ドンナイ文化の促進と普及

ドンナイ文化芸術大学のフォン・ゴック・ロン学長（右から2番目）は、2025年4月にインドで文化交流プログラムに参加した。写真：NVCC

特に、国際文化交流活動は、ドンナイ省の芸術とアイデンティティを地域全体、さらにはベトナムと戦略的な協力関係にある国々に広めることに貢献しています。

ユネスコが認定した遺産の価値の保存と促進

ドンナイ世界生物圏保護区はユネスコに認定されており、その生態学的価値だけでなく、重要な歴史的遺跡群も併設されていることから、この地域の誇りとなっています。ここには、南部地域中央事務所、南東地域党委員会、スオイリントンネルの 3 つの国家遺跡があります。省レベルの遺跡が 2 つあります:防空丘陵遺跡とスオイリン遺跡です。これらすべてが歴史的、文化的、科学的意義に富んだまとまりのあるシステムを形成しています。

これらの遺跡は伝統教育の拠点であるだけでなく、ドンナイ省の文化・生態観光の発展にとっても貴重な資源です。文化部門は省人民委員会に、この遺跡システムの保存、改修、修復のための総合計画を策定するよう助言しており、これは将来の世代のために遺産を保護するために必要なステップである。

ドンナイ省は、有形文化遺産の価値に加え、2013年からユネスコに認定されている無形文化遺産である南部アマチュア音楽（ĐCTT）の芸術的価値の保存と推進にも力を入れています。

ドンナイ省文化・映画センター副所長のド・ティ・ホン氏によると、同センターは今年初めから、多くの交流活動や公演を企画し、職人や文化関係者にアマチュア歌唱や改革オペラを指導し、省内外の人々にサービスを提供してきたという。

「センターが各団体や地域と連携して企画した、南部ĐCTTの芸術的価値を上演、保存、促進するプログラムは、多くの観客を生中継で魅了するだけでなく、Facebookでのオンライン配信を通じても大きな反響を呼びました。これにより、伝統芸術の保存と現代技術の応用という柔軟な組み合わせが実証されました」と洪氏は述べた。

ドンナイ省における2030年までの文化外交戦略を効果的に実施するために、文化部門は2025年に多くの方向性と課題を設定しました。地域諸国、ASEAN共同体諸国、韓国、日本などドンナイ省と伝統的な関係を有する国々との文化・スポーツ交流の強化を含む。ベトナムとその国民、特にドンナイ省とその国民のイメージを新たな方法で伝え、宣伝します。

国際文化交流の強化

近年、ドンナイ省の文化、文学、芸術団体は、地域内および国際的に多くの視覚的宣伝活動や文化交流を組織してきました。これらの活動には、インドとの民俗芸術公演などが含まれます。韓国との詩の交換。美術展、美術学校間の協力など、それぞれの活動は、国家間の理解を深め、信頼と愛情を育み、ベトナムと他の国々、特にドンナイ省との包括的かつ持続可能な友好と協力に貢献する「架け橋」となっています。

ドンナイ文化 - シネマセンターは、ユネスコの無形文化遺産に認定された南部アマチュア音楽の価値を保存し、促進することに努めています。写真：ド・トゥエン

最近では、インド文化関係評議会（ICCR）創立75周年を記念して、ドン・ナイ氏の芸術団がインドでの交流と芸術公演に参加しました（4月6日から13日）。その旅の途中、劇団は首都ニューデリーとインドのアーメダバードの観客に、ベトナムの文化的アイデンティティが染み込んだ数多くの民俗芸術のパフォーマンスを披露した。具体的なパフォーマンスとしては、例えば「ティエン・ルン」というダンス（北西部の荒野の歌）などがあります。九龍の金盆舞。チャムダンス、古代の塔、蓮のダンスはベトナムの文化的、精神的なシンボルです。

ドンナイ文化芸術大学のフォン・ゴック・ロン学長は、同大学が最近、韓国の多くの省や市と協力協定を交わし、署名したと語った。特に、インドでの最近の交流と公演への参加は、インドとドンナイ省の関係と文化的つながりを強化し、緊密にすることを目的としていました。

「芸術公演は世界中の友人たちの心に深い感動を残し、ベトナムの民族舞踊芸術を世界の文化地図上にさらに位置づけることに貢献しました。これにより、ドンナイ文化の振興と普及が促進され、将来的な文化協力の多くの機会が開かれるでしょう」とフン・ゴック・ロン氏は述べました。

リー・ナ

出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202505/quang-ba-lan-toa-van-hoa-dong-nai-4a01c6f/