ドンガック区では、伝統的な民俗遊戯が盛んに行われている。

2026年の午年の鮮やかな春の色彩と調和するように、ドンガック区のコミュニティプレイグラウンドは、喜びと交流の場となりつつある。

Hà Nội Mới•22/02/2026

伝統的な民俗遊戯の再現は、貴重な遺産を蘇らせるだけでなく、人々の連帯感を強める機会にもなります。近代化の流れの中で、こうした伝統的な価値観はそのまま残り、地域社会をより持続的に結びつけ、独自のアイデンティティを守り続けています。

この歴史ある土地には、今もなお春の笑い声が響き渡る。

2026年春（午年）の初めの陽気な雰囲気の中、桃の花が通りや路地の至る所で鮮やかに咲き誇る中、ドンガック区の人々はコミュニティの遊び場に集まり、伝統的な民俗ゲームに参加している。今年は、ドンガック区は新たな装いをまとっている。イベントを1か所で開催するのではなく、区の文化情報スポーツセンター、荘厳なチェム寺院の舞台、第2、第3、第8住宅団地の文化センターなど、5つの住宅団地で民俗ゲームが開催される。

ドンガック区文化情報スポーツセンターのリーダーたちが、コーニュー2地区の住民たちと綱引き大会に参加した。写真：タイン・ビン。

袋跳び競争、輪投げ、ボール投げといった一見シンプルで平凡な遊びには、不思議な魅力があります。そのシンプルさと強い共同体意識は、人々の間の距離を縮め、皆の心に喜びを呼び起こします。このプログラムは、伝統的な美しさを継承するだけでなく、民俗文化を現代生活に取り入れる架け橋となり、年の初めに意義深い振り返りのひとときを提供します。

tro_choi_dan_gian_dong_ngac7(1).jpg — ドンガック3と8の集落の住民たちが、水盤にボールを投げ入れるゲームに熱心に参加している。写真：タインビン。

この交流プログラムで最も印象的だったのは、あらゆる階層の人々が熱心に参加してくれたことだった。高齢者から、鮮やかな赤いスカーフを巻いた小さな子供たちまで、至る所で笑顔が輝いていた。

ドンガック第3居住区の区長、ホアン・ティ・キム・ガンさん（69歳）は、嬉しそうにこう語った。「こうした民俗行事に参加すると、若返ったような、健康になったような、そして明るい気持ちになります。人々が団結し、互いに声援を送り、励まし合う姿を見ると、テト（旧正月）がより一層意義深いものだと感じます。これこそが、ドンガックの人々が過去を大切にし、古い価値観を新しい活力に変えている方法なのです。」

ドゥックタン地区の生徒たちが、バケツにボールを投げ入れるゲームを楽しんでいる。写真：タイン・ビン。

あなたへのおすすめ

地域社会の精神や隣人愛といった価値観は、現代社会において本当に失われてしまったのだろうか？ヴー・ティ・フオン博士は、現代において隣人愛の価値は消滅したのではなく、形を変えただけだと考えている。近隣住民同士が会うたびに温かく親しげに挨拶を交わすように、隣人愛は今もなお活気に満ちている。

子供時代の凧 ― 伝統的な民俗遊びの美しさを守る。VTV.vn - ディエンディエンの田園地帯の野原では、子供の頃に遊んだ凧が風に舞い上がり、穏やかな思い出を呼び起こし、伝統的な民俗遊びの美しさを保っている。

「幸せな家族、幸せな地域社会」を築く：家族は社会の基本単位であり、一人ひとりの住まいです。これらの「細胞」が健全で、愛と絆に満ちているとき、幸せなコミュニティが形成されます。

同じ気持ちを抱いているグエン・ヴァン・ドン氏（75歳、ドンガック8地区在住）は、輪投げ大会の後、「この歳になって、こうして外出して近所の人たちと交流できるのは、私にとって健康で元気なことです。この地区が今後もこうした活動を続け、地域社会の絆がさらに強固になることを願っています」と語った。

