Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

米の収穫期のプールオン。

6月、低地の太陽が道路を照りつける頃、プー・ルオンは最も活気に満ちた季節を迎える。棚田は、何世代にもわたる人々の手によって織り上げられた季節の地図のように広がる。車のクラクションも都市化の荒廃もなく、谷は手つかずの自然が残る、喧騒の中に佇む静寂な空間となる。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân15/06/2025


米の収穫期のプールオン。

米の収穫期のプールオン。

6月上旬のある日、 プー・ルオンの中心部に位置するタイン・ラム村に到着した。朝霧はまだ山腹に残っていたが、コー・ムオンと国道15C号線を結ぶ斜面沿いには、観光客を乗せたバイクの轟音がすでに聞こえていた。プー・ルオン・ホームのオーナーであるハ・ヴァン・トゥオック氏は、新しい宿泊客グループを迎えていた。彼の家族は16棟のバンガローと2棟の高床式住宅を所有しており、この時期は週末は毎回満室になるという。

トゥオック氏はこう語った。「子供たちは夏休みなので、家族連れは時間をやりくりしやすくなっています。ここを訪れる観光客は皆、静かな村を散策したり、高床式の家のそばで竹筒に入った炊きたての餅米を食べたり、午後の日差しの中で熟していく稲を眺めたりする雰囲気を楽しんでいます。」

プー・ルオン・ホームから見下ろす谷は、まるで移り変わる風景画のようだ。緑と黄色の水田が混ざり合い、稲穂は早朝の太陽に揺れている。眼下には、数人の観光客の笑い声が響く。斜面には、高床式住居の調理用の火から煙がゆったりと立ち上っている。岩の多い小川のほとりで、フランス人観光客のエミリーはこう語った。「 サパ ニンビン、プー・ルオンに行ったことがありますが、ここの景色は美しく、とてもこじんまりとしていて、混雑もしていません。」

日本人観光客の田中さんは、友人2人と共に山や森を巡るトレッキングの冒険に出発しようとしていた。「昨晩はとても静かで、よく眠れたので、今はエネルギーに満ち溢れています。ワクワクしますね」と、彼は旅の飲み物を用意しながら私たちに語った。

2.jpg

プー・ルオンのホームステイ先は、棚田のそばにひっそりと佇んでいる。

まばゆい光や壮大な建造物はないものの、プー・ルオンは静寂で訪れる人々を魅了する。丘の中腹に佇む高床式の家。水田のそばでくつろぐ水牛。台所から聞こえる杵で米を搗く音。あるいは、路地を野生の野菜を抱えて通り過ぎる中年のタイ人女性の、さりげない挨拶。ここでは、自然も人々も、ゆったりと穏やかに暮らしている。

タインホア省バトゥオック県文化情報局長のハ・ナム・カイン氏は、「私たちはプー・ルオンを安全で文化的に豊かで緑豊かな観光地にするために尽力しています。2025年には、デジタル変革を加速させ、インフラを整備し、地域や農村文化に関連した新しい観光商品を開発し、サービス品質向上のために地元の人材育成に力を入れていきます」と述べました。

カーン氏によると、プー・ルオンへの観光客数は近年急速に増加している。2020年には4万人以上の観光客が訪れ、2024年には約32万人の観光客(うち外国人観光客5万人)が見込まれている。2025年には総観光客数が36万人に達し、うち外国人観光客は約6万人になると予測されている。

4.jpg

早朝の陽光を浴びながらのピクニックコース。

現在、バトゥオック県には116軒の宿泊施設があり、そのうちプー・ルオン観光エリアには95軒の宿泊施設があり、1日あたり4,120人の宿泊が可能です。コミューンや町には22軒の宿泊施設があり、1日あたり510人の宿泊が可能です。県全体では、常勤420人と季節労働者500人以上を含む、約920人の観光業従事者がいます。

バンドンでは、プー・ルオン・ハッピーホームのオーナー、ハ・ティ・サムさんが宿泊客のために食事を用意している。彼女と夫は2020年にプー・ルオンで観光業を始めた。資金が不足していたため、徐々に事業を拡大してきたと彼女は説明した。現在、貸し出し用のバンガロー6棟と高床式の家1棟を所有している。サムさんは英語を話せず、簡単な挨拶しかできない。「とにかく明るく振る舞ってください。お客様には温かい笑顔としっかりとした握手さえあれば十分です」と彼女は言った。

5.jpg

プー・ルオンの景色と人々に、海外からの観光客は感銘を受けている。

ハノイから来た観光客のホアン・ヴァン・ロイさんは、高床式住居のベランダでくつろぎながら、ゆったりとお茶をすすり、谷を眺めていました。プー・ルオンを訪れるのは今回で3回目で、毎回違う機会に訪れたそうです。「稲刈りの時期が一番美しいですね」と彼は言いました。「地平線が黄金色に染まり、それでいて他の有名な観光地ほど騒がしくありません。ここでは、ゆったりとした時間の流れを感じられるんです。」

友人たちとの初めての旅行で、ロイはハン村で民宿を借り、ヒエウ村を散策し、小川で昼食をとり、滝で泳ぎ、夕方遅くに帰ってきた。「その夜は月が明るく輝いていた。私たちは焚き火を囲んで物語を語り合い、虫の鳴き声や茅葺き屋根を吹き抜ける風の音に囲まれていた。誰も携帯電話を触らなかった」と彼は笑った。「都会では、そんなことは考えられないだろうね。」

