どこでも輝く
1月31日の朝、グエンフエ歩行者通りでは、作業員たちが春の花通りの最後の仕上げに忙しく取り組んでいました。ホーチミン市の中心部に、最初のミニチュア風景が徐々に姿を現し、午年（ビンゴ）が急速に近づいていることを告げています。
今年、グエンフエ・フラワーストリートは23周年を迎え、初めて昼夜2つのバージョンを実装することで新たな節目を迎えることが期待されています。これにより、人々や観光客が楽しみ、訪れる時間をより長くすることができます。長年にわたり、フラワーストリートは毎年旧正月の定番の待ち合わせ場所となっており、初日の夜には数千人もの人々が訪れ、その後も数日間にわたり賑わいを見せています。
2026年の午年（うま）のマスコットである馬のイメージは、力強く雄大な姿で、躍動感、躍動感、そして進歩への憧れを喚起します。ホーチミン市とベトナム全体が新たな発展段階を迎える中、今年の春の装飾は、美しいだけでなく、その奥深い思想を反映し、活力と自信に満ちた都市の精神を反映するものとなることが期待されます。
ホーチミン市の多くの通りは、午年の旧正月に備えて新たな装いを見せている。
写真：LE NAM
春の雰囲気はグエンフエ歩行者天国だけにとどまらず、市内の多くの地域に広がっています。タンソンホア区では、地元政府が企業と協力し、テト（旧正月）期間中からその後も続く春の花街路を地域住民のために開催しました。タンソンニャット空港の入り口には、花のディスプレイやミニチュア風景が配置され、賑やかなこのエリアにさらに美しい景観をもたらしました。今年の花街路は、農村や地域の歴史、テトの象徴など、象徴的なアレンジメントを通して、ベトナムの文化的アイデンティティを再現することを目指しています。
ホーチミン市青年文化センターは、毎年テトシーズンに欠かせない集いの場となっています。公式開館はまだですが、アンズの花が咲き誇る通りの活気ある工事風景やベトナムのテト祭りの様子は、既に大きな注目を集めています。特に、巨大なアンズの花から「飛び立つ」馬のマスコットの画像は、その大胆かつ象徴的なコンセプトからソーシャルメディアで瞬く間に拡散し、活発な議論を巻き起こしました。主催者によると、毎年テトシーズンに、このマスコットは独自のメッセージを込め、地域社会にポジティブなエネルギーと喜びをもたらすことを目指して制作されているとのことです。
スアンホア区のファンディンフンスタジアム公園で楽しく遊ぶ子供たち。
写真：ディン・ソン
「毎日、仕事帰りにこの道路を通るたびにワクワクします。早く道路が完成して、アオザイ（ベトナムの民族衣装）を着て写真を撮りたいです。テト（ベトナムの正月）がもうすぐそこまで来ているような気がします」と、バンコー区の会社員、ゴック・チさん（25歳）は語った。
フェスティバルの活動に加え、ホーチミン市中心部の多くのエリアでも改修工事が行われています。2025年末からは、レ・ロイ通り、ベンタイン市場エリア、ホーコンルア（亀の湖）、ハムギー通りなどの通りのファサードが塗り替えられ、景観整備、照明システムや造園工事も行われます。これらの変更により、よりモダンで調和のとれた景観が生まれ、春の訪れとともに街はさらに活気に満ち溢れるでしょう。
道路は新たな様相を呈しました。
写真：LE NAM
放置されていた一等地が「花開いた」。
最も注目すべき点は、長年フェンスで囲まれて空き地のまま放置され、都市の景観を損なっていた多くの優良な土地が、花壇、公園、運動場へと改修され、住民や観光客に開放されていることです。賑やかな街の中心部に意外にも現れたこれらの緑地は、南部の暑さを和らげるだけでなく、人々が散歩したり、写真を撮ったり、近づいてくる旧正月を楽しんだりできるコミュニティスペースにもなっています。ホーチミン市人民委員会が2026年の旧正月期間中に市民に利用してもらうために仮設公園や花壇を造成するために「撤去」を許可した9つの土地のうち、ファンディンフン体育館跡地（スアンホア区）は、計画より2週間早く開館し、最も早く完成しました。
心地よい気候の中、子どもたちの明るい笑い声が響き渡り、高齢者たちは激しい体操をしながら一緒に歌を歌い、地元の人々だけでなく外国人観光客もその活気に満ちた雰囲気に魅了され、活気に満ちた公共空間となっています。
赤ちゃんはロボット犬と遊ぶのを楽しんでいます。
写真：LE NAM
