ベトナムの島と海に関する児童書 4 冊を再版

ベトナムの海と島に目を向け、キムドン出版社は、ベトナムの海と島の本棚にある最もユニークな出版物を子供向けに再出版しました。各本は、読者がこの国の愛される領海について学ぶのに役立つユニークな旅です。

ベトナムの海と島についての子供向けの再版本4冊（写真：キムドン出版社）。

「チュオンサーの嵐の風の中で」は、ズイ・カーン、チュー・ライ、グエン・トリー・フアン、グエン・ディン・トゥ、スオン・グエット・ミンなどの有名な作家によるチュオンサーについての優れた回想録です。正直で感情的な文章のページが含まれています。作家たちはチュオンサ島の自然、天候、島の生活の厳しさを感情的に描写し、人間の気分を描写しました。それらの困難とは対照的に、チュオンサ島でのみ見られる稀な美しい風景、島の兵士たちの生活における興味深い瞬間があります。読者は、船に乗った瞬間からチュオンサ島への旅を体験し、船上での困難を経験し、島に到着し、浮島や沈没島での兵士の生活や活動を訪問することになります。イメージと感情の中で、読者はさまざまなレベルの感情を伴う島での生活を体験することになります。チュオンサは激しくて厳しいですが、同時に優しくて優しいです。島での生活は時に孤独で圧倒されることもありますが、面白くて温かく、人間愛に溢れています。この本を読み終えた後、読者はきっと誰もが一度はチュオンサを訪れてみたいと思うでしょう。

「チュオンサは壮大で困難」には、作家スオン・グエット・ミンの愛する海と島々についての22の感動的な回想録が含まれています。 「チュオンサの素晴らしさと苦難」では、著者は特別な視点を選び、海や島から本土までを眺め、この場所の素晴らしさと海兵隊員一人一人の苦難を見つめました。それぞれの回想録は、「チュオンサへの道」、「浮遊島、平時の「戦闘」」、「沈没島 - 東海にそびえ立つ主権のマイルストーン」までの思考と感情の旅を示す舞台です。」、「DK1リグ」大陸棚に高くそびえ立っている」、「塩辛い波の上で真水を汲む」、「塩辛い島で緑の野菜を育てる偉業」と兵士を賞賛し、「島の活力 渇きは魔法のようだ」と気づきました。 。著者はまた、「チュオンサ - 驚くべき自然」で「チュオンサの奇妙な物語」を見聞きし、その後、「墓石と静かな犠牲」の前で静かに立ち、「大陸棚のフックの悲劇」、「ガク」を誇りに思いました。 「馬、哀れみは天と地を傾ける」、そして悲しげに「チュオンサから見た祖国」を眺める…「チュオンサは壮大で厳しい」により、読者は兵士たちの人生、魂、感情をますます現実的に感じます。 、島の兵士たちへの理解と愛情が高まり、それによって祖国の主権の維持に貢献する意識と行動が高まります。

上記2冊の回想録と並んで、作家グエン・スアン・トゥイ氏とブイ・ティウ・クエン氏による『チュオン・サの物語を語る』と『カ・ノンはチュオン・サへ旅する』も読者や専門家から高い評価を得ている作品です。どちらの本も発売直後に主要な賞を受賞しました。

著者のグエン・スアン・トゥイは長年チュオン・サに所属してきた兵士である。著者は自身の知識と感情を交えて、海、波、自然の植物、動物、そしてチュオンサー諸島の兵士や人々の生活について子供たちに伝えます。カエデ、嵐の木、イルカ、トビウオなどに関する興味深く、奇妙で魅力的な物語と、英雄的で悲劇的な物語、英雄行為、勇気、喪失の例。祖国の神聖な島々。生き生きと感情を揺さぶる本。作家のゴ・ビン・ビン氏は、「たった100ページにも満たない本を“小さなギフトパッケージ”で、若き作家で軍人の叔父グエン・スアン・トゥイが、祖国ベトナムの愛すべき海と島の地域、チュオンサへ私たちを導いてくれた。」とコメントした。読者の皆さん、この島には驚異と無数の興味深いものが満ちています。チュオンサは遠くなく、何万マイルも離れたチュオンサが私の本棚にあります。 『チュオンサの物語を教えます』は、ベトナム出版協会から 2012 年ゴールデン・グッド・ブック賞を受賞しました。

「カノン、チュオンサへの旅」は、チュオンサを訪れるカメラのエキサイティングな冒険です。ボートに乗って島に足を踏み入れた日々の間、カ・ノンは人々とカメラの両方が夢見るような生活を送りました。カ・ノンの目の前に広がるのは、空と海、沈没島と浮遊島、そして人の手で建てられたトラス住宅の壮大な光景だ。カ・ノンはそれぞれの目的地で特別なキャラクターに出会うことになります。それだけでなく、彼は時間を遡って、ベトナムの人々の海と島々を征服し保存する過程における英雄的な歴史的マイルストーンを発見することもできます。カ ノンは、チュオン サについてすべてを知りたがる子供たちとまったく同じです。興味深い驚きに満ちた親密で活気に満ちたストーリーは、『カノン、チュオンサへの旅』で 2022 年の全米図書賞をはじめ、多くの賞を受賞しました。

3月には、キムドン出版社の出版物に加えて、トレ出版社も書籍シリーズを紹介しました：「ホアンサ島のカエデの木のように」（全3巻）、著者ル・リテラチャーによる「ホアンサの物語を語る」、作家ブー・ピ・ホアン著「私たちの島について教えて」、絵本シリーズ「国境の海と島が大好き」（全6巻、幼稚園～小学生向け）…