タンラム村人民委員会のグエン・コー・タック委員長によると、プー・ルオンを訪れる国内観光客の数は日々増加しているという。「村では、伝統文化を守りながら、宿泊施設の建設やサービススキルの向上に住民が積極的に参加するよう奨励しています。また、観光客向けにもち米の収穫期間を延ばすため、もち米の栽培も指導しています。」

プー・ルオンは、多くの国内旅行者にとって、主要な観光地の混雑から離れた、魅力的な旅行先になりつつある。ナムディン省出身のファム・トゥ・フオンさんの家族は、4泊3日の休暇をプー・ルオンで過ごすことにした。彼女の夫は土木技師で、静かな場所を好む。

「2人の子供は棚田を走り回り、夕方には村の年上の子供たちと一緒にトウモロコシを焼いて食べました」と、ファム・トゥ・フオンさんは2日間の体験を語った。「家族全員が集まるのは久しぶりで、とても穏やかな気持ちになりました」。フオンさんは雨季にまたここを訪れる予定だという。

6.jpg

ホームステイの一角。窓からは自然が広がっている。

プー・ルオンでは、多くの人が写真を撮ったりチェックインしたりしていますが、観光客を真に魅了するのは景色だけではありません。静寂に包まれた感覚、ゆったりとした時間を過ごし、自然の中で自分自身の声に耳を傾けることができる機会こそが、人々を惹きつけるのです。

「夜は退屈だろうと思っていました」と、ハノイから来た観光客のホアン・ヴァン・ロイさんは語った。「でも、薪ストーブのそばに座ってトウモロコシ酒を飲み、人々の会話に耳を傾け、子供たちが縁側で遊ぶのを見ているうちに、まるで故郷に帰ってきたような、電話のない時代、今ほど慌ただしくなかった時代に戻ったような気分になりました。」

ハイフォンから訪れた観光客のグエン・フオン・タオさんは、「これまで多くの場所を旅してきましたが、プー・ルオンの夜は本当に印象的でした。車の騒音も、まばゆい光も一切なく、コオロギの鳴き声が聞こえ、台所の焚き火から立ち上る煙の匂いが漂い、冷たい空気が毛布に染み込んでくるのを感じました。まるで何も心配事などなかったかのように、心が軽くなったのを感じました」とコメントした。

1.jpg

プー・ルオンでボートに乗る感覚を体験してください。

プー・ルオンの魅力は、その美しい景観だけではありません。全国的に急速に拡大する観光開発の波の中で、プー・ルオンが持つ山と森の独特な景観は、他に類を見ないものです。プー・ルオンの人々は、自分たちのアイデンティティを損なうことなく、もてなしの心を持ち続けています。彼らは、ゆっくりと、親しみやすく、自然と調和した独自の方法で観光を行っています。それは、他に選択肢がないからではなく、観光客を惹きつけるためには、まずこの土地の魂を守らなければならないことを理解しているからでしょう。

ツアーガイドのレ・タイン・ヴァン氏は、広大な水田を通り抜け、コウモリの洞窟へと続く小道を案内してくれました。一行は皆、何億年もの歳月をかけて形作られた鍾乳石の光景に魅了されました。岩肌やアーチの一つ一つに、時が止まったかのような趣がありました。ヴァン氏は、「この洞窟はコー・ムオン洞窟とも呼ばれ、多くの種類のコウモリが生息しており、プー・ルオンで最も魅力的な観光地のひとつです」と語りました。

午後の陽光がゆっくりと山腹に降り注ぎ、太陽の光は鬱蒼とした竹林の向こうに消えていった。遠くでは、調理用の焚き火から立ち上る煙が、暗い空に細い筋を描いていた。小道の曲がり角で、牛を小屋へ連れて帰る老人に会った。彼はベトナム語を流暢に話せなかったが、優しく微笑み、「観光客も多く、米も豊作で、村人たちは幸せだ」と簡潔に言った。彼の言葉はジャガイモやキャッサバのように単純だったが、この土地の生命線、つまり素朴で揺るぎなく、希望に満ちた生命力を凝縮していた。

新しいホームステイ施設が徐々に増え、コンクリート道路は最も辺鄙な村々にも敷設されるようになった。しかし、プー・ルオンは依然としてゆっくりと時を刻み、まるで自然が自らの道を歩んでいるかのようだ。ツアーガイドは、昨年、あるイギリス人観光客が3泊した時のことを話してくれた。最終日、彼女は「こんなに穏やかな気持ちになったのは久しぶりです」と言った。ガイドは微笑んで、「この感覚を維持できる限り、人々は必ずこの場所に戻ってきてくれるでしょう」と答えた。

午後がプー・ルオンにゆっくりとしたメロディーのように降りてくる。夕暮れが棚田を黄金色に染める。棚田を散策し、洞窟を探検し、緑豊かな山々に身を委ねた観光客たちが、のんびりと帰ってくる。乾いた田んぼの上では、タイの子供たちが裸足で走り回り、私たちに手を振って微笑んでいる。果てしなく続く山々と、葉を揺らす風の音に包まれたプー・ルオンは、誰もが必要としながらも、ますます希少になりつつあるもの、すなわち心の安らぎを、私たちの心に深く刻み込んでくれる。

ブイタイビン - Nhandan.vn


出典:https://nhandan.vn/pu-luong-mua-lua-chin-post886942.html


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
鉱山坑道の清掃

鉱山坑道の清掃

歴史遺産地域上空を飛行

歴史遺産地域上空を飛行

肺銅旗竿

肺銅旗竿