レ・ミン・ガン副大臣はクアンチ省農業環境局と協力している。

ワーキングセッションの様子 - 写真: QV

2025年の最初の6か月間、クアンチ省農業環境局は、組織構造の安定化、管理効率の向上、行政改革の推進、制度の完成、積極的なデジタル変革、円滑な運営の確保に重点を置いてきました。

自然災害、疫病、農産物市場価格の変動、特に台風1号の影響による多くの困難にもかかわらず、省党委員会、人民評議会、省人民委員会の適時かつ抜本的な指導と農業環境省の配慮と支援の下、部門全体が決意を固め、努力し、部門、支部、地方と緊密に連携して、中央政府、省の政策、部門のプログラムと作業計画を同期して抜本的に実行し、自然災害の影響を迅速に克服し、生産を回復し、省全体の成長に重要な貢献をすることに重点を置きました。

レ・ミン・ガン副大臣はクアンチ省農業環境局と協力している。

農業環境省のレ・ミン・ガン副大臣と省人民委員会のファン・フォン・フー副委員長が会議を議長を務めた - 写真：QV

今年上半期の農林水産業の成長率は3.79％（6か月目標を達成）に達し、業界全体の総生産額は約5兆5,200億ドンに達し、省のGRDPの20.44％を占めた。

今後、農業と環境部門は、効果的で持続可能かつ責任ある開発に向けた重要なタスクを同時に実行し続け、多様な価値を統合し、天然資源の効率を最大化し、クアンチ省の成長と社会経済開発の目標に貢献します。

レ・ミン・ガン副大臣はクアンチ省農業環境局と協力している。

会議に出席した代表者たち - 写真：QV

会議では、農業環境省の代表者が、これまでの任務遂行における困難や障害について報告し、関連する問題について勧告や提案を行った。

レ・ミン・ガン副大臣はクアンチ省農業環境局と協力している。

会議で演説する農業環境省の代表者 - 写真：QV

農業環境省の作業代表団のメンバーは、クアンチ省農業環境局の提案に回答し、説明を行った。

レ・ミン・ガン副大臣はクアンチ省農業環境局と協力している。

作業セッションで議論する代表者たち - 写真：QV

会議で演説したファン・フォン・フー省人民委員会副委員長は、今後、農業環境局が二層制地方政府を組織する際に、農業と環境分野の地方分権と権限委譲に関する法令に従って、その分野に関連する行政手続きについて省人民委員会に速やかに助言すること、中央政府の指示に従って行政手続きを公布することを要請した。

同時に、プロジェクト工事の現場承認について社級地方自治体を指導する作業グループを配置し、8％以上の成長目標を達成するための解決策を同期的に展開し、権限内の人々と企業に対する行政手続きを迅速に解決します。

省人民委員会のファン・フォン・フー副委員長はまた、今後も農業環境省が管轄する関連事項についてクアンチ省に注意を払い、指導し、支援し続けることを期待している。

レ・ミン・ガン副大臣はクアンチ省農業環境局と協力している。

省人民委員会のファン・フォン・フー副委員長が会議で演説 - 写真：QV

レ・ミン・ガン農業環境副大臣は、これまでのクアンチ省農業環境局の努力を認識し、高く評価するとともに、今後、農業環境局は組織構造の改善を継続し、権限内の欠陥を検討して解決策を提案し、地方と定期的に協力して二層制地方自治モデルの実施、農業と環境分野の地方分権と権限委譲における困難、課題、欠陥を特定し、省の指導者に速やかに提案するよう提案した。

それに加えて、農業環境省は、党の建設、政治システムの構築、主要な焦点となる課題の特定、業界の具体的な成長シナリオの開発、団結の強化、集団的知性の促進、およびオフィス文化の構築に重点を置き、割り当てられた課題を完了する必要があります。

レ・ミン・ガン副大臣はクアンチ省農業環境局と協力している。