IUU漁業対策におけるリーダーシップと指導力を強化し、ECの「イエローカード」警告を解除する

農業環境省党委員会の2025年9月11日付文書第10-CV/DU号「違法・無報告・無規制漁業（IUU漁業）対策における党委員会の指導力強化に関する文書」および欧州委員会（EC）の「イエローカード」警告の解除に関する文書、省人民委員会の2025年9月19日付文書第182-CV/DU号に基づき、省人民委員会は2025年9月22日、IUU漁業対策における指導力強化に関する文書第192/UBND-VP3号を発行し、ECの「イエローカード」警告を解除した。

ハイティン村の漁師たちは、海上での魚介類の漁獲においてベトナムの法律と国際規則を遵守していることを示し、船に国旗を掲げている。

農業環境省党委員会の2025年9月11日付文書第10-CV/DU号「違法・無報告・無規制漁業（IUU漁業）対策における党委員会の指導力強化に関する文書」および欧州委員会（EC）の「イエローカード」警告の解除に関する文書、省人民委員会の2025年9月19日付文書第182-CV/DU号に基づき、省人民委員会は2025年9月22日、IUU漁業対策における指導力強化に関する文書第192/UBND-VP3号を発行し、ECの「イエローカード」警告を解除した。

したがって、省人民委員会は、水産物を搾取している漁船を保有する各部、支部、町、区の人民委員会に対し、省人民委員会の2025年9月9日付文書第149/UBND-VP3号、2025年9月11日付文書第167/UBND-VP3号における指示を引き続き実施するよう要求する。同時に、機能と任務に基づき、有能で専門的な職員と機能部隊の具体的な配置を引き続き展開し、水産物の搾取に参加する資格がない（未登録、未検査、未許可、無標識、航海監視機器の未装備など）各漁船の監視、管理、停泊位置の明確な把握を行い、漁船による水産物の違法搾取を防止する上で、各部門と地域の間で同期した円滑な調整を確保する。外国水域における違法操業に違反するリスクの高い漁船及び漁民、並びにこれらに共謀し、これを海上及び陸上において阻止・処理する仲介業者等を個別に監視・監督する活動を展開し、漁船による外国水域への違反を防止する。

ECの要求に従い、IUU漁業対策における欠点や限界を克服するためにリソースを割り当て、重点的に取り組みます。また、受動的または驚愕的にならず、ベトナムの「イエローカード」警告解除の取り組みに影響を与えるよう、ECの第5次査察代表団との協力に備えてコンテンツ、記録、文書を検討し、慎重に準備します。

農業環境局は、農業環境省の要求及び指示に従い、IUU漁業対策任務の実施結果報告の時期、内容及びデータを厳格に実施するよう、関係部局、支局及び関係機関を統括し、調整する。省人民委員会に対し、省内IUU漁業対策事務局指令第32-CT/TW号の1年間の実施結果の評価及び予備的概要に関する報告書を作成し、2025年9月23日までに省人民委員会に報告するよう勧告する。

省人民委員会は、漁船を保有する各部署、支部、社区の人民委員会に対し、これを真剣に実施するよう要請している。

ヴァン・ダイ

出典: https://baoninhbinh.org.vn/tang-cuong-su-lanh-dao-chi-dao-trong-chong-khai-thac-iuu-go-canh-bao-the-vang-c-250922130444635.html