旧暦3月9日の早朝から、フンヴオン通り（ホアタイン市）にあるバオクオック寺院周辺は、果物だけで手作りされた龍のマスコットが登場したことで、例年以上に賑わいを見せ、多くの人々が鑑賞したり写真を撮ったりするために集まった。
鮮やかで精巧に作られた3体の龍が特徴的なバオクオック寺院は、今年の祖先供養式典の目玉であり、多くの人々を惹きつけている。正門の両側には、優雅に曲線を描く2体の龍が鎮座し、何百もの新鮮なビンロウの実を完璧に並べた複雑な鱗が、その優美な姿を際立たせている。龍のたてがみは、赤唐辛子、黄トウモロコシ、緑ウイングドビーンズで精巧に装飾され、体全体に鮮やかな色彩効果を生み出している。
独特な牙は、職人が純粋な白いニンニクの房から巧みに作り上げたものです。さらに、龍の頭部には鮮やかな花が飾られ、ひげは緑の豆から優しく垂れ下がっています。
門の中央には、堂々とした威厳ある龍の頭部が際立っており、その複雑な鱗はココナッツの殻の破片から作られています。龍の頭部の髭と毛皮はパイナップルの葉を使って柔らかな形に仕上げられ、自然な躍動感を添えています。特に注目すべきは龍の鼻で、これは「カットロイ」と呼ばれる薬草の「鱗」を用いて職人が丹念に作り上げたもので、精緻かつ表情豊かな技法となっています。
3体の龍は、ヤシの葉やビンロウの木など、緑豊かな植物を背景に佇んでいる。周囲には、ココナッツの葉で手作りされた、風車のようにくるくると回転する魅力的なフラワーアレンジメントが飾られており、その創造性と細部へのこだわりが見る者を魅了する。
タイニン市の教区に所属し、マスコットの製作を担当した職人のフイン・フン・ヴィエット氏は、次のように語った。「バオ・クオック寺院前の空間を観察していた時、視覚的に魅力的で文化的にも意義のある装飾が必要だと考えました。先祖供養式典の主要主催者であるロンホア・ロンタインバック教区と話し合い、合意を得た後、龍のマスコットの製作に取り掛かりました。」
ヴィエット氏によると、龍のマスコットを作るには、ビンロウの実、トウモロコシ、インゲン豆、ココナッツの葉など、材料がすべて新鮮なものなので、長期間保存できず、約2日間の連続作業が必要だという。ただし、骨組みを作る工程には、1か月前から準備する必要がある。
彼はさらにこう説明した。「フレームの製作工程は非常に重要です。まず発泡スチロールで成形し、乾燥した状態で形を整え、それから果物や葉を取り付けます。これらのフレームは毎年再利用していますが、毎年の発表が前年よりも斬新で視覚的に魅力的なものになるよう、改良を加えたり、少し工夫を凝らしたりする必要があります。」
例年と比べて、今年の龍は格段に印象的だ。ヴィエット氏によると、今年の新しい特徴は、若いビンロウの実ではなく、より長く古いビンロウの実を使用することで、龍の鱗がより密で重厚感を増している点だという。材料の調達もかなり困難だったそうだ。
「トウモロコシは適切な種類、つまり小粒のものでなければならない。普通のトウモロコシは大きすぎて形を整えるのが難しいからだ。ニッパヤシの葉については、はるばるトラビンから取り寄せなければならない。とても遠いのだが、コネのおかげでトラックで送ってもらえた」と彼は語った。
費用について、職人のフイン・フン・ヴィエット氏は、龍のマスコットを完成させるための材料費総額は約3000万ベトナムドンだったと語った。労働力については、全員がボランティアで参加した。大変な作業だったが、ヴィエット氏は、多くの人々、特に子供たちが興奮して写真を撮りに来てくれたのを見て、とても嬉しかったという。
「この模型を作った私たちは皆、フェスティバルに貢献したいという思いから作りました。楽しみのため、そして自国の文化への愛を広めるために作ったのであって、ビジネスのためではありません」とヴィエットは打ち明けた。
祖先供養日の前日の午後に完成した瞬間から、この龍のマスコットはたちまち特別な目玉となり、幼い子供から高齢者まで多くの人々が集まり、印象的な写真を撮ろうと熱心に集まった。
グエン・ティ・キム・イェンさん（ホアタイン町チュオンタイ村）は嬉しそうにこう語った。 「毎年、子供たちを連れて先祖供養の儀式に行っています。今年は、通りがかりに美しくて珍しい龍の像を見かけたので、子供たちが写真を撮れるように早めに立ち寄りました。」
果物の形をした龍のマスコットが登場することで、祭りに彩りが加わるだけでなく、文化的な価値観、特に果物で動物の形を作るというカオダイ教の特徴的な伝統を広めることにも貢献している。
今年で70回目となるフン王の命日追悼式典は、バオクオック寺院で開催されている。これは、同寺院の歴史と、カオダイ教の信者やタイニン省の人々の精神生活との深い繋がりを反映している。
ロンホア・ロンタインバック教区の教区管理者であるフオン・スアン氏によると、バオクオック寺院の祖先供養式は近年、多くの人々や信者の注目を集めている。9日の朝から、人々や信者は管理委員会と協力して準備を進め、3月10日の朝には遠近から訪れる客に食事を提供する準備が整った。今年は、300皿の料理を用意して皆を歓迎した。
伝統的な色彩に彩られた空間の中で、龍と果物のマスコットがひときわ目を引き、祝祭ムードをさりげなく盛り上げています。若者たちは写真撮影を楽しみ、高齢者たちは感嘆の声を上げています。特に今年は、南ベトナム解放50周年や国家統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）といった大きなイベントが重なることもあり、この壮麗で精緻な装飾は、全国各地の活気ある文化生活に貢献しています。
今日の祭りの鮮やかな色彩の中で、神聖な龍は文化的な象徴であるだけでなく、龍と仙人の子孫としての私たちの起源、洪王たちの国家建設への貢献を思い起こさせる神聖な存在であり、すべての国民に誇りと団結の意識を植え付けている。
ホアカン - カイトゥオン
出典: https://baotayninh.vn/gio-to-hung-vuong-ruc-ro-linh-vat-rong-dam-da-hon-dan-toc-a188499.html
コメント (0)