コーハ庭園は、フエにあるグエン朝の有名な皇室庭園の一つで、ティエウフオン庭園、グーヴィエン庭園、ハウホー庭園、チュオンニン宮殿と並ぶ名高い庭園です。歴史記録によると、この庭園はミンマン帝の治世中の1837年に建設され、ティエウチー帝とトゥドゥック帝の治世中に何度も改修、増築、修復されました。コーハという名前は、「無数の事事の中の静穏」を意味する「Vạn cơ thanh hạ」という言葉に由来しています。最盛期には、コーハ庭園には宮殿、東屋、塔、橋など、豊かな建築構造物が揃っていました。しかし、時の流れと戦争によってコーハーは荒廃し、多くの建造物が失われてしまった。フエ王宮複合施設を保存するため、コーハーは徐々に復興されつつある。
作家グエン・フォンの写真を通して、トゥアティエン・フエ・ウィークエンドは、読者を歴史的な痕跡が残るコーハ庭園へと誘います。グエン・フォンは写真とともに、「カムヴァン宮殿の写真は非常に貴重です。ここはコーハ庭園の中でも重要な宮殿で、かつてトゥドゥック帝が宮廷で使用していました」と書き添えています。また、「庭園全体の写真には、痕跡が失われ、基礎が歪んでしまった一連の建造物が写っていますが、フランスのオークションで購入した非常に貴重な古い記録写真のおかげで、徐々にその姿が明らかになりつつあります」とも述べています。
ソース









