レポーター VTCニュース 4年2023月末、地元で「陰の兵士」として知られる家族の生活について学ぶため、タックタイン地区(タインホア)に戻った。
ヴァンドゥー町の人民委員会本部での会話の後、私たちは町の人民委員会副委員長であるレ・ヴァン・ズン氏の案内で、かつては「不可侵」と考えられていたタイン夫人の家族の庭園を訪問しました。 . .
ズン氏を追って、私たちは6年近く前の出会いを思い出して震えを禁じえませんでした。
7年2017月中旬。 タインさんの家族の生活がどのようなものなのかを知りたいという希望で、タイン・ヴァン森林保護署の事務局長であるグエン・ティ・ズンさんは私たちを連れて行くことに同意してくれました。 「謎の花園」に足を踏み入れる前に、私たちは地域の人々から多くの注意を受けました。
誰かが、タン夫人が庭の周りに厳格な保護システムを構築したと言いました。 さらに、タンさんの家族はよく木立の中に隠れて話を聞いています。 誰かが庭に侵入すると、すぐにナイフや棒を手に現れます...
危険は常に潜んでいたので、私たちがタイン夫人の家に入ったことを聞いたとき、当時タックタイン地区党委員会書記だったブイ・ティ・ムオイ女史は記者に3回電話して次のように忠告した。十分に注意し、入る前に十分な安全を感じなければなりません。 準備ができていない場合は絶対に入らないでください"。
何かが起こるのではないかと心配したムオイさんは、タインヴァンコミューン警察とコミューン人民委員会委員長のレ・ヴァン・ズン氏に記者を支援するよう指示した。 さらに、異常事態が発生した場合には、タンヴァン森林管理保護署の職員数名も支援のために派遣された。
午後の終わりには空は曇り、タンさんの庭はますます寒くなってきました。 隣のサトウキビ畑から庭に足を踏み入れることを決める前に、グループはタンさんの家のメンバーに彼女の声が聞こえるように、わざと大声で話しました。 それだけではなく、ズンさんも声を上げた。 彼女は家族全員に呼びかけましたが、返事は葉擦れの音だけでした。
誰も答えませんでしたが、それでもズン夫人は私たちを正面玄関のそばの庭に案内することにしました。 この道は遠いですが木は少ないです。 」タイン姉妹、ズン姉妹、あなたを訪ねてきました」と歩きながら、ズン夫人はタン夫人の家の人々に知人が来ることを知らせたいかのように大声で叫んだ。
路地の奥に行けば行くほど、その光景は寂しさを増していきます。 蚊は籾殻を撒き散らすように広がり、耳に滲み出てくる。 近くの木々や茂みの騒音にも私たちはびっくりしました。 一行が計8棟ある小屋のうち、最初の小さな小屋に近づいたとき、忙しく周囲をキョロキョロしていたところ、突然「やめて!」と叫び声が上がった。 グループ全体に衝撃を与えた。
そのとき、ウジ虫の間から突然人影が飛び出してきて道をふさぎました。 その人の奇抜な服装を見たら、気の弱い人は失神してしまうだろう。
彼は防水シートでできた帽子をかぶり、顔をほぼ完全に覆い、その声を聞いていると、それが女性なのか男性なのか見分けがつきませんでした。 しかし、ズンさんは少し考えてから、それがタンさんの長女マイ・ティ・タンさんであることに気づきました。
想像に反して、そのぼろぼろの風貌とみすぼらしい帽子、そして長年暗闇の中で生きてきたせいで同じ灰色の肌の色に加えて、タンは始まりと終わりを持って話します。 タインさんは孫に電話をかけ、叔母の口からズン夫人をとても丁寧に呼びました。 しかし、ズン夫人がさらに踏み出そうとしたとき、タンさんは厳しくこう言いました。命令もなければ誰も入ってこない!"。
ズン夫人は説得を試みたが、タンさんは庭への入り口を塞いでいる鉄線を誰にも踏ませないと決意していた。 グループの誰かが身を乗り出そうとしたとき、タンさんはちょうど門を守る老衛兵のように、手に持った棒を振り上げてそれを阻止した。
「あなたのお母さんはどこですか、お母さんに会いたい、長い間彼女の顔を見ていません、私だけを入れてください!」、 ズンさん、至急です。 しかし、ズン夫人の嘆願の前でも、タンさんの顔の色は変わらなかった。 「いいえ、たとえ叔母であっても、命令なしには誰も立ち入ることはできません。 どこにでもルールがあるはずです、おばちゃんは入ってはいけません!」とタンさんはきっぱりと言いました。
タイン氏の説得が失敗したため、私たちには撤退する以外に選択肢はありませんでした。 ズンさんによると、タンさんは通常、最初の「警備所」に立ち寄るという。 この「バリエ」を意図的に越えた人は、あとXNUMXメートルほど進むだけで、突然トアンが現れます。 まったく健康で頑固です。 この男と対峙するのは間違いなく良くありません。
タインさんの家に入ることができず、私たちはタンさんの生死を知りながらズンさんの家に戻りました。 タインという名前の少女は家族の健康状態について正確に話しますか?