14,000平方メートルを超えるこの土地は、ファットダット社が「都心におけるエコロジカルフォレスト」というテーマの下、全額出資・開発を行い、緑豊かでエコロジカルな空間と、市民の精神的な安らぎの場を創出しました。このプロジェクトには、「強いベトナム」「努力の時代」「幸せな家族」「青春」といったテーマ広場など、象徴的で感情を喚起する景観ゾーンが数多く設けられています。装飾作品、アートインスタレーション、グラフィティなどが配置され、モダンでありながらインタラクティブ性も兼ね備えた空間が創出され、多くの市民や観光客が訪れ、楽しんでいます。この仮設ながらも整然と整備された緑地の出現は、特に午年（旧正月）を控えている今、大きな意義を持ちます。
スアンホア区人民委員会のグエン・フン・ハウ委員長は、つい最近までこの土地は長年、波板フェンスで囲まれ、雑草が生い茂り、多くの通行人を寂しがらせていたと回想した。しかし今では、公園となり、活気あふれる公共空間となっている。これは「一等地」の復活であり、ホーチミン市の都市管理における革新的で創造的な精神の証である。
ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長がスアンホア区のファンディンフンスタジアム公園を訪問。
写真：ディン・ソン
前述の土地のほかに、長年波形鉄板のフェンスで囲まれていたサイゴン区ハイバーチュン通り2-4-6の土地も撤去され、広々としたシーフードレストラン「ランビエン」が建てられました。また、スポンサーによって、土地の大部分に印象的な花や観葉植物が植えられています。ここは、この旧正月の休暇中に若者が必ず訪れるべき新たなチェックインスポットの一つです。残る7つの土地、すなわち、サイゴン区グエンフエ135番地、グエンズー33番地、チューマインク34～36番地と42番地、レズアン8～12番地、コンクイン87番地、ホーハオホン74番地、チャンフンダオ289番地（カウオンラン区）も、また、152 Tran Phu（Cho Quan 区、Cau Ong Lanh 区に隣接）の工事も、市の指示に従って、テト期間中に人々に提供できるよう、2 月 10 日に間に合うように最後の作業を完了させるべく、市によって昼夜を問わず作業が続けられています。
特筆すべきは、長らく遅延していた投資事業用地9区画、計約9万平方メートルが、春節期間中の地域住民の憩いの場として、緑地、花壇、公共レクリエーションエリアとして精力的に「再生」されつつあることです。これは、長年の土地資源の浪費を是正するための、市当局による積極的な取り組みと評価され、住民からも好評を博しています。単なる一時的な改修事業にとどまらず、土地の有効活用に向けた市の強い意志を示すものです。以前は空き地だった場所を公園、花壇、運動場、遊歩道、ベンチへと変貌させ、健康的な生活環境を創出し、住民の生活の質を向上させています。この改修事業によって中心部の景観は一変し、伝統的なアイデンティティを守りながらも、文明的で近代的な都市のイメージ構築に貢献しています。
ファンディンフンスタジアム近くの公園で楽しく遊ぶ子供たち。
写真：ディン・ソン
先進都市の発展への志。
多くの専門家は、春の初めにホーチミン市が新たな姿を見せることは、都市景観にとどまらない意義を持つと考えています。ホーチミン市建築家協会元会長の建築家クオン・ヴァン・ムオイ氏は、市民に奉仕する公共空間、緑地、文化活動を重視する市の姿勢は、人間中心の開発精神を反映していると述べています。街がより文明的で、緑豊かで、清潔で、美しくなるにつれて、社会的な信頼が強化され、人々の心に興奮と楽観が生まれます。「街角一つ一つに見られる変化から、人々は先進都市の発展への意欲をはっきりと感じています。これは、国が近代的で持続可能、そして豊かなアイデンティティを持つ新たな発展の時代へと突入することに貢献しているのです」と、建築家クオン・ヴァン・ムオイ氏は述べました。
文化的な観点から見ると、ベトナム南部の文化研究者であるナム・フン氏は、ホーチミン市がテト（旧正月）の時期に街の景観を装飾し、改修することに投資することは、人々の精神生活に良い影響を与えていると考えています。一年を通して多くの変化があった後、春の初めに街は新たな表情を見せ、人々に季節の移り変わりを感じさせ、新年に向けて喜びと楽観的な気持ちを育みます。改修されたテト空間は、単に眺めるだけでなく、人々が外出し、交流を深め、ベトナムのテトの特徴であるコミュニティ精神を再び呼び起こすきっかけにもなります。
ファンディンフンスタジアム近くの公園で楽しく遊ぶ子供たち。
写真：ディン・ソン
「街が景観と祝祭の雰囲気に気を配ることは、人々が発展の中心に置かれていることを示しています。旧正月は単なる休息の時期ではなく、社会がゆっくりと動き、一人ひとりが思い出や家族、そして周囲のコミュニティとつながる機会を持つ時期でもあります」とナム・フン氏は述べた。
