商品市場の回復力を強化する。

2026年の最初の数ヶ月間、市場は引き続き大きな変動に見舞われ、密輸、貿易詐欺、偽造品問題は複雑かつ予測不可能な状況が続きました。タイグエン省では、運営委員会389をはじめとする関係機関の積極的な取り組みにより、市場の安定化、貿易詐欺および偽造品対策において多くの成果が上がり、消費者の権利保護と透明性の高い健全なビジネス環境の維持に貢献しました。

Báo Thái Nguyên•23/05/2026

市場管理チーム第2班は、ファンディンフン区61番街の事業所を検査し、出所不明の冷凍食品120kgを発見した。

市場管理チーム第2班は、ファンディンフン区61番街にある事業所を検査し、その事業所が原産地不明の冷凍食品120kgを販売していることを発見した。

違反行為は厳しく処罰する。

2026年初頭から、タイグエン省の運営委員会389は、2026年の午年の前、最中、後を通して、密輸、貿易詐欺、偽造品対策のための集中的な計画を積極的に実施しました。これらの計画は、政府および国家運営委員会389の指示に厳密に従って迅速に策定され、地域の状況に適切でした。

多くの生活必需品の価格は世界市場の影響を受けるため、投機、買い占め、不当な価格高騰のリスクは常に存在します。しかし、あらゆるレベルと各部門の連携した指導のおかげで、省内の商品市場は基本的に安定しており、人々の生活に影響を与えるような品不足や急激な価格高騰は発生していません。

市場管理、警察、税関、保健サービスなどの関係機関は、特に繁忙期において、市場の検査と管理における連携を強化している。これにより、商品の供給が確保され、人々の消費ニーズを十分に満たしている。

報告書によると、2025年12月15日から2026年5月15日までの期間に、同省の当局は558人の個人に関わる556件の違反行為を検査、摘発、処理した。これには、禁制品や密輸品の取引・輸送に関する88件、偽造品や規格外品、知的財産権侵害に関する86件、商業詐欺、脱税、その他の違反に関する382件が含まれる。

罰金、税金滞納金、押収品の売却益の総額は387億ベトナムドンに達し、内訳は行政罰金が176億ベトナムドン以上、税金滞納金および追加罰金が190億ベトナムドン以上、押収品の売却益が20億ベトナムドン以上となっている。特筆すべきは、当局が11人の被告人に関わる9件の訴訟手続きを開始したことであり、重大な違反行為への対応における当局の強い決意を示している。

地方自治体の取り組みにより、偽造品、密輸品、出所不明品の取引は依然として複雑であり、その手口や戦術はますます巧妙化していることが明らかになった。しかし、検査と管理の強化により、偽造品や粗悪品の公然の陳列や販売は大幅に抑制されている。

市場管理チーム第5班の副班長であるハ・テ・フン氏は、「最近、違反者がソーシャルメディアや電子商取引プラットフォームを利用して、出所不明の商品を販売するケースが頻繁に見られる」と述べた。

特定の住所を持たない仲介業者を介した取引は、検査や取り締まりを困難にする。しかし、市場管理当局は監視、情報収集を強化し、多くの事例に対して迅速かつ的確な対応を行っている。

市場管理当局によると、現在の不正行為は偽造品の販売にとどまらず、偽造請求書、偽造文書、製品原産地の虚偽表示などにも拡大している。そのため、関係機関は専門能力を向上させ、違反行為を迅速に検知・対処するための技術活用を推進する必要がある。違反リスクの高い製品群としては、食品、化粧品、生活必需品などが挙げられる。

ハ・テ・フン氏は、消費者に一層注意を払い、原産地が明確な商品を選ぶよう助言した。さらに、企業との間で協定を締結したことが、法令遵守意識の向上と草の根レベルでの違反行為の減少に貢献していると述べた。

コミュニケーションを強化し、連携した取り組みを確保する。