タイン・ヴァンコミューンの職員やタック・タン森林保護署の職員たちは私たちに話しかけ、皆、タンさんの家族に関連する奇妙な話をしてくれました。 彼らによると、何年も前から、タン夫人の家族の誰かの生死についての噂を聞くと、すぐに真実を確かめるようになるという。
しかし、彼らも私たちと同じように「外側に立つ」ことしか許されていません。 誰かが来るのを見て、庭から誰かが不気味な警告を発したので、誰もそれ以上踏み出そうとしませんでした。
話している間に、ズンさんの夫でタックタイン保護森林管理委員会のディレクター、ファム・ヴァン・ホー氏が当局から戻ってきた。 私たちの熱意に共感して、ホーさんは記者と一緒にまたタンさんの家に戻ると言いました。
バイクの後ろに座っていたホーさんはこう打ち明けた。過去に私たちは彼女をだまして精神病院に行かせましたが、彼女は拒否して帰りたいと言いました。 薬を買っても受け取らず、しまいませんでした。 子供が死ぬまで、それでも目覚めようとしない"。
路地でホーさんは降りず、そのままタンさんの家の門へ急いだ。 その時、誰かが振り向いたのを見て、タンさんは駆け出して彼女を止めた。 ホーさんとズンさんに会ったとき、タンさんは少し不安を感じていました。 タインさんはとても動揺していましたが、それでもホーさんと一緒に行動する勇気はありませんでした。
それを止めることができなかったので、タンさんは駆け込んで兄に助けを求めた。 この時は雨も止んで、明るくなって顔もよく見えました。 二人は全く同じ服装をしており、ぼろぼろでつぎはぎの飛行服を着ていた。 頭にはそれぞれが手編みのレインコートを着ています。 彼らは封建時代の兵士によく似ています。
ホー氏はこう語った。なぜこのような服装をしているのですか? 悪魔に似てる? 私は優秀な学生ですが、両親に正しいことをするようにアドバイスする方法がわかりません。 今、そのように生きている人がいますか?"。
「きちんと勉強することは過去のものです。 今のあなたは違います。 昔の話は終わりました。 あなたも今は変わりました。 私は警備員から上司になりました。 お金持ちは変わってしまった、もう家族のことを気にする必要はない」とホーさんに答えるタインさんの言葉はとても鋭いものでした。
現時点では、タン姉妹が近づいてホーさんを引きずり出さないようにホーさんに忠告した。 彼らは棒をXNUMX本持っていたので、私たちは近づく勇気がありませんでした。 ホーさんが中庭に入り、私たちの家の壁の隣に立って初めて、あえて声を上げました。
私たちがジャーナリストだと知ると、タンさんの家族の末息子はこう叫びました。なぜマスコミはこんな貧しいところに来たのでしょうか? ここの神々がまた怒らないように、ぐるぐる回らないでください。 教養があるなら私の言うことを聞いてここから出て行け"。
ホーさんがタンさんの二人の子供の気をそらそうとしている間、私たちはその家の奇妙な建築を観察する機会を得ました。 緑豊かな丘の真ん中には、タンさん一家が住むトタン屋根の家のほかに、周囲に小屋を建てている。
これらの小屋は非常に低いので、子供でも中に入ることができません。 各小屋の内部には鉄製のロープが張られています。 特徴的なのは、真ん中にXNUMX本の歯がある杖です。
意味は分かりませんが、手に持っている棒も同じ形をしています。 ここは気をつけないと6囲い鉄系につまずいてしまいます。
タインさんの家族は、唐辛子のほかにキャッサバやメロンの栽培も行っています。 庭で鶏が走っているのも観察できました。 もしかしたら、これが彼らの命の糧なのかもしれない。 しかし、ここのヘチマも非常に奇妙なものです。 トラスロッドは全て逆に差し込まれています。 つまり、底部が上がり、上部が地面に入ります。
私は息子のグエン・ヴァン・トアンに、なぜそのような奇妙なことをしたのか尋ねました。 最初彼は黙っていましたが、しばらくするとつぶやきました。」そうする新たな理由ができました。 説明が分かりません"。
もう一度私は尋ねました:タムのお墓はどこにありますか?」。 この時、東庵は顔を沈めて沈黙を続け、沈黙を続け、何も話さなかった。
私は何百もの鋤の刃で建てられたかなり大きな柱のすぐ隣に立っていました。 ポールも庭の古木よりも高く建てられていました。
「ほら、昔は小さなヒノキの木のところに行ったんですけど、今はこんなに大きな木になっています。 しかし、母と娘はまだ混乱しており、目を覚まそうとしません。 二人の子供たちは従って、母親のアドバイスを見るために彼を家に入れました。 結婚したくないのではなく、家系を継ぐために結婚するのですか? 私たちは彼らにこのように悲惨ではなく、別の生き方をさせなければなりません"。