ドンガック中学校の7年生、グエン・トゥイ・アンさんは、家族と一緒に競技に熱心に参加し、試合ごとにふさわしい賞品を受け取ると、喜びを隠しきれませんでした。近所の人々の歓声の中、家族全員が力を合わせて競技に取り組む姿は、地域の遊び場で最も美しい瞬間となりました。

「このような面白い民俗遊戯を体験できて、とても嬉しく、誇りに思います。これらの遊戯を通して、私たちの祖先が遊んでいた遊戯についてより深く理解することができ、ストレスの多い学校生活の後に健康増進にも役立っています」と、ドンガックア小学校の3年生、ズオン・トゥアン・ミンさんは笑顔で語った。

民俗文化を現代生活に取り入れる。

ドンガック8住宅グループの代表であるトラン・ヴァン・ラン氏によると、グループには269世帯が所属しているが、住宅グループ間で民俗遊戯交流プログラムを企画したところ、当初は参加者が少なかったという。しかし、これがその後の数年間でこの運動を育成・発展させる「種」となった。

伝統的な民俗遊戯が再現され、笑い声に満ちた活気あふれる遊び場が作られ、健康増進に役立ち、国民の文化的意義への理解を深めることにもつながりました。ドンガック区は、すべての住民がテト（旧正月）の温かさと一体感を感じられるよう、あらゆる努力を尽くしたと言えるでしょう。これらの活動は、単なる娯楽にとどまらず、家庭間の絆を強め、文明的で幸福なコミュニティの構築に貢献しています。

ドンガック区文化情報スポーツセンターのグエン・ズイ・トゥアン所長は、ホー・チ・ミン主席がかつて「文化は国家の進むべき道を照らす」と説いたことを強調した。ドンガック区は、この教えに従い、長年にわたり文化、芸術、スポーツ活動の総合的な発展に力を注ぎ、人々の精神生活の向上に貢献してきた。民俗競技の交流会を開催することは、国の文化伝統への誇りを呼び覚まし、地域社会の連帯感を育む絶好の機会となる。

特筆すべきは、今年初めて区が5つの住宅街にまたがる民俗遊戯交流イベントを開催し、多くの人々が参加し、交流し、応援する機会を創出した点である。地域ごとにイベントを開催することで、運営が容易になるだけでなく、各住宅街の主体性と創造性が促進され、より活気に満ちた、広範囲にわたる春の雰囲気を醸成することに貢献している。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

外務省は、駐ベトナム米国大使への信任状の写しを受け取った。7月2日午後、外務省本部において、国家儀典・外国通訳局長のレ・コン・ズン氏は、ジェニファー・ウィックス駐ベトナム米国大使から信任状の写しを受け取った。

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

綱引き、袋跳び競争、ボール投げ、輪投げ、目隠し鍋割りなど、伝統的な民俗遊戯を通して、主催者はテト（旧正月）のたびに、人々にとって健康的で有益かつ安全な遊び場を作りたいと考えている。

ドンガック区文化情報スポーツセンターのグエン・ズイ・トゥアン所長が、競技会に参加した子供たちに賞を授与した。写真：タイン・ビン。

これらのゲームは、多くの世代の幼少期の思い出に深く根ざしており、長年にわたって受け継がれてきた美しい文化的伝統を象徴しています。これらの民俗ゲームを維持・促進することは、現代社会における国民文化のアイデンティティの保存に貢献します。また、このプログラムは、区内の住民グループ間および世代間の連帯と緊密な関係を強化する機会にもなります。競技後の響き渡る笑い声、熱烈な拍手、そして温かい握手は、コミュニティの絆をさらに強固なものにし、文明的で思いやりのあるコミュニティを築き、ドンガック区をますます繁栄し美しくするために共に努力する原動力となります。

出典：https://hanoimoi.vn/ron-rang-tro-choi-dan-gian-tai-phuong-dong-ngac-734653.html