5月、彼を思い出して

（グロ） - レングエン氏の詩「5月に彼を思い出す」は、ホーチミン主席の姿を、故郷の村の思い出、母の愛、涙、蓮の花の香り、ナムダンの太陽の光を通して描き、国民と祖国に人生を捧げた愛すべき国家の父への深い賛辞となっている。

5月になると、ホーおじさんの故郷には蓮の花の芳しい香りが漂います。

月が茅葺き屋根を斜めに照らしている。

ハンモックの揺れ、母親の子守唄。

その男の精神には祖国の生命力が染み付いている。

蓮の開花期のホーおじさんの故郷。出典：インターネット

ホーおじさんが去った日、彼はたくさんの理想を携えて出発しました。

国民の苦しみはあらゆるところに刻まれている。

祖国の魂を抱く心。

五大陸の真ん中で静かに「国家の姿」を模索する。

---

帰国したその日、故郷の蓮の花はちょうど芽吹き始めたところだった。

古代の井戸は帰還した英雄の姿を映し出している。

母親の涙は露となって彼女の服に落ちた。

ナムダンの太陽の光が田舎道全体を暖めます。

---

ホーおじさんはあらゆる歴史記録の中に登場します。

首都の鮮やかな赤い旗の中。

その心は決して休まらない。

目を閉じていても、私は故郷とともに目覚めています。

出典: https://baogialai.com.vn/thang-nam-nho-nguoi-post323702.html