庭でホーさんの雄弁な声を聞いたこのとき、家の中にいたタン夫人が声を上げました。」ホーおじさんが帰ってきた。 叔父は私の家事のことを知ることができません。 私を怒らせないでください。 あなたは私の家からあなたの人々を連れ出します。 私たちは家事をやってもらえます"。
ホーさんは、タンさんが声を上げるまで興奮していなければならなかった。 タイン夫人が話したとき、彼は彼女が生きているのか死んでいるのかも分かりました。 過去XNUMX年間、タン夫人のことを誰も見たことも聞いたこともなかったので、彼女がどのように生き、亡くなったのかを知ることを彼は恐れていました。 孫のタムのように怖がっていて、亡くなったが、家族も近所の人も誰も知りません。
ホー氏はタンさんに向かってこう尋ねた。それで、お父さんはどこへ行ったのですか? 中に入ってお父さんと話しましょう!」。 長い間待ってもタイさんが話しているのが見えず、タンさんはこう答えました。父は家にいません、行ってしまいました。 彼は給料をもらうために故郷に帰った"。
この時、家の中にいた女性は厳しい声でこう言い続けた。今すぐ家から出て行きなさい。 私を怒らせないでください"。
ホー氏はもっと穏やかな口調でこう言った。お母様と娘様のことが心配で、お見舞いに来ました。 あなたが健康であることを知ってうれしいです。 彼女は2010年に私と夫に会うと約束していましたが、現在まで会っていません。 今日私は戻ってきます、また別の日にまた来ます"。
帰る前に、私はタン姉妹とトアン姉妹に握手をしようと手を差し伸べましたが、すぐに手を引っ込めてしまいました。 」握手をして行います。 貧しい人は金持ちとは握手をしません。 私たちの手は汚れており、あなたの手は台無しです。 さあ、お帰りなさい、もうここには戻ってこないでください」とタンさんは不機嫌そうに言ったが、その日の彼の声はまだ文学の優秀な学生の資質だった、とホー氏は語った。
グエン・ティ・タインさんのXNUMX人の子供たちが現在の生活について語ります。
6年前の私の出会いの記憶は、レ・ヴァン・ズン氏の耳元で大声で呼びかけられたときに終わりました。」トアン、タン、家にいますか?"。
「ズンさん? 今日は何をしますか? 誰を連れて行きますか?」。 庭園に入るとすぐに、40歳近い男性からの質問の連続と怪訝そうな表情で、場の空気が張り詰めた。 それは、タイ氏、タン夫人の三番目の子供、マイ・ヴァン・トアンです。
「叔父が 2 人いて、あなたの妹の宿泊施設の様子を聞きに来ました。」。 ズンがちょうど話し終えたとき、別の女性が私たちの目の前に現れました。それはマイ・ティ・タン(トアンの妹)でした。
姉妹のマイ・ティ・タンとマイ・ヴァン・トアンの服装は、6年前と同じように今でも奇妙だ。 30度を超える炎天下で、だぶだぶの黄色の長袖シャツを着たまま、それでもモノフィラメントで編んだ帽子で頭を覆い、外では帽子をかぶっていた。
彼らはまだたくさんの針金や鉄を身に着けているようです。 二人の姉妹の最大の違いは、以前は灰色だった肌がバラ色の外観に変わり、年齢よりも若く見えることです。
私たちは庭の奥深くまで行きたいという願いを表現しました。 6年前に会ったときのようにこの提案は激しく拒否されるだろうと思いましたが、私たちはすぐにThanh氏とToan氏の同意を得ました。
6 年後、数十の葉の低い小屋が点在する密集した果樹園は、落花生畑と緑色のトウモロコシ畑に置き換えられました。 土地の真ん中に緑のトタンの家が建っている。 このほか、東安さんによると小屋が3棟あり、キッチンや鶏を育てる場所もあるという。
二人の姉妹の現在の生活について話してくれたトアンさんは、庭に十数羽の鶏を植えて飼っているほか、雇われの労働者としても働いている、オープンマインドな人です。 近所の人たちの中には、森のアカシアの木を収穫するために彼を日当300万ドンの給料で雇っている人もいた。
「収穫された果樹は市場や代理店に運ばれ、人々が購入できるようになります。 昔は両親が給料をもらっていましたが、亡くなった今は働かなければなりません。 以前は家族4人で、魚醤の塩漬けご飯を中心に1日2万ドンの食事が必要だった。 さあ、市場に行って肉や魚を食べましょう。 人生は豊かじゃないけど健康なら大丈夫」とトアンは言いました。
東安さんがトウモロコシ、落花生畑、鶏の列の一つ一つに手を上げ、まるで姉妹の日々の努力の成果を見せびらかすかのような姿は、私たちをとても驚かせました。 おそらく、その奇妙な服装がなければ、過去の禁断の地のXNUMX人の警備員を認識するのは困難だっただろう。
結婚するつもりはあるかと尋ねると、トアンは大声で笑いました。本当のことを言うと、みんな自分は貧しいと思って逃げてしまうのです。"。
パート 3 へようこそ: 「アンダーワールド」ファミリーの「宝物」
「陰の兵士」一家の庭に近づいた記者は、マイ・ティ・タンとマイ・ヴァン・トアン姉妹の現在の生活について知ることに加えて、庭に隠された「宝物」を見たいと考えています。