエンフエ通り135番地、グエンズー通り33番地、チューマンチン通り34-36番地と42番地、レズアン通り8-12番地、カウオンラン区コンクイン通り87番地、ホーハオホン通り74番地、トランフンダオ通り289番地が含まれます。また、152 Tran Phu (Cho Quan Ward、Cau Ong Lanh Wardに隣接) についても、市の指示に従い、2月10日のテト期間中に市民にサービスを提供できるよう、市は昼夜を問わず作業を進め、最終的な項目を間に合わせるよう努めている。
特筆すべきは、総面積約9万平方メートルに及ぶ9区画の土地が、いずれも長らく延期されていた投資プロジェクト用地であり、旧正月期間中に地域住民に利用してもらうため、緑地、花壇、公共レクリエーションエリアとして精力的に「再生」されている点である。これは、長年にわたる土地資源の浪費問題に取り組む市の指導者たちの積極的な取り組みとみなされており、市民からも好評を得ている。単なる一時的な改修プロジェクトにとどまらず、これまで空き地だった場所を公園、花壇、運動場、遊歩道、ベンチなどに転換することで、土地を有効活用しようとする市の強い意志を示しており、住民の健康的な生活環境を創出し、生活の質を向上させている。今回の改修により、中心街の景観は一変し、伝統的なアイデンティティを保ちつつ、文明的で近代的な都市のイメージ構築に貢献している。
ファンディンフン競技場近くの公園で、子供たちが楽しそうに遊んでいる。
写真：ディン・ソン
先進都市の発展への願望。
多くの専門家は、春の初めにホーチミン市が見せた新たな姿は、都市景観を超えた意義を持つと考えている。ホーチミン市建築家協会の元会長である建築家クオン・ヴァン・ムオイ氏が述べたように、市民に奉仕する公共空間、緑地、文化活動を優先する市の姿勢は、市民中心の開発思想を反映している。都市がより文明的で、緑豊かで、清潔で、美しくなるにつれて、社会的な信頼が強化され、市民の間に興奮と楽観的な感覚が生まれる。「街路や角の至る所の変化から、人々は、先進都市が発展し、近代的で持続可能で、アイデンティティ豊かな国家の新たな発展時代への突入に貢献するという志をはっきりと感じ取っている」と、建築家クオン・ヴァン・ムオイ氏は述べた。
文化的な観点から、ベトナム南部の文化研究者であるナム・フン氏は、ホーチミン市がテト（旧正月）期間中に街並みを飾り、改修することに投資していることは、市民の精神生活に良い影響を与えていると考えている。変化の多い一年を経て、春の初めに街は新たな装いをまとい、人々は季節の移り変わりを感じ、新年への喜びと楽観的な気持ちを育むことができる。改修されたテトの空間は、ただ眺めるだけでなく、人々がより積極的に外出したり、互いに交流したり、ベトナムのテトに特徴的な共同体精神を再燃させるきっかけにもなる。
ファンディンフン競技場近くの公園で、子供たちが楽しそうに遊んでいる。
写真：ディン・ソン
「都市が景観や祝祭的な雰囲気に配慮することは、人々が発展の中心に据えられていることを示しています。テトは単なる休息の時期ではなく、社会全体がペースを落とし、一人ひとりが思い出や家族、そして周囲のコミュニティとつながる機会を持つ時期でもあるのです」とナム・フン氏は述べました。
南ベトナム文化の研究者によると、ホーチミン市が新たな発展段階に入ったことを踏まえると、テト（旧正月）期間中の都市空間の美化は、都市のアイデンティティと自信の表明を意味する。テトの装飾は、単に見た目を良くするだけでなく、都市が自らの物語を語ることを意味する。それは、伝統的な価値観を尊重しつつも、現代的でダイナミックな物語である。抑制と深みをもって行われた場合、テト期間中の景観の変化は、住民と観光客双方の心に深く刻まれる美しい思い出となるだろう。しかし、フン氏は、テトの装飾は視覚的な過負荷を避け、ちょうど良い加減でなければならないとも指摘した。過剰であったり、派手すぎたりすると逆効果になる。テトは温かく穏やかであるべきで、圧倒されるようなものであってはならない。
