川沿いのシネマシティ

夢から抜け出す

HIFF 2024は、映画上映、交流、野外アートパフォーマンスなど、数万人の観客を魅了し、その魅力を証明しました。多くの人々が、自然とサイゴン川の涼しい風が吹き抜ける開放的な空間で、ベトナムの古典から国際的な大ヒット作まで、初めて見る大スクリーンで映画を楽しみました。人々は目を奪われ、喜びが溢れていました。その光景は、戦場の船上で戦火と銃弾が飛び交う中、映画を観ていた時代や、空き地で移動上映していた時代を、多くの世代に思い起こさせました。しかし、HIFFの閉幕とともに、こうした活動も停止し、人々が豊かな芸術的雰囲気の中で充実した時間を過ごせた公共空間が失われたことを惜しむ声だけが残されました。

Phối cảnh công viên điện ảnh Thủ Thiêm (4).jpg — トゥー・ティエム・シネマパークの展望。写真：トゥー・ドゥック・マリタイム・カンパニーとシーン・プラスの合弁会社

ホーチミン市は、文化や観光生活を川と結びつける川沿いの都市です。ニャロン - カインホイ（第4区）、バクダン公園、バソン橋（第1区）、ニューロック - ティーゲ運河（第3区）、ランアンクルーズ埠頭（トゥドゥック市）、ベトスター埠頭（第7区）、ビンドン埠頭（第8区）... 川祭り、春の花祭り「埠頭の上、船の下」は、都市の開発の流れの中でますます専門的かつ計画的になっています。

ホーチミン市映画は、1947年に始まった革命映画の伝統も受け継いでいます。当時、先駆的な映画製作者たちは、フィルムのプリントと現像に必要な石材を購入するために、何十キロもの距離を漕ぎ、船上の密閉された部屋ですべての工程をこなしました。歴史の繋がりは、南部の映画全般、特にホーチミン市の映画が常に河川と密接に結びついていることを証明しています。小さな川が海に流れ込むように、ホーチミン市映画もまた、世界の映画の流れに溶け込んでいるのです。

2025年3月中旬に開催されたサイゴン・ドンナイ川沿いの計画セミナーにおいて、合弁会社はトゥーティエム・シネマパークの建設を提案しました。このプロジェクトは、トゥーティエムトンネルからカン橋までのサイゴン川沿い、5ヘクタールの敷地に、多くの機能ゾーンと、本格的な高品質映画産業を支える十分な「設備」を備えた施設を建設する予定です。承認されれば、このプロジェクトは「リバーサイド・シネマシティ」という夢の実現となるでしょう。それは、過去と未来を繋ぎ、文化と観光の痕跡を刻み、ホーチミン市ならではの個性を際立たせる場所です。

単なる認識以上のもの

ホーチミン市は3月初旬、ユネスコ創造都市ネットワーク（UCCN）への加盟申請を提出しました。10月末までに認定されれば、ホーチミン市はベトナムおよび東南アジア初の映画都市となります。映画産業への進出は正しい決断ですが、同時に多くの課題も伴います。ベトナム・ユネスコ国内委員会事務局長、ユネスコベトナム（外務省）文化外交局長のレ・ティ・ホン・ヴァン氏は、「ユネスコの創造都市350のうち、映画都市はわずか26で、7%にとどまり、他の分野と比べて非常に低い状況です。これは、ホーチミン市が非常に困難な状況に陥っていることを意味します」と述べました。在ベトナムフランス大使館東南アジア担当オーディオビジュアル担当官のジェレミー・セゲイ氏は、「ホーチミン市はベトナム映画の発展の中心地であり、外国の映画撮影クルーがベトナムに進出するための玄関口であり、機材レンタル会社の本社が集まっています」と強調しました。

認められることは容易なことではありませんが、タイトルの認定を受けるとはどういうことでしょうか。これは戦略プランナーと実際の映画制作者の両方の懸念事項です。実際、ホーチミン市の映画産業は935の企業、9,294人の従業員を擁し、5億ドルの収益（ベトナムの映画市場の約40％を占める）を生み出し、GRDPの0.43％に貢献して力強く発展しています。市内には10の映画館システム、295の上映室を備えた52の映画館クラスターがあり、一年中活気のある映画活動が行われています。2030年までのホーチミン市文化産業開発プロジェクトでも、年間平均13％の成長、約10兆VND（ベトナム映画が50％を占める）、GRDPの0.56％の貢献という目標が設定されています。数字は市場の活気ある様子をはっきりと示し、映画都市の夢の実現に貢献する努力と共同の取り組みの成果を示しています。

2025年初頭以来、ベトナム映画は平均して月に3～4本の作品を公開しており、そのほとんどは南部の民間映画製作ユニットによって制作されており、制作段階のプロジェクトは言うまでもありません。「Nu hon bac bien」を終えたばかりのThu Trangプロデューサー兼監督は、すぐに次回作のキャスティングを開始しました。Khuong Ngoc監督も、「Chi dau」の大成功を受けて、新しいプロジェクトを急いで実行しています。あるいは、Hoang QuanとTran Huu Tanの監督デュオも、「Dau day ho」と「Hoang tu quy」の2つのプロジェクトの開発を加速させています。Vo Thanh Hoa監督の民俗超自然宇宙の次回作は、今年公開予定で急いでいます...映画製作者の洞察力とダイナミズムは、国際協力を促進する取り組みでも発揮されています。プロデューサーのTruong Ngoc Anhは、国際協力プロジェクトDragonflyを通じて映画界に復帰することを発表したばかりです。最近では、スカイライン・メディアやVピクチャーズといった企業が、ベトナム映画の海外市場への売買・輸出活動を拡大しています。映画輸入部門も、多くの新規企業がベトナム語に輸入・吹き替えする外国映画プロジェクトに参入し、活況を呈しています。

この社会化モデルの有効性は、コミュニティの参加、創造における平等、そして映画都市が国内外の人々にもたらす価値の享受に対する市の取り組みを実証しています。

ヴァン・トゥアン

出典: https://www.sggp.org.vn/thanh-pho-dien-anh-ben-song-post793099.html