彼はボートを漕ぎながらツアーガイドの仕事をしている。
クアンガイ省ドゥックフォー町、フォーカイン村のフーロン村では、約40人の女性がアンケー潟での漁業に従事している。アンケー潟がサフイン文化国家特別記念物制度の一部となって以来、この村の数十人の女性が小型ボートを漕ぎながら、観光客を案内するツアーガイドとしても働いている。
グエン・ティ・シーさん（写真右）は、アンケー潟（クアンガイ省ドゥックフォー町）で観光客を乗せてボートを漕ぐ作業に参加している。
アンケー潟で40年間漁業に携わってきたグエン・ティ・シーさん（56歳、フォーカイン村フーロン在住）は、潟を訪れる観光客にとって頼りになる船頭となっている。シーさんによると、ここ2年間、特に夏の間はアンケー潟に多くの観光客が訪れるようになったという。彼女は平均して毎日5～7組の観光客を潟まで運んでいる。
「アンケー潟が人気の観光地になったことを大変嬉しく、感謝しています。私たちは毎回、ココナッツビーチやアンケークリークなど、故郷の美しい場所を観光客にご案内し、ご紹介しています。アンケー潟を訪れるすべての方が幸せで満足し、また訪れてくださることを願っています。そのため、私たちは常に誠意をもって観光客をお迎えしています。料金については、観光客がくださる金額は何でも受け取ります。何も要求せず、1回のツアーにつき10万ベトナムドン以上を請求することはありません」とシーさんは語りました。
ドゥックフォー町、フォーカイン村のフーロン村の女性たちは、地域観光に携わっている。
アンケー潟のすぐそばで生まれ育ったファム・ティ・ルアットさん（56歳、フォーカイン村フーロン地区在住）は、幼い頃から両親と一緒に漁をしてきたと語る。彼女は現在までに48年間、アンケー潟で漁と貝採りを続けている。
ルアットさんは、父親が早くに亡くなり、家族が苦しい生活を送っていたため、8歳の時に母親と一緒にアンケー潟で漁を始め、生計を立てていたと語った。12歳になる頃には、母親からボートの漕ぎ手を引き継ぐことができた。結婚するまでこの仕事を続け、結婚後は夫と共に川での漁業に従事した。その後、夫が病気になると、一人で潟で漁をして生計を立てるようになった。
安定した収入を生み出す。
「アンケー潟での私の生活は、他の漁師たちと同じように、たいてい午後7時に始まり、翌日の夜明けまで続きます。雨季には潟は海産物でいっぱいになり、漁に出るたびに50万から70万ベトナムドン、時には100万ベトナムドンもの収入を得ます。網が軽くなる乾季には、潟でアサリを掘ったり、ムール貝を採ったりして収入を補い、観光客を案内する船頭としても働いています。そうやって夫と私は5人の子供を育て、健康で立派な大人に育て上げてきました」とルアット夫人は嬉しそうに語った。
ビンタイン地域観光村で開催される「田舎の食の夜」プログラム。
フーロン村女性協会の会長であるグエン・ティ・フィット氏によると、フーロン村には現在もアンケー潟で漁業を生業とする女性が約40人おり、そのうち約10人はアンケー潟の近くに住んでいて、潟の観光ツアーで観光客を運ぶ副業もしているという。
「乾季、特に5月から8月にかけては、観光客を案内する女性は1日あたり10万～50万ベトナムドンの追加収入を得ることができます。これは経済発展の有望な方向性であり、長期的には、この地域の水路で経験を積んだ女性たちが、観光客へのサービスをより専門的に行い、より持続可能な生計を立てられるよう、指導と支援が必要です」とピットさんは述べた。
クアンガイ省ギアハン県ハンニャン村のビンタイン村にある果樹園は、学生にとって興味深い体験型学習の場となっている。
コミュニティツーリズムの発展
