親愛なる皆様！ホア・プー、ホア・タン、ムイ・ネーに広がる鮮やかな黄色のメラレウカの花の季節は、テトから約1か月後に終わりました。
ファンティエットの街路に群生していた鮮やかな黄色の桂花は、つい最近まで咲き終わっていました。ところが今、黄金桔梗の季節が到来。まるで、このありふれた緑の木が、まるで小さな鈴がまとまって咲いたような鮮やかな黄色の花と同じ名前を持っていることに、ある日突然気づいたかのような、奇妙で予期せぬ光景です。私にとって、ファンティエットで黄金桔梗が咲くのはおそらくこれが初めてでしょう。最近発見されたからか、あるいは多くの通りが黄金色に染まっているからかもしれません。しかし、最も見事な花は、ロッテスーパーマーケットの横や、レ・タン・ギ通りの脇道で見られます。また、この時期に咲くブーゲンビリアやサルスベリなど、他の花も見たいなら、ビーチに続くグエン・タット・タン通りなど、通りに彩りを添えてくれます。
穏やかな風と温かい日差しのおかげで、沿岸都市ファンティエットは今や「青い海、白い砂浜、そして黄金色の太陽」を誇るだけでなく、季節の初めの1、2回の雨が降るまで、花々が次々と咲き誇る絶好の季節でもあります。この穏やかな雰囲気が、ファンティエットの観光客数の急増に貢献しているのかもしれません。例えば、今年の第1四半期には、外国人観光客の増加を含め、訪問者数は前年同期比で40%増加しました。この好調な傾向は、世界的な観光市場の力強い回復だけでなく、3月28日にビントゥアン省とベトナム航空が包括的協力に関する覚書を締結したこともあって、来たる冬のホリデーシーズンも続くと予想されています。この覚書は、両国間の観光、投資、貿易、そして航空路線の積極的な促進の機会を開くものです。
合意によると、両者は緊密に協力し、ビントゥアン省の地域イメージの向上と、中南部地域および国際観光における主要観光地としての地位向上を目指す。そのため、来年と報じられているファンティエット空港の開港に伴い、ベトナム航空は他地域との路線を最初に開設することになる。ベトナム航空の幹部は、ビントゥアン省がドラゴンボートレースの振興と発展を促進することを期待している。一方、ビントゥアン省人民委員会のド・フイ委員長は、ベトナム航空に対し、ファンティエット市に技術者と客室乗務員のための研修センターを開設することを検討するよう要請した。
親愛なる友人、あなたがいなくて寂しいです！
それはファンティエットへの再訪への招待状です。こうした招待状は壮大なスケールを持ち、すでに繋がりを模索している地域を活性化し、力づけることを目指しています。しかし同時に、ファンティエットで生まれ育ったわけではない人々からの、心のこもった、親しみやすい招待状も存在します。彼らはファンティエットを何度か訪れ、この地に恋に落ちたのかもしれません。元中央監察委員会委員のカオ・ヴァン・トンが歌った「私と一緒にファンティエットへおいで」も、まさにそのような例と言えるでしょう。だからこそ、この歌詞は、ファンティエットの美しい景色を前に、愛する人を想う人の溢れ出る言葉として理解できるのです。作者は、幸せな再会の夢のシナリオと共に、ファンティエットへの再訪への招待状を通して、愛する人への愛を届けているのです。
「愛しい人、ファンティエットへ行くの？ 一緒に青い海を眺めに行きましょう。手をつなぎ、波と戯れましょう。この世の塵を払い落としましょう。」
「愛しい人よ、私と一緒にファンティエットへ来てくれないか？ 空と雲、そして透き通る青い海を堪能するために。波に揺られながら、二人の愛を分かち合うために。私たちの愛が永遠に甘く、優しいままでありますように。」
そして、歌の終わりには命令形の文章で溢れ出て、歌は終わります。
「愛しい人よ、私と一緒にファンティエットへ来なさい。散歩しながら情熱的なひとときを分かち合いましょう。愛情あふれる視線と熱いキスで、私たちの愛が陶然とするほどに溢れ出るようにしましょう。」
3月、この曲はファンティエットでミュージックビデオ制作チームと歌手のバオ・ナムによって使用されました。その日、曲のシーンを撮影していた時、友人に「ファンティエットへの旅行を手配してほしい」と強く言いたくなり、思わず声を上げてしまいました。ファンティエットは今、すっかり様変わりし、約束の地としての魅力に惹かれて投資家たちが押し寄せています…。
ファンティエット、2025年3月31日
BICH NGHI - 写真：N. LAN
[広告2]
出典: https://baobinhthuan.com.vn/thu-phan-thiet-ve-phan-thiet-129010.html
コメント (0)