ホーチミン市はますます近代化・文明化が進んでいる。（写真：ホアン・トリエウ）
本日、ホーチミン市は、サイゴン・ザーディン市がホー・チ・ミン主席の名を冠して命名された日（1976年7月2日～2026年7月2日）から50周年を厳粛に祝います。この半世紀にわたり、この偉大な栄誉は、ホーチミン市にとって本質的な強みとなり、あらゆる障害を乗り越え、発展においてダイナミックかつ先駆的な存在となり、国の輝かしい歴史を共に築く原動力となってきました。
戦争から立ち直り、数々の困難に直面した都市から、彼の名を冠したこの都市は、今や国の経済の原動力となり、南部主要経済地域の推進力となり、ベトナムの工業化と近代化の過程において主導的な役割を果たしている。
半世紀にわたる進歩
サイゴン・ザーディン市がホーチミン市に改名されてから50周年を記念して、市は新たな発展の原動力となることが期待される8つのプロジェクトを立ち上げた。
中でも特に注目すべきは、5つのサブプロジェクトからなるニャロン・カインホイ文化公園とバクダン埠頭公共緑化プロジェクトです。このプロジェクトが完成すれば、サイゴン川沿いに新たな緑地が生まれ、若きグエン・タット・タインがアミラル・ラトゥーシュ・トレヴィル号で国を救う方法を探し求めた歴史物語が、より視覚的で生き生きとした形で現在および未来の世代に伝えられることになります。
この地域はホーチミン市の文化空間におけるハイライトであるだけでなく、サイゴン・ホーチミン市の人々の開拓精神、活力、創造性、そしてより広い世界へと羽ばたこうとする願望を象徴するものでもある。
ドゥックニュアン村30区に住む70歳のヴー・トゥイ・ホアさんは、ホーチミン市に50年間住んでおり、街がより広く美しくなっていく様子をいつも誇りに思っていると語った。
特に、市内の重要な史跡であるニャロン埠頭地区（現在はホーチミン博物館ホーチミン市支部）が改修・拡張されていることを知った元チュオンソン女性兵士は、非常に喜んだ。
ホア氏にとって、これは人気があり意義深い取り組みであり、特に市がホー・チ・ミン主席にちなんで命名されてから50周年を迎える時期においてはなおさらである。
サイゴン・ザーディン市がホーチミン市に改名されてから50周年を記念して、市は新たな発展の原動力となることが期待される8つのプロジェクトを立ち上げた。
私たちの議論の中で、ファム・チャイン・トゥルック同志（元中央経済委員会副委員長、元ホーチミン市党委員会常務副書記、元ホーチミン市人民評議会議長）は、サイゴン・ホーチミン市民に固有の特徴となっている活力と創造性の伝統をしばしば強調しました。
そして、この都市がホー・チ・ミン主席にちなんで名付けられて以来、その素晴らしい伝統は、都市の名に恥じないよう、すべての役人や市民によって強く推進されてきた。
かつては物資不足を容認しようとしなかったこの都市は、需要と生産能力に基づいた生産の促進を目指し、貿易障壁を取り除き、社会主義志向の市場経済の構築に貢献した。
この都市は、多業種・多所有の経済発展を促進する拠点であり、工業団地、輸出加工区、証券取引所のモデルを最初に確立した都市の一つである。
革新的なアプローチにより、この都市は貧困緩和プログラムを効果的に実施し、運河や水路沿いの住宅移転を進めてきました。中でも特筆すべきは、ニエウ・ロック・ティ・ゲー運河沿いの移転です。クアン・チュン・ソフトウェアセンターとハイテクパークの建設は、都市の発展のあらゆる段階における先駆的な精神を象徴しています。
包括的かつ協調的な改革の過程において、ホーチミン市は、ダイナミックで創造的な精神を持ち、大胆に考え、大胆に行動し、公共の利益のために責任を負うことを厭わない、先駆的な地域の一つである。
同市は、社会経済活動の管理、運営、発展において多くの効果的なモデルと手法を導入し、国の改革努力に大きく貢献してきた。
ホー・チ・ミン主席に対する市民の深い愛情は、この都市を経済大国、貿易、サービス、金融、科学技術、教育訓練、そして全国的なイノベーションの中心地へと発展させる過程において、輝かしく際立った功績である。
ビンズオン省とバリア・ブンタウ省との合併による政治体制の再編を経て、ホーチミン市はメガシティの規模に達した。発足から約1年が経過し、市は組織構造を徐々に安定させ、社会経済発展において多くの好ましい成果を上げている。