一方、クアンガイ省ギアハイン県ハインニャン村ビンタインには、メコンデルタに匹敵する品質の果樹園が数多く存在する。ここでは、ザボン、ランブータン、ロイヤルバナナ、ドリアンなどの品種が栽培されている。
ビンタイン村では、果物製品のほかにも、桑の栽培や蚕の飼育、バインイット、バインスーセ、バインボットロック（ベトナムの伝統的なお菓子）の製造など、100年以上続く伝統工芸が受け継がれています。これらは、観光客、特に学生にとって興味深い体験型サービスとなっています。
そのため、この地域の多くの女性が観光研修コースに参加し、各地のコミュニティ観光モデルを視察しています。そこから、この地域の農民たちは、副収入を得るため、また故郷を宣伝・紹介するために、コミュニティ観光を発展させるべく、ビンタイン農業サービス・コミュニティ観光協同組合を設立しました。
観光客は、ビンタイン地域観光村（クアンガイ省ギアハン県ハンニャン村）で、伝統的なケーキ作り体験に参加している。
近年、ビンタイン地域農業・サービス・観光協同組合に所属するトラン・ティ・ニョンさん（66歳）の家は、伝統的なケーキ作りを体験しに訪れる観光客で賑わっています。ニョンさんの家の特徴は、ケーキ作りの全工程を伝統的な製法を守りながら手作業で行っていることです。そのため、多くの労力と細心の注意が必要となり、観光客を惹きつけています。観光シーズンのピーク時には、ニョンさんは毎月4～5組のグループを受け入れ、各グループは50～70人の観光客で、ニョンさんの指導のもとケーキ作りを体験します。
「30年以上にわたり、バインテット、バインボットロック、その他のベトナムの伝統的なお菓子を作り続けてきた経験を活かし、観光客の方々にそれぞれのお菓子の作り方を丁寧に指導し、それぞれの由来を説明することで、これらの伝統的なお菓子への理解を深めていただいています。今では、私の作る伝統的なお菓子は、ビンタイン省を訪れる観光客の方々に人気のスポットとなっています」とニョンさんは語りました。
一方、ビンタイン地域農業・サービス・観光協同組合の組合員であるレ・ティ・モンさんは、13年間バインイット（ベトナムの米粉ケーキの一種）を作り続けており、毎日500個から1000個のケーキを焼いていると語った。モンさんは毎日ケーキを販売する傍ら、地元当局と協力して地域観光にも参加している。
「ケーキ作りで1日に30万～40万ベトナムドンほど稼いでいます。お菓子作りと観光業を両方始めてから、お菓子作りは収入源になるだけでなく、人々に喜びを与え、ベトナムの伝統的な餅菓子を広めることにも繋がることに気づきました」とモンさんは語った。
クアンガイ市から来た観光客のレ・ティ・トゥ・ティエンさんは、これまで多くの場所を旅し、多くの興味深いことを発見してきたが、ビンタイン（ハインニャン村）ほど親近感や親しみ、そして特別な気持ちを感じたことはないと語った。彼女と友人や親戚はここで、農家の人々がトウモロコシの春巻きを包む様子を見たり、バインイット（ベトナムの餅の一種）の作り方を学んだりした。「同時に、私の子供たちも伝統料理作りを体験したり、果樹園を訪れたりしました」と彼女は語った。
クアンガイ省ギアハイン県人民委員会のディン・スアン・サム委員長は、ビンタイン村を観光村へと発展させ、今日達成された成果は、農業の強みを活かし、製品価値を高め、地域社会の収入を向上させるという新たな一歩であると述べた。
記憶に残る体験を創造する。
これまでの成果と地元農家の献身的な参加を踏まえ、地方自治体は今後もビンタイン地域農業・サービス・観光協同組合が3つ星のOCOP観光商品を開発するための支援役を務めていきます。これには、ビンタイン村の地域社会と連携した体験型観光商品を構築し、訪問者にユニークな体験を提供することが含まれます。
ディン・スアン・サム氏（ギアハイン区人民委員会委員長）
ソースリンク
コメント (0)