ベトナムとアメリカの指導者は、二国間関係を包括的戦略パートナーシップに格上げすることは、両国関係の地位を反映し、両国国民の利益に合致し、地域および世界の平和、安定、協力、発展に積極的に貢献するものであると、双方とも確認した。
ベトナムとアメリカの関係をさらに発展させることを促進する。
9月11日の朝、大統領官邸において、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、グエン・フー・チョン書記長の招待でベトナムを公式訪問していたジョー・バイデン大統領を出迎えた。
バイデン氏と高官代表団のベトナム訪問を歓迎するにあたり、大統領は、今回の訪問は、グエン・フー・チョン書記長とジョー・バイデン大統領による二国間関係を包括的戦略パートナーシップに格上げするという発表と相まって、両国関係の地位を反映し、両国国民の利益に合致し、地域および世界の平和、安定、協力、発展に積極的に貢献するものであると述べた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、ジョー・バイデン大統領のためにレセプションを主催した。
統一
新たに確立された包括的戦略パートナーシップの枠組みの中で二国間関係をさらに深化させるため、大統領は、両国が政治・外交関係を引き続き強化し、特に両国の高官級会談を通じて関係を強化していくことを提案した。大統領は、教育・研修、科学技術、 気候変動対策、エネルギー転換の分野における両国の協力関係を高く評価し、フルブライト大学がベトナムだけでなく地域全体の発展に貢献する質の高い研修センターとなることを期待すると述べた。
大統領は、戦争の影響を克服するための協力は、人道的に非常に重要な意義を持つ活動であり、両国間の関係修復と促進に貢献してきた非常に重要な協力分野の一つであると強調し、両国がこの分野における協力を積極的に推進していくことを期待すると表明した。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、米国在住のベトナム人コミュニティについて、ベトナムの偉大な国家統一の不可欠な一部であり、米国社会においてますます重要な役割を担うコミュニティであると述べました。大統領は、米国に対し、米国在住のベトナム人コミュニティの発展を引き続き支援し、両国の繁栄とベトナム・米国関係の発展にさらに貢献できるよう尽力するよう要請しました。
会談後、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、 ジョー・バイデン大統領と米国の高官代表団を歓迎するため、国賓晩餐会を主催した。
ジョー・バイデン米大統領がベトナムのヴォー・ヴァン・トゥオン国家主席と会談した。
ダウ・ティエン・ダット
レセプションでの演説で、大統領はベトナムと米国の関係はかつてないほど強固であり、かつての敵国から包括的な戦略的パートナーへと発展したと述べた。「これはまさに、戦後関係の修復と再建における国際関係史の模範と言える。この成果は、両国の歴代の指導者と国民が歴史的な困難や浮き沈みを乗り越えるために尽力してきた結果である」と大統領は強調し、ベトナムと米国は今後も共に努力を続け、二国間関係を「さらに良く、さらに発展させていく」と述べた。
ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領の温かい歓迎に感謝の意を表し、ジョー・バイデン米大統領はキエウ物語の有名な2つの詩句を引用した。「栄光と栄光は人生の苦難に値する／愛は日を追うごとにますます輝きを増す」。「今日は、私たちの目の前に広がる限りない機会の栄光と温かさを感じられる日です」とジョー・バイデン大統領は述べた。
ジョー・バイデン大統領は、両国の国民が協力関係の育成と促進に尽力してきた共通の基盤に言及し、これは両国が歩んできた長い道のりの証であると同時に、ベトナムと米国が今後どれほど前進していくかを示す証でもあると強調した。「だからこそ、我々は平和、協力、持続可能な発展のための包括的戦略パートナーシップを確立し、共に前進し、共に課題に取り組み、共に未来を切り開いていくのです」とバイデン大統領は述べた。
半導体サプライチェーンにおける協力関係の強化
また、9月11日午前、ファム・ミン・チン首相はジョー・バイデン米大統領との会談において、ベトナムと米国が最近締結した包括的戦略的パートナーシップの枠組みを効果的に実施するため、両国があらゆるルートを通じて協力を強化し続けることを提案した。
ジョー・バイデン米大統領がファム・ミン・チン首相と会談した。
ファム・クアン・ヴィン
