民間部門に対する偏見？

更新日時: 2025年5月24日 04:53:55

2025年5月4日、 政治局は「民間経済の発展について」決議第68-NQ/TW号を発布した。決議の多くの重要な内容の中で、政治局は「指導的見解」の核心の一つとして「ベトナムの民間経済に関する認識、考え、概念、偏見を完全に排除する」ことを挙げている。昔から私たちの民族は「考えがはっきりしていないと、花瓶を運ぶことさえ重くなる」と言っていました。したがって、偏見は、問題となっている問題の発展に対する最大の障害となります。したがって、民間経済に対する偏見が形成される根拠を研究し、それを「排除」することは非常に有意義である。

ドンタップ省橋梁にて、新時代の国家発展の要件を満たす立法と執行の革新に関する政治局決議第66号（2025年4月30日）および民間経済発展に関する政治局決議第68号（2025年5月4日）の普及と実施に関する全国会議の様子（写真：D.Ut）

まず、トピックに関連する概念を明確にする必要があります。偏見や先入観は、形成された意見や見解として理解されます。人や物事に対する固定した意見であり、歪んだ見方から生じたり、感情に基づいていたりして、価値を下げる傾向がしばしばあります。民間経済は、生産手段の私的所有と個人の利益に基づいて形成され、発展した、国の経済構造の経済的構成要素です。私的経済には、個人経済、小規模農家経済、私的資本主義経済が含まれます。認知の歴史において、各個人、コミュニティ、国家、そして人類さえも、1つまたは複数の問題について偏見を抱いてきました。ベトナム社会における民間経済に対する偏見を特に見てみると、その認知的起源が共産党と社会慣習にあることがわかります。

認識について

ベトナム共産党は、創立以来、一貫して人民の民族民主革命から社会主義革命へと国家発展の道を選んできました。言い換えれば、国家の独立は社会主義と結びついています。そしてそれに応じて、党内の大多数の人々は、社会主義革命を実行する際に、生産手段の公有化について誤った、あるいは幼稚な概念を長年抱いていました。彼らは、社会主義経済は国有と集団所有という二つの主な形態による生産手段の公有制に基づいていると信じている。この誤解はほとんどの社会主義国でよく見られます。

この逸脱は、社会主義社会経済形態（レーニンは共産主義と呼んだ）の後期（高期）に関するマルクスの教義の予測を、資本主義以前の発展途上国を含む社会主義への移行期に適用したことから生じている。もう一つの点は、社会主義社会と資本主義社会の間には完全に正反対かつ極端な認識があり、資本主義社会には市場経済と私的経済があるのに対し、社会主義社会はその正反対であるという認識です。

実際、マルクスの教義の創始者たちは、かなり早い段階で、私的経済を​​恣意的に廃止することは不可能であると指摘していました。マルクスの親友フリードリヒ・エンゲルスはこう言った。「資本主義の馬に社会主義の土地を耕させよ。」マルクスの理論をマルクス・レーニン主義へと発展させたレーニンは、1921年に新経済政策（NEP）を提唱した際、社会主義社会経済における私的経済の発展を認めた。しかし、各国の歴史的状況の相違により、これらの考えは採用されなかったばかりか、完全に否定された。民間経済に対する偏見は広く根強く、深刻かつ持続的である。

実際には

資本主義の市場経済においては、所有者の利己的な利益のために私的経済が存在し、発展していることは否定できない。多くの企業は利益を追求するために、労働時間と労働強度を増やし、女性や児童の労働力を搾取してきました。 「大物が小魚を食う」ような熾烈な競争は、経済分野だけでなく社会生活のあらゆる面においても独占、強制、支配につながる。植民地の探索と征服を促進し、各地で戦争を引き起こす。あらゆる道徳や法律を無視して、たとえ「絞首刑に処せられたとしても、彼は依然としてそうするだろう」。社会主義諸国においてさえ、この経済部門の「地下」および「黒」勢力が政治体制の退廃的かつ腐敗した要素と密接な共謀をすると、政治と社会経済に多大な損害が生じるという現実が明らかになっています。民間経済に対する偏見には理由がないわけではない。

しかし、ベトナムの経済は新たなレベルに到達しました。ベトナムの民間経済は、利益を追求するという共通の特徴を持ちながらも、異なる特殊な特徴を持っています。現在、ベトナムの民間経済は、透明性の高い制度と法律を備えたグローバル化された環境の中で運営されています。科学技術の進歩に伴い、企業や生産・経営は徐々に近代化、文明化してきました。

一方、社会主義志向の市場経済においては、生産とビジネスは経済部門間で相互支援と健全な競争の機会を持ち、国の発展過程において個人と共通の利益のための調和と同期を生み出すことになります。もちろん、この「合唱」を生み出した大義に対して、社会主義国家には大きな責任がある。特に、「法を尊重し、積極的に社会的責任を果たす」という精神とともに、「倫理観、ビジネス教養、勇気、知性、行動力、創造性、向上心を備えた起業家チームの育成に重点を置く」必要がある。

たとえ信仰が純粋であったとしても、過去の社会の古い概念や慣習を現代に押し付けるのは間違いです。決議文に述べられているように、過去数年間、ベトナム共産党とベトナム社会主義共和国の指導の下、「ベトナムの民間経済は量的にも質的にも徐々に発展し、社会主義志向の市場経済の重要な原動力の一つとなった」。そして、そう遠くない将来、この地域の経済が「国家経済の最も重要な原動力となる」だろう。これを理解すれば、民間経済に対する偏見の根拠は消えるでしょう。

市民討論会

出典: https://baodongthap.vn/chinh-tri/thanh-kien-doi-voi-kinh-te-tu-nhan--131675.aspx