アビエイの「大釜」で迎えるベトナムの新年

紛争地域アビエイ地方の渦巻く赤い砂埃の中――乾季の太陽は時として44℃を超える――ベトナム第4工兵旅団の兵士たちは、故郷から遠く離れながらも、故郷の味覚に満ちた特別な旧正月を祝う準備をしている。桃の花や青いバナナの葉はないが、このアフリカの「大釜」の春は、色紙、野生のバナナの葉、そしてグリーンベレーの兵士たちの手と心で作られている。

Báo Công an Nhân dân•04/02/2026

アビエイでは、兵士の職人たちの熟練した手仕事によって、春の桃の花が手漉き紙の上に「咲き誇る」。緑色の餅は、故郷の伝統的なドンの葉ではなく、アフリカの野生のバナナの葉で包まれている。数ヶ月にわたる混乱の後、最近再開された道路では、平和の橋が架かるたびに、春の喜びが静かに戻ってきている。

アビエイ0の「大釜」の中で迎えるベトナムの新年 — 「復活した」バントン橋での平和のダンス。

灼熱の地の生命線を「救う」。

現地に到着した第4工兵部隊の主任務は、アビエイの生命線とも言える交通インフラの「救出」でした。彼らは、この地域の重要な交通網であるバントン橋の緊急補強・修復に尽力しただけでなく、新年を迎える前に主要な地域道路の復旧にも全力を注ぎました。

道路は1メートルごとに整地・固められ、国連の技術基準を厳格に遵守することで安全性を確保し、紛争によって分断された地域を再び繋ぎます。これらの新しい道路は、パトロールや警備を容易にするだけでなく、春が近づくにつれて、地域住民に徐々に平和な生活を取り戻すことを可能にします。

この目覚ましい変貌を目の当たりにしたUNISFA 軍事部隊の参謀長、アレクサンダー・デ・リマ大佐は、感慨深げにこう語った。「皆さんは橋や道路を建設する技術者であるだけでなく、思いやりとプロ意識の代表者でもあります。こうした努力によって、ミッションの様相は日々変化し、平和維持部隊の生活環境はより良くなってきています。」

こうした称賛の裏には、灼熱の太陽、日焼けした顔を覆う濃い赤い土埃といった過酷な環境下での過酷な労働の日々があったことを知る人はほとんどいない。ロードローラーの陰で手軽な食事、故郷の思い出話、あるいは野生のバナナの葉で餅を包むという独創的なアイデアは、兵士たちの士気を高め、建設現場での疲労を克服する助けとなった。

アビエイの「大釜」でベトナムの旧正月を祝う -0 — アビエイの子供たちの無垢な目には春が輝いています。

乾燥地帯に広がる「希望の回廊」。

きれいな水が金よりも貴重なこの地では、開通した道路は安全を意味するだけでなく、生命への道でもあります。ぬかるみや穴だらけの道から、住宅地へきれいな水を運ぶトラックにとって、これらの道路は「希望の回廊」となりました。

完成したばかりの道路を走り抜ける給水車を眺めながら、第4工兵隊の指揮官、チン・ヴァン・クオン中佐は感無量だった。彼にとって最も意味深いテトギフトは、大晦日の宴会ではなく、完成したばかりの道路をプラスチック容器を握りしめながら走り回る子供たちの「ベトナム！ベトナム！」という歓声だった。

「給水車が到着した際、地元の人々の笑顔に春が蘇ったのを見て、私たちの任務が本当に彼らの心に触れたのだと実感しました。新年を迎えるグリーンベレーの兵士にとって、それはこの上ない喜びです」と、チン・ヴァン・クオン中佐は語った。

アビエイ中学校には、建設作業員たちの足跡が今もはっきりと残っています。大規模プロジェクトの合間を縫って、チームは機械を動員し、校庭と教室の出入り口を整地し、改修しました。元々は戦略的な道路建設に使用されていたロードローラーは、今では学校の軒下の土を1メートルも残らず、ゆっくりと丁寧に平らにならしています。おかげで、子どもたちはもう埃の中を歩いたり、つまずいたりして登校する必要がなくなりました。

アビエイ市のインフラ・公共サービス大臣コン・マネイト・マティオック氏は感謝の意を表し、「皆さんは安全をもたらすだけでなく、未来ももたらしてくれます。学校の改修はかけがえのない贈り物であり、ベトナム兵の高潔な心を示すものです」と述べた。

故郷から遠く離れた同志たちをつなぐ。

兵站支援分遣隊のグエン・チュン・キエン中尉のような若い兵士にとって、故郷を離れて初めてテト（旧正月）を祝うアビエイの春は特別な感情に満ちている。灼熱のアフリカの太陽の下、キエン中尉と彼の仲間たちは、部隊に飾り付けを施し、春の雰囲気を届けるという直接的な役割を担っている。

「母の漬け玉ねぎが恋しい。北の故郷の身を切るような寒さも恋しい」とグエン・チュン・キエン中尉は打ち明けた。個人的な郷愁を脇に置き、彼は心血を注ぎ、台座に春の息吹を吹き込んだ。桃の花の枝は一本一本、グエン・チュン・キエン中尉によって丁寧に作られ、乾いた素材が故郷を想起させる鮮やかな春の赤色へと変化した。

経験豊富な将校たちの指導と支援の下、温かい友情が地理的な距離を繋ぎました。咲き誇るブーゲンビリアの傍らで、キエンのような若い兵士たちは、この厳しい地に植えられた筆致一つ一つ、花びら一つ一つに、自らの成長を感じていました。

旧正月の準備で祝祭ムードが高まる中、部隊は「餅外交」計画も展開し、世界中の友人に興味深い体験を提供することを約束しています。野生のバナナの葉で包まれたこの餅は、伝統的なドン葉よりも緑色が薄いものの、ベトナムの旧正月特有のもちもちとした食感と素朴な風味を保っています。この味こそが、「ホーおじさんの兵士たち」の親しみやすいイメージを世界中の友人に伝え、広めるメッセンジャーとなるでしょう。

基地の隅々まで春が訪れているとはいえ、任務は依然として最重要課題だ。ロードローラーやブルドーザーは、まるで兵士たちのテト（旧正月）準備に付き添うかのように、念入りに清掃されている。大晦日の夕食の席に集まっている間も、部隊は100%の戦闘態勢を維持し、基地の安全を確保し、複雑な治安状況下で民間人を支援している。

このように、青いベレー帽をかぶったベトナム兵士たちは、鉄のような規律と思いやり、そして常に平和を願う心で、遠い土地に春を守っているのです。

出典: https://cand.com.vn/doi-song/tet-viet-noi-chao-lua-abyei-i796142/