タンロンの古代ドアンゴ祭り：王宮の儀式を再現

今朝、6月6日（旧暦5月1日）、タンロン皇城遺跡にて「過去のタンロン・ドアン・ゴ祭り」プログラムの開会式が行われました。

ドアンゴ祭りは、国の文化的伝統を尊重し、タンロン王宮の文化的価値を促進し、伝統的な文化的痕跡が染み付いたユニークな観光商品を訪問者に提供するために、タンロン皇城遺跡で開催される毎年恒例のイベントです。

タンロン皇城で行われた「過去のタンロン・ドアン・ゴ祭」プログラムの開会式。（写真：アン・トゥー）

ドアンゴ祭り（ドアン・ドゥオン）は、最も重要な祝祭の一つとされています。古来より、私たちの祖先は「4月には豆を量って甘いスープを作る。ドアンゴ祭りを祝って5月にまた戻ってくる」という歌を語り継いできました。

ベトナムの伝統文化において、ドアンゴ祭りは最も重要な祝祭の一つとされています。古来より、毎年旧暦5月5日には、壮麗で厳粛な王宮から素朴で親しみやすい田舎まで、誰もが喜びに溢れたドアンゴ祭りを祝います。

端午節は宮廷と民衆の間で儀式や慣習が異なりますが、子孫が自らのルーツに立ち返り、祖先の功績を偲ぶ機会です。史料によると、後黎朝では、端午節は国王と王族が祖先や両親に供物を捧げる機会でもありました。

端午の節句は、国王と王族が先祖や両親に供物を準備する機会です。

端午節には、民俗習慣以外にも、夏の産物を祖先に供える、食べ物を使って体内の「虫を殺す」、正午に葉を摘んで伝統薬を作る、お守りや五色の糸を身につける、ヘナの葉で手足の爪を染める、ヒジャブをかぶる、子供に鶏冠酒を塗る、ヨモギに十二支の動物を吊るす、木を調べるなど、非常に独特な風習があります。これらの風習は、農業や天候に直接関係する起源を持つ民俗体験です。

2024年の「タンロン・ドアンゴ祭過去の祭典」では、来場者は王宮の儀式を体験し、歴代皇帝に香を捧げます。展示センターでは、黎朝時代のドアンゴ祭における王宮の儀式を、荘厳で荘厳な宮廷空間の再現を通して、体系的かつ生き生きと、そしてリアルに再現しています。龍の玉座に座る威厳ある皇帝が廷臣たちを招き、扇に詩を詠み、役人たちに扇を授ける様子などが再現されています。

式典での儀式の様子。写真：アン・トゥー

さらに、来場者は民俗活動に参加したり、果物、灰餅、鶏冠酒などの伝統料理を楽しんだりすることもできます。また、料理人アン・トゥエット氏の「虫退治」の風習に関する色彩豊かな文化物語を聞いたり、繊細な茶の芸術を楽しんだり、才能豊かな茶芸家と交流したりすることもできます。これらの活動を通じて、伝統的な習慣や慣習の価値を保存・促進し、特に若い世代がベトナム文化をより深く理解し、愛するよう啓発することに貢献しています。

また、タンロン城塞の古代の人々の独特な風習である、匂い袋をかぶる、五色の糸を結ぶ、子供に鶏冠を塗る、正午に薬用の葉を摘む、ヨモギを十二支の形に結ぶなどの習慣が残されている毎年恒例の伝統的なドアンゴ祭展示エリアは、ハンクアット通り、ハンムン通り、ハントゥオック通りのミニチュア画像再現を通じて今も維持されています。

「過去のタンロン・ドアン・ゴ祭り」プログラムでは、独特な民俗儀式や王室の儀式、慣習の展示、公演、再現などを行います。これらの活動は、祖先の良き慣習の保存、民族文化の真髄の啓蒙、そして若い世代への伝統教育に貢献しています。

VTV.vnによると

ソース