夏と6月1日の国際こどもの日を祝して、キムドン出版社は若い読者向けに、幅広いジャンルの新刊を多数発売します。
キムドン出版社が投資に力を入れている分野の一つは、ベトナム文学、特に国内作家の作品である。
今夏、ベトナム文学作品9点が紹介される。作品は、『父を探すカモメ』（グエン・トゥ・ハン）、『ネット・ナとク・ニャイ』（イェン・クオン）、『緑の雲蟹の冒険』（レ・ドゥック・ズオン）、『従順な雲』（ヴー・ティ・フエン・チャン）、『天の川で迷子』（イェン・イェン）、『少年ビ・ダット』（ボン・ドン・フアン）、『猫になるのは好き？』（D.T.ホアイ・トゥ）など。また、詩集2冊、『トウモロコシの粒を叩く』（グエン・タイン・ンガ）、『月夜のコオロギ』（マイ・クエン）も紹介される。これらの作品は、第1回キム・ドン文学賞（2023～2025年）にも応募された。
「魂を育む」シリーズの中でも、未就学児や幼児向けの絵本として際立っているのが、メイとフイン・リー夫妻による『かわいい枕パン』と『うさぎのミナのパン屋さん』で、イラストはトゥ・カオが担当し、幼い読者を緑豊かな自然と色とりどりのスイーツの世界へと誘います。
全10巻からなる「ベトナム史の興味深い物語」シリーズは、英雄的な出来事、公式の歴史に記録された人物に関する物語、そして民話を通して語り継がれてきた伝説や逸話などを通して、読者を過去へと誘います。
ベトナム語版と英語版が併記されている『ベトナム美術』は、鮮やかなイラスト、詳細な解説、そして文化的な洞察を通して、若い読者が絵画、版画、彫刻、陶芸、建築といった様々なベトナムの芸術形式を探求するのに役立つ。
また、美術文化関連書籍の分野では、キムドン出版社は「名高い伝統工芸品」シリーズの最初の3冊を刊行しました。それらは、「ドンサム銀細工 ― 精髄の保存」、「チャンソン木工村 ― 時を刻む彫刻」、「フーコック魚醤 ― 真珠の島の美味」です。
さらに、現代の人物像というテーマも、キムドン出版社が関心を持ち、読者に届けたいテーマの一つです。『ダイヤモンドガールズ』は、サッカーへの道のり、 スポーツの王様への情熱を勝ち取るための困難の克服、近年のベトナム女子サッカーの功績を記録し、ベトナムを女子サッカーの世界地図に載せた世代の女性選手たちを称える本です。
『ブルーベレー ― 平和の種まき人』は、国連平和維持活動に参加するベトナム兵士たちの物語を、ブルーベレー隊員グエン・シー・コンの視点から描いた写真集で、ジャーナリストのナム・カーが執筆している。この任務に身を投じ、献身的に取り組んだベトナム兵士、グエン・シー・コン中尉は、平和と希望の感覚を人々に与えた。
環境分野において、読者に水の極めて重要な役割を理解してもらうことを目的として、若い著者グループであるトゥイ・トラン、ラム・ロシー、ルオン・チー、ノラ・ヴォーが協力して『水のシンフォニー』という本を執筆し、将来の世代のために水資源の保全と保護に貢献したいと願っている。
この夏、世界各地の児童文学作品は、美しい挿絵、機知に富んだ生き生きとした物語、そして繊細さと人間主義的な価値観で人々を魅了した。
オランダ人作家によるこれら3冊の本は、ベトナムの若い読者に、オランダの児童文学特有のスタイル、すなわち機知に富み、生き生きとしていながらも、人間味にあふれ、繊細な作風を紹介します。作品は、『アディバ ― 樫の木の魔女』、『卵を産むリスとその他の寓話』、そして『猫と話す老人と小さな物語』です。
「ゾーイとシャ・シー」は、アメリカの作家エイジア・シトロとイラストレーターのマリオン・リンジーによる全9巻のファンタジーアドベンチャーシリーズで、各巻は勇気、優しさ、友情を称える独立した冒険物語となっている。
『のび太と地球交響曲』は、夏の超大作映画になると予想されている作品と連動した、初のドラえもん小説である。
中国の児童文学における金ひまわり賞を受賞した2つの小説、『三日目が星に変わった日』と『川辺の家族』は、家族愛をテーマにした優れた現代作品であり、読者を真実、善、美といった価値観へと導く。
「世界文学書棚 - 選集」では、イギリス文学とスコットランド文学の古典的名作2作品、「失われた宝」（ジョン・メイフィールド）と「北風の彼方」（ジョージ・マクドナルド）を紹介します。
金東出版社は、小学生向けに自然への愛を育む本を選りすぐり紹介している。「暖かく眠れ、安らかに眠れ」シリーズは、美しい詩で綴られ、愛らしい動物たちと共に夢の世界へと子どもたちを優しく誘う。「熊を探す旅」は、内モンゴルの雄大な山々を背景に、人間と自然の調和を歌った美しい物語。「ヘラジカと猟師」は、老猟師とヘラジカの揺るぎない信頼と忠誠を描いた伝説的な物語で、自然を尊重し、大切に育むことの大切さを教えてくれる。
さらに、おとぎ話や伝説はいつの時代も子供たちを魅了します。この夏、子供たちは19世紀のアリゾナで語り継がれてきた不思議な伝説を題材にした物語「笑顔を返す」を楽しむことができます。この物語は、読者の心に魔法、驚き、そして温かい感情をもたらします。「世界のおとぎ話」シリーズは、ベトナムの物語「トゥ・トゥックと妖精の出会い」など、各国のユニークなおとぎ話を発見する世界旅行へと子供たちを誘います。「山で語られる物語」は、斬新な「物語の中の物語」スタイルを採用しており、魅力的な物語が各ページを通して登場人物によって優しく語られます。
ソース
コメント (0)