Báo Đắk Lắk•29/12/2025ここ数日、宣戴湾沿岸の村々では、人々が養殖いけすの修理や新設に忙しくしている。のこぎりやドリルの音、網を繕ったりいけすの枠を組み立てたりするために互いに声をかけ合う声が響き渡る。新たに強化されたいけすが次々と進水し、自然災害の「衝撃」の後も漁師たちが海にとどまり、生業を続けようとする強い決意を示している。
グエン・タイン・ヒエウさんの家族（ソンカウ区）は、養殖用のいかだがすべて破壊され、大きな被害を受けました。強い嵐と急激な増水により淡水が養殖場に流れ込み、エビが大量死したのです。嵐と洪水の後、ヒエウさんは支援を待たずにすぐに作業員を雇い、新しいいかだを再建し、何日も休みなく作業を続け、生産を迅速に安定させました。「スアンダイ湾の人々にとって、養殖は生計を立てる手段であるだけでなく、代々受け継がれてきた職業でもあります。いかだが壊れたら再建し、エビが死んだら稚エビを買って養殖を続けます。私たちはこの職業を守ろうと努力しており、困難はいずれ乗り越えられるでしょう」とヒエウさんは力強く語りました。
|
漁師たちは、嵐と洪水の後、生産を回復させるために養殖場の修復作業を行っている。 |
最近の暴風雨と洪水で、湾内の漁師たちが所有する数千もの養殖いけすが波にさらわれ、網が破れ、枠が壊れて使えなくなってしまった。漁師たちは損失を顧みず、借金をしてお金を出し合い、新しい網を購入し、新しい枠を作り、いけすの網目を一つ一つ丁寧に縫い合わせ、新たな養殖シーズンに備えた。ソンカウ区のファム・ヴァン・コア氏は、「私の家族は、壊れたいけすの代わりにさらに3つのいけすを作っています。その後、投資を回収し、損失を部分的に補うために、さらに1～2年養殖を続ける必要があります」と語った。
しかしながら、宣戴湾におけるロブスター養殖の復興への道のりは、依然として数多くの困難に直面している。
ソンカウ区でロブスター養殖業を営むグエン・ヴァン・アイン氏は、最近の洪水で家族が約50億ベトナムドンの損失を被ったと語った。損失の主な原因は銀行からの融資とロブスターの幼生の未払い金だという。「資本のほとんどが失われ、借金だけが残っています。今の私たちの最大の希望は、銀行が古い債務の返済スケジュールを変更し、新たな融資を提供してくれることです。そうすれば生産を再開し、仕事を続け、借金を返済するためのお金を稼ぎ、生活を維持できます」とアイン氏は述べた。
ロブスター養殖業者によると、生産を再開するには、ケージの再建、新しい筏の建設、稚ロブスターの購入、飼料の購入に投資する必要がある。これらはすべて避けられない費用である。ソンカウ区のバッハ・ヴァン・トゥオン氏は、稚ロブスターを放流するための初期費用はケージ1つあたり約2400万ベトナムドンだと計算した。スアンダイ湾の養殖農家は平均して約20個のケージを所有しており、初期資本は最大4億8000万ベトナムドンに相当する。自然災害で全損した状況で、これほど大きな投資をしなければならないため、農家は生産を再開するための支援を切実に必要としている。「農家が生産を再開できなければ、生活の糧を失うことになる。ロブスター養殖以外に、私たちにはほとんど生計を立てる手段がないからだ」とトゥオン氏は語った。
|
養魚場への被害は最小限にとどまり、地元住民がラグーンのすぐそばで修復作業を行った。 |
地方自治体は現在、支援策を実施するための基礎として、被害統計を緊急に収集している。「債務再編、債務猶予、優遇金利の新規融資といった解決策は、漁師たちが再出発するための『命綱』とみなされている。地域としては、あらゆるレベルと部門が注目し、タイムリーな支援を提供することで、人々が迅速に生産を再開できるようになることを期待している」と、ソンカウ区人民委員会のヴォー・ゴック・タック委員長は述べた。
出典: https://baodaklak.vn/kinh-te/202512/thu-phu-tom-hum-guong-day-sau-bao-lu-8210eb2/
コメント (0)