経済、貿易、投資協力に関して、首相はこれらが二国間関係の「永遠の原動力」であるべきだと述べた。そして、米国に対し、ベトナムの市場経済国としての地位を速やかに承認し、貿易投資枠組み協定を改定し、米国のハイテク企業がベトナムで事業を展開することを引き続き奨励するよう要請した。さらに首相は、科学技術、イノベーション、教育訓練の分野における協力で画期的な成果を上げ、気候変動対策、グリーン成長、再生可能エネルギー開発における協力をさらに推進していくことを提案した。
バイデン大統領は、ファム・ミン・チン首相と、新たな二国間関係の枠組みを実施するための方向性と措置、および医療、社会保障、グリーンエネルギー、ハイテクなどの優先協力分野について合意した。バイデン大統領はまた、ベトナム向けの人材育成プログラムを通じて半導体サプライチェーンにおける協力を強化し、ベトナムのより深い参画を段階的に支援し、地域および世界のサプライチェーンにおける重要な役割を担えるようにすることを提案した。
ジョー・バイデン米大統領が、ヴオン・ディン・フエ国会議長と会談した。
ダウ・ティエン・ダット
会談直後、ファム・ミン・チン首相とジョー・バイデン米大統領は、ベトナム・米国投資・イノベーションサミットに共同で出席した。サミットにおいて、バイデン米大統領は、米国はベトナムが機会と潜在力を掴むために協力し支援していくと表明した。また、ベトナム全体、特にベトナム企業に対し、科学技術、イノベーション、半導体産業、グリーン転換、気候変動対策、人材育成などの分野を含む発展を促進するために緊密な協力を継続し、特に地域およびグローバルなバリューチェーンにさらに深く参画するよう促した。
ベトナムを市場経済国として早期に認識したこと
9月11日午後、ジョー・バイデン大統領はヴオン・ディン・フエ国会議長とも会談した。会談の中で、両首脳は、両国の議会が両国間の関係修復、構築、信頼強化、協力促進、関係向上において、これまでも、そしてこれからも非常に重要な役割を果たしていくとの認識を共有した。
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、国会は政府とともに、両国首脳の共同声明を実行するための行動計画を実施すると述べた。議長は、米国に対し、ベトナムを市場経済国として承認する手続きを速やかに完了すること、そして、戦争の影響を克服するための協力に引き続き資源を投入することを要請した。これは、両国と両国民間の信頼、理解、相互尊重を築き強化し、癒しのプロセスに不可欠な分野である。
ヴオン・ディン・フエ国会議長は、ジョー・バイデン大統領がベトナムおよびベトナム国会との安定した、永続的で互恵的な関係構築に向けて、引き続き超党派的な支持と協力を促進してくれることを期待すると表明した。米国大統領と連邦議会議員は、国会議長の提案に賛同し、ベトナムと米国の関係に対する米国内の支持を高め、ベトナムの市場経済国としての地位を早期に承認するよう尽力することを約束した。
会談中、ジョー・バイデン大統領とヴオン・ディン・フエ国民議会議長は、ベトナム退役軍人協会とベトナムおよび米国の国防省の指導者間で戦争遺物が交換される様子を目撃した。これは深い象徴性と人間性を示す行為であった。両者は戦争の傷跡を癒すために協力することで合意し、この取り組みを継続することの重要性について話し合った。
イノベーションと投資を、両者の関係における新たな柱とする。
ベトナム・米国投資・イノベーションサミットにおいて、ファム・ミン・チン首相は、ジョー・バイデン大統領のベトナム訪問の重要な焦点の一つは「技術とイノベーションに重点を置き、ベトナム経済の発展を促進すること」であると述べた。グエン・フー・チョン書記長は、「イノベーションの方向で経済、貿易、投資協力を促進することは、二国間関係の基盤であり、焦点であり、原動力である。科学技術分野における協力の強化は、包括的戦略パートナーシップにおける新たな突破口となる」と強調した。
そのため、首相とジョー・バイデン大統領は、技術、イノベーション、投資をベトナムと米国の包括的戦略パートナーシップにおける真に重要な新たな柱とすることで合意した。首相は両国の企業に対し、科学技術とイノベーションへの投資、特にデジタル変革、半導体産業、グリーン成長、再生可能エネルギー、気候変動対策、循環型経済への投資を優先するために、時間、労力、知力、資源を投入するよう促した。
首相は、米国政府およびジョー・バイデン大統領からの強力な政治的支援を引き続き受けられること、そして米国経済界が資本、科学技術、質の高い人材育成の面で、ベトナムの成長モデル転換と、グリーンで迅速、持続可能かつ包摂的な経済発展に向けた経済構造改革を支援することに尽力してくれることを期待すると述べた。
Thanhnien.vn
コメント (0)