地元の人々や観光客は、春の訪れを前にリラックスした時間を過ごしている。
写真：ディン・ソン
観光管理の観点から、ホーチミン市観光局のレ・チュオン・ヒエン・ホア副局長は、ホーチミン市の春の花街は季節の装飾空間であるだけでなく、現代都市という文脈の中で、人々や観光客が伝統的なテト（旧正月）の馴染みのあるイメージや思い出を追体験できる場所でもあると考えている。特にホーチミン市の観光業界にとって、春の花街は、特にタンソンニャット空港の玄関口エリアなど、市内に到着した国内外の多くの観光客を迎える特別な場所に設置される場合、旧正月期間中の観光商品としてますます注目されている。
活気を取り戻した高級不動産から、色鮮やかな旗や花で飾られた街路まで、ホーチミン市は変貌を遂げ、より緑豊かで美しく、そして市民にとってより魅力的な街へと生まれ変わろうとしています。祝祭ムードは街の景観だけでなく、一人ひとりの喜びと楽観的な精神にも浸透し、多くの明るい期待を胸に、街は新たな年を迎えようとしています。
ホーチミン市は、2026年の旧正月（午年）を祝して、17か所で花火大会を開催する予定だ。
1月31日、ホーチミン市人民委員会は、午年の旧正月期間中に17か所で花火大会を開催すると発表した。内訳は高所花火4か所、低所花火13か所。高所花火大会の4か所は、サイゴン川トンネル入口付近（アンカイン区）、新都心部（ビンズオン区）、タムタン広場（ブンタウ区）、バリア公園広場（バリア区）である。低所花火大会の13か所は、住民が見やすいよう、様々な区、コミューン、特別区に分散しており、例えば、ダムセン文化公園（ビントイ区）、クチトンネル史跡（アンニョンタイコミューン）、914埠頭史跡（コンダオ特別区）、ルンサック英雄殉教者記念寺院（カンジオコミューン）などが挙げられる。
花火大会は2月17日午前0時から午前0時15分までの15分間行われます。
シー・ドン
首都の中心部で繰り広げられる伝統的なテト文化。
旧正月（午年）の雰囲気が、ここ数日ハノイの街中に漂っている。赤い提灯、桃の花、縁起物、対聯、お年玉袋などで飾られた街路は、首都の中心部に北ベトナムの春を象徴する独特の風景を作り出している。
多くの通りに「ハンルオック花市場」を再現するこの取り組みは、80軒以上の竹製の屋台、アートステージ、花の陳列棚などと相まって、街の中心部で伝統的なテト（旧正月）の文化的価値を守り伝えることに貢献しています。人々は買い物をするだけでなく、文化的な活動にも参加し、春の色彩に彩られた街並みの中で新年の瞬間を心に刻みます。
カントーのタイドーは、春の色彩にあふれて活気に満ちている。
2026年の午年の祝祭ムードがカントー市全体に広がりつつあり、全長310メートルを超える花のアートストリートが、ヴォー・ヴァン・タン通りとグエン・タイ・ホック通りの軸線（ニンキエウ区）沿いに急ピッチで建設されている。2月14日から21日（旧暦12月27日から旧正月5日）にかけてオープン予定のこの花のストリートは、新年の初めに地元住民や観光客にとって活気あふれる春の外出スポット、そして写真撮影スポットとなることが期待されている。
「テト（旧正月）の再会」をテーマにしたフラワー・ストリートは、感情豊かな3つのセグメントを通して、メコンデルタの春の雰囲気を再現します。まず、「春を迎える国」では、伝統的な杏の花園と、繁栄の始まりを象徴する3頭の疾走する馬の姿が描かれます。次に、「カントーの過去と現在」では、キン族、クメール族、ホア族の豊かで多様な文化が紹介され、最後に「カントーの台頭」では、西部地域の中心都市であるカントーの新たな生活のリズムを反映した、現代的なモデルやインタラクティブなテクノロジーの活用が披露されます。
出典：https://thanhnien.vn/pho-xa-ron-rang-don-tet-1852601312220101.htm
コメント (0)