ベトナム南部の文化を研究する研究者によると、ホーチミン市が新たな発展段階を迎える中、テト（旧正月）の都市空間の美化は、都市のアイデンティティと自信を表明する意味を持つという。テトの装飾は、単に見栄えを良くすることではなく、都市の物語を語ることだ。それは、伝統的な価値観を尊重しつつも、現代的でダイナミックな物語である。控えめながらも深みのある装飾であれば、テトの景観の変化は美しい思い出となり、住民や観光客の心に深く刻まれるだろう。しかし、フン氏は、テトの装飾は視覚的な過負荷を避け、程よいバランスであるべきだとも指摘する。過剰または派手すぎる装飾は逆効果になる。テトは、過度な負担をかけず、温かみと優しさが感じられるようにすべきだ。
地元の人々や観光客は、近づく春の季節にくつろぎます。
写真：ディン・ソン
観光管理の観点から、ホーチミン市観光局副局長のレ・チュオン・ヒエン・ホア氏は、ホーチミン市の春の花街は季節の装飾空間であるだけでなく、現代都市という文脈の中で、人々や観光客が伝統的なテト（旧正月）の懐かしいイメージや思い出を再び体験できる場所でもあると考えています。特にホーチミン市の観光産業にとって、春の花街は、特にタンソンニャット空港のゲートウェイエリアなど、市内に到着するとすぐに多くの国内外の観光客を迎える特別な場所で開催される場合、新年の観光商品としてますます注目を集めています。
活気を取り戻した高級不動産から、鮮やかな旗や花で飾られた街路まで、ホーチミン市は変貌を遂げ、より緑豊かで美しく、人々を温かく迎え入れる街へと変貌を遂げています。祝祭の雰囲気は風景に表れているだけでなく、一人ひとりの喜びと楽観的な精神にも浸透し、街に多くの明るい期待を抱かせながら新年を迎えさせています。
ホーチミン市は2026年の旧正月（午年）を祝うため、17か所で花火大会を開催する。
ホーチミン市人民委員会は1月31日、午年の旧正月に17カ所で花火大会を開催すると発表した。うち4カ所は高地、13カ所は低地である。高地の花火大会開催地は、サイゴン川トンネル入口付近（アンカン区）、新市街中心部（ビンズオン区）、タムタン広場（ブンタウ区）、バリア公園広場（バリア区）の4カ所。低地の花火大会開催地は、ダムセン文化公園（ビントイ区）、クチトンネル史跡（アンニョンタイ村）、914埠頭史跡（コンダオ特別区）、ルンサック英雄殉教者記念堂（カンザー村）など、各区、村、特別区に分散しており、住民が観覧しやすいように配慮されている。
花火大会は2月17日午前0時から午前0時15分までの15分間開催されます。
シ・ドン
首都の中心部で伝統的な旧正月文化を体験。
春節（午年）の雰囲気が、ここハノイの街にすっかり浸透しています。赤い提灯、桃の花、縁起物、聯誦、お札袋などで街路が飾られ、首都の中心部にベトナム北部の春の風情が漂っています。
複数の通りに「ハン・ルオック花市場」を再現する取り組みは、80以上の竹製の屋台、アートステージ、花の陳列棚などを備え、街の中心部で伝統的なテト（旧正月）の文化的価値を守ることに貢献しています。人々は買い物だけでなく、文化活動にも熱中し、春の彩りに彩られた街路の中で新年のひとときを満喫しています。
タイ・ドー（カントー）は春の色彩で賑わっています。
2026年午年の祝祭ムードがカントー全体に広がり、ニンキエウ地区のヴォー・ヴァン・タンとグエン・タイ・ホックを結ぶ全長310メートルを超える花の芸術通りが緊急に建設されています。2月14日から21日（旧暦12月27日から旧正月5日まで）の開通が予定されているこの花の通りは、新年早々、地元の人々や観光客にとって活気あふれる春の行楽地や写真撮影スポットとなることが期待されています。
「テト再会」をテーマに、フラワーストリートは3つの情緒豊かなセグメントを通してメコンデルタの春の雰囲気を再現します。「国家に春が訪れる」では、伝統的なアプリコットの花壇と、繁栄の始まりを象徴する3頭の疾走する馬の姿が描かれます。次に「カントーの過去と現在」では、キン族、クメール族、ホア族の豊かで多様な文化を描き、最後は「カントーの台頭」で締めくくられます。このセグメントでは、西部地域の中心都市であるカントーの新たな生活リズムを反映した、近代的な模型やインタラクティブなテクノロジーの応用が紹介されます。
出典: https://thanhnien.vn/pho-xa-ron-rang-don-tet-1852601312220101.htm
コメント (0)