タンティエン2村（チュオンルー村）に住むグエン・スアン・ハオさんの家族は、ここ1週間ほど、ガン・チュオイ運河の氾濫による浸水に悩まされている。水位は時に50～70センチまで上昇し、庭や家畜小屋、その他多くの居住空間が水没した。
ハオ氏は、この状況は何年も続いており、通常は毎年2月から7月頃までの生産に必要な水の供給量がピークとなる時期に発生すると述べた。
「私の家族は2,000平方メートル以上の農地を所有しており、主に野菜や果樹の栽培、豚や鶏の飼育に利用しています。しかし、運河の水が氾濫すると、ほぼすべての生産活動が停止してしまいます。輸送も非常に困難になり、家畜小屋は頻繁に浸水します。最近の洪水だけでも、長時間水に浸かったため、豚1頭と鶏約30羽を失いました」とハオ氏は語った。
ハオ氏によると、洪水の原因は、夏秋作の灌漑用水としてガン・トゥオイ運河に大量の水が流れ込んだことによるもので、その水量が断続的に増加し、自宅から約50メートル離れた排水路から溢れ出し、住宅地が浸水したという。
「住民たちはこの問題に対処するよう、地方自治体や灌漑事業管理部門に繰り返し嘆願してきたが、状況は完全には解決されていない」とハオ氏は述べた。
長引く洪水は生産に影響を与えただけでなく、人々の日常生活にも多くの困難をもたらしました。タンティエン2集落（チュオンルー村）のグエン・ティ・トゥイさんは、「運河の水があふれ、畑や庭、家畜小屋の水と混ざり合い、深刻な環境汚染を引き起こしています。時には台所やトイレ、家畜小屋まで水があふれ、家族全員の生活が混乱します。当局が速やかに状況を調査し、人々の生活を安定させるための解決策を見つけてくれることを切に願っています」と語りました。
それほど遠くない場所では、ファム・ヴァン・ヒエンさんの家族も同様の状況に直面していた。運河の水があふれ、家畜小屋や庭が浸水し、日常生活に多くの不便が生じた。
ヒエン氏は次のように語った。「滞留水は環境汚染を引き起こすだけでなく、細菌や病気の発生リスクを高め、家族の健康にも悪影響を及ぼします。特に、我が家の井戸水は、洪水が発生するたびに水質が悪化するため、長年ほとんど使用できなくなっています。」
7月1日午後の記者の観察によると、ガン・トゥルオイ運河の水が住宅地に溢れ出し、タン・ティエン2村の約5世帯の家屋が浸水した。水位は数日前と比べて大幅に下がったものの、依然として30～40cmの間で変動している。住民の家につながる道路の多くは水没したままで、移動手段は主に水の中を歩くか、原始的な交通手段を用いるしかない状況だ。
地元住民によると、灌漑部門が農業生産のために水の供給量を増やすたびに、洪水が周期的に発生するという。この問題は何年も続いているにもかかわらず、いまだに決定的な解決策は見つかっていない。
。 
チュオンルー村人民委員会経済局の専門家であるファン・タイン・コン氏は記者団に対し、「ガン・チュオイ灌漑システムが稼働を開始した5年前から、洪水が発生しています。住民からの報告を受け次第、専門スタッフが現場を直接視察しました。地元当局は現状を把握し、ハティン灌漑会社に対し、住宅地への浸水を最小限に抑えるため、速やかに調査と是正を行うよう要請しました。各家庭の浸水対策と、この地域および灌漑システムの恩恵を受ける他の地域における夏秋作への給水確保の両面において、包括的な対策計画が必要です」と述べました。
長年にわたり、真夏でも洪水に見舞われてきたタンティエン2村の住民は、灌漑管理部門がガン・トゥオイ運河の水が住宅地に溢れる問題に対し、早急に決定的な解決策を見出すことを切望している。迅速な対応は、人々の生活の安定に貢献するだけでなく、灌漑システムの効率的な運用を確保し、生産への貢献と住宅地の安全という目標を調和させることにもつながるだろう。
出典：https://baohatinh.vn/song-chung-voi-lu-giua-mua-he-post313228.html