国が新たな発展の時代に突入する中で、ホーチミン市を国家の卓越性の中心地、多くの革新的な取り組みと進歩への希望の源泉へと発展させることは、長期的な戦略的意義を持つと同時に、敬愛するホー・チ・ミン主席の名を冠するこの都市に対する国民全体の期待と信頼に対する市民の責任を反映するものでもある。
彼の名は永遠に輝き続けるだろう。
ベトナム独立戦争中、サイゴンは南ベトナムが外国侵略者に対する抵抗の旗を掲げた出発点であった。また、サイゴンは祖国の独立、自由、統一を目指した二度の長期にわたる抵抗戦争が終結した場所でもあった。
国防戦争における「先導し、その後に続く」という精神は、国家進歩の時代における国家建設と発展の過程においても、サイゴン・ホーチミン市によって引き続き堅持され、「先導し、最初にゴールラインに到達する」という決意をもって貫かれている。
ホーチミン市はますます近代化・文明化が進んでいる。（写真：ホアン・トリウ）
ホーチミン市は、その理想の実現に向けて歩む中で、中央政府、各省、各市、そして全国の人々の温かい支援と協力を得てきました。ホーチミン市の建設と発展に関する時宜を得た決議は、数々の障害や困難を克服するのに役立ち、市が力強い飛躍を続けるための原動力となっています。
新時代に最近発布された、ホーチミン市の建設と発展に関する政治局決議第09-NQ/TW号は、同市がその潜在力と優位性を活用する機会を切り開いた。
同市は各段階ごとに具体的な開発目標を設定し、2030年までに文明的で近代的、ダイナミックかつ創造的な都市中心地、経済、文化、社会、科学、技術、イノベーション、物流、国際統合の中心地、国の工業化と近代化を牽引する原動力、東南アジアにおける重要な地位、そして2045年までに「独自の文化的・社会的発展、高い生活水準、そして深い国際統合を備えた、世界的に魅力的な目的地」となることを目指している。
新時代に最近発布された、ホーチミン市の建設と発展に関する政治局決議第09-NQ/TW号は、同市がその潜在力と優位性を活用する機会を切り開いた。
ホーチミン市は経済発展と並行して文化発展にも注力しており、文化を発展の基盤、重要な内生資源、ソフトパワー、そして新時代における市民の性格、願望、創造性を形成する基盤として位置づけている。
市は文化産業を主要経済部門に発展させ、地域および国際基準を満たす質の高い文化、スポーツ、観光商品およびサービスの市場を開発し、主要な文化・スポーツセンターに投資し、ハイパフォーマンススポーツを発展させ、文化、芸術、スポーツの分野における人材の発掘、育成、促進のための政策を実施する（2026年～2030年）。
文化スポーツ局副局長で人民芸術家のグエン・ティ・タイン・トゥイ氏は、この都市にはあらゆる分野で世代を超えた多くの芸術家が集積していると述べた。芸術家集団は成長を続け、常に職業への情熱を持ち続けているという。
ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。 さらに、この都市の文化遺産システムは非常に多様で豊かで独自性があり、都市の将来の文化産業の発展にとって貴重な資源となっている。
今後、市は各地域の実情に合わせて、5つの社会主義コミューンと区の建設を試験的に実施し、生活の質の向上、健全な文化環境の構築、バランスの取れた人材の育成、そして国家の団結強化を目指す。
レ・クオック・フォン同志、市党委員会常任副書記
ホーチミン市
ホーチミン市党委員会常任副書記のレ・クオック・フォン同志によると、今後、ホーチミン市は生活の質の向上、健全な文化環境の構築、バランスの取れた人材の育成、そして偉大な国家の団結の強化という目標に結びつき、地域の実情に合わせて5つの社会主義コミューンと区の建設を試験的に実施する予定である。
ホーチミン市という名称が半世紀にわたって受け継がれてきたことは、この都市にとって名誉であり責任であるだけでなく、国家全体にとっても共通の名誉であり責任です。未来への歩みにおいて、市民一人ひとりが、心の中に、ホーチミン市の文化空間の中に、そして何よりも日々の善行や行動の中に、ホーおじさんの姿を常に思い描くことでしょう。
新たな発展の時代に突入したこの都市は、「国全体のために、国全体と共に」、「先頭に立ってゴールに一番乗りする」という姿勢を貫き、ホー・チ・ミン主席の名が国家の繁栄への道のりに輝き続けるように努める。
VO MANH HAO
出典：https://nhandan.vn/thanh-pho-sang-mai-ten-nguoi-post972845.html
