
その名前は歴史と文化に深く結びついている。
バンタク区では、住宅グループの数を24から15に削減する予定です。再編後の新しい住宅グループの名前は、ミータク、タンタイン、タムタン、フオンホアなど、歴史的要素、遺跡、伝統文化、地元の慣習に関連したものになります。バンタク区人民委員会がパブリックコンサルテーションのために提出した草案では、再編後の新しい住宅グループの命名について具体的に説明されており、世帯を代表する有権者から高い賛同を得ています。
例えば、ミータックドン住宅地(513世帯)はミータックチュン住宅地(695世帯)と合併し、ミータック(1,208世帯)という新しい住宅地を形成しました。ミータックとは、阮朝中期に遡る古代の村、ミータックの名に由来し、市の南部にある村の集会所の特徴的な建築様式を持つミータック村の集会所(1832年建造)と関連付けられています。
ミータックドン住宅地区のフロント委員会の委員長であるファム・ティ・トゥイ・ウエン氏によると、有権者代表調査の結果、再編後の住宅地区の新しい名称であるミータックに99.9%が賛成したことが示された。
再編計画によると、ソンカムハ村は20の集落から9つの集落に縮小され、新しい集落の命名規則は、連番の命名規則を廃止して詳細に説明される。例えば、集落1、2、3(旧ティエンソン村)は合併して新しいフーチュオン集落を形成する。集落4、5、6(旧ティエンソン村)は合併して新しいフーラム集落を形成する。
第5集落党支部のダン・タン・ミン書記によると、ソンカムハ村人民委員会の草案で提案された新集落の命名は、地域の文化的要素、地理的特徴、そして大多数の人々の期待を確実に反映している。フー・チュオン集落という名前は、この土地に入植した先祖たちと関連付けられており、フー・ラム集落という名前は、レ・コー氏の近代化運動と関連付けられており、

現在、巴娜村には22の村がある。人口データを精査した結果、基準を満たしているのはわずか3村のみである。残りの19村は再編され、7つの新しい村となる。同時に、巴娜村が区に昇格する際には、居住地域の人口密度に関する基準も満たすようにする。
ミーソン村(バナコミューン)党支部の書記であるグエン・フー・キエム氏は、村名についてまだ懸念の声もあるものの、住民と協議した結果、ほとんどの人が賛成の意を示したと述べた。特に、地元の歴史や文化にゆかりのある古い村名を復活させること、そしてミーソン村とフオックドン村を合併させてソンフオック村とすることに賛成したという。グエン・フー・キエム氏によると、ミーソン村とフオックドン村はもともとソンフオック村から分離していたが、現在は再統合されたとみなされているため、新しい村の命名は非常にスムーズに進んだとのことだ。
幅広いフィードバックを集める
観察に基づくと、再編後に新しい村に名前を付けることが容易ではない地域がまだいくつかあり、特に複数の小さな村が合併してできた村ではその傾向が顕著です。バナ村の文化社会局長であるレ・ドゥック・フオン氏によると、地方当局は常に各村の地理的、歴史的、文化的要因に基づいて、最高レベルの合意形成を目指しているとのことです。

「住宅地や村の命名規則に関する政令第185/2026/ND-CP号の規定やガイドラインに加え、私たちはコミューン内の22の村に作業部会を設置し、村や氏族の起源、文化、慣習、歴史について調査しています。特に地域の特性や地理的特徴に焦点を当て、各村に関連する土地を最もよく表す名前を住民が理解し、全員一致で選択できるよう、提案、分析、指導を行っていきます」とフオン氏は述べた。
ダナン市歴史科学協会のブイ・ヴァン・ティエン会長によると、新しい集落や住宅地の命名には、以前のコミューンや区の合併時に発生したいくつかの問題に注意を払う必要がある。具体的には、住宅地については番号順に命名できるが、集落については番号を使った命名を制限すべきである。代わりに、地域の古来の地名にちなんだ名前を使うべきであり、そうすることで古い村や土地の名前を保存することにもつながる。

特に、複数の村が合併する場合、各村の文字を組み合わせて新しい村名を作るのではなく、代表的な村名を選んで残す必要があると考える人が多い。さらに、合併によって失われたナイヒエン、タックタン、フオックニン、ミンアン、ディエンナムなどの旧来の代表的なコミューンや区名を再利用して、村や居住区の名称に取り入れることで、古い地名を新しい村や居住区の名称に組み込むための調査を行うべきである。
「市人民委員会は、各コミューンや区からの提案に基づいて村や住宅地の名称をまとめた後、文化史研究者との協議プロセスを実施し、決定を下す前に直接意見を述べたり、書面による提言を提出したりすることで、名称が基準を満たし、地域の典型的な文化的・歴史的価値を反映していることを確実にすることができると思います」とティエン氏は述べた。
出典: https://baodanang.vn/sap-xep-thon-to-dan-pho-luu-giu-ten-dat-ten-lang-3342273.html









