バニーのキャスト
写真：映画ポスター
トラン・タイン監督の映画『Tho Oi』（オー・マイ・ラビット）は、北米およびイギリス、フランス、ドイツ、スコットランド、ノルウェー、ポーランド、チェコ共和国、スロバキアなどのヨーロッパ諸国で公開初週に100万ドル以上の興行収入を記録した。トラン・タイン監督の公式ページによると、5月22日現在、台湾、日本、スウェーデンでも公開されている。現在、 『Tho Oi』は世界興行収入ランキングで56位にランクインしている。
特筆すべきは、 『バニー』は海外のベトナム人コミュニティ向けに公開されるだけでなく、他の様々な地域への展開も試みている点である。 『バニー』は、トラン・タイン・タウン、ギャラクシー・スタジオ、香港フィルムが製作し、3388フィルムズが国際配給を担当する。
海外売上高が100万ドルを超えたことは好ましい兆候ではあるものの、世界市場ではまだ「熱狂」と呼べる状況には至っていない。国内売上高が約4500億ベトナムドンであることを考えると、海外売上高は現状では補完的な役割を果たしており、収益バランスを大きく変えるというよりは、トランタインのブランド認知度向上に貢献していると言えるだろう。
トラン・タン監督は『Tho Oi』（ああ、小さなうさぎ）で、強力なパーソナルブランドを持つ監督の強みを改めて証明した。アメリカ、カナダ、そしてヨーロッパ諸国で初公開され、2週間で200万ドルの興行収入を上げた『Mai』に続き、 『Tho Oi』は国内での成功だけに焦点を当てるのではなく、ベトナム国外での公開を維持しようとする姿勢を示している。
さらに、 『うさぎ、ああ、私のうさぎ』の国際的な成功は、新たな潮流を反映している。ベトナム映画は、海外配給をもはや副業ではなく、商業戦略の一環として捉え始めているのだ。国内での成功は依然として重要な足がかりとなるが、それ以上の飛躍を遂げるには、物語の普遍性、プロモーションの質、そして十分な配給体制が不可欠となるだろう。
したがって、 『トー・オイ』のような商業的なベトナム映画が十数カ国以上の国と地域で公開されることは、大きな前進であり、ベトナム映画を国際市場に送り出そうとする意欲がますます明確になっていることを示している。
出典：https://thanhnien.vn/tho-oi-cua-tran-thanh-ra-sao-o-phong-ve-quoc-te-185260522155648273.htm
コメント (0)