農業観光の発展を促進する。

Việt Nam•22/09/2023

「農産物およびOCOP製品の消費に関連した農業・農村観光の発展」フォーラムに参加したハティン省の代表団は、専門家から農産物およびOCOP製品の消費と組み合わせた農業観光の発展を促進するための解決策について見識を得て意見交換を行った。

9月22日午前、ホーチミン市において、農業農村開発省の指導の下、ベトナム農業新聞社は、農村開発センター・サエマウル・ウンドン（ベトナム国家大学ホーチミン市校社会科学人文学部）と協力し、「農産物およびOCOP製品の消費に関連した農業および農村観光の開発」フォーラムを開催した。

このプログラムは、ホーチミン市の会場での対面形式と、全国へのオンライン配信の両方で開催されました。

農業農村開発省のトラン・タイン・ナム副大臣、ベトナム国家大学ホーチミン市校のゴ・ティ・フオン・ラン学長、ベトナム農業新聞の編集長であり、970農産物連携フォーラム運営委員会の委員長を務めるグエン・ゴック・タック氏がフォーラムの議長を務めた。

ハティン省で開催されたこのプログラムには、同省文化スポーツ観光局長のブイ・スアン・タップ氏をはじめ、複数の地方自治体の代表者や地域観光に携わる個人が出席した。

農産物やOCOP製品の消費に関連した農業観光および農村観光の発展を促進する。

フォーラムのモデレーター。写真：ベトナム農業新聞

農村観光の発展は、2021年から2025年までの新農村地域建設に関する国家目標プログラムにおける主要な解決策および課題の一つとして位置づけられています。農業生産から農村経済開発への意識転換に基づき、このアプローチは、首相決定第922/QD-TTg号（2021年から2025年までの新農村地域建設における農村観光開発プログラムの承認に関するもの）に概説されている新農村地域の基準を、地方自治体が効果的かつ持続的に実施できるよう支援することに貢献します。

農産物やOCOP製品の消費に関連した農業観光および農村観光の発展を促進する。

ハティン会場で開催されたフォーラムに出席した代表者たち。

国家プログラム「一村一品（OCOP）」は、初期段階において、製品数、規模、地域間の合意形成といった点で基本的な成功を収めた。しかしながら、現在、製品消費を促進するためには、連携体制の構築が喫緊の課題となっている。

あなたへのおすすめ

ハティン省西部の緑豊かな茶畑に囲まれた場所でチェックインしましょう。(Baohatinh.vn) - ハティン省フオンドー村の緑豊かな茶畑は、数百世帯に収入をもたらす生産地であるだけでなく、魅力的な観光スポットにもなっており、地元の体験型観光の可能性の活用に貢献している。

エッセイコンテスト最終選考における質を確保するため、審査基準を厳格化する。(Baohatinh.vn) - ハティン省の党の思想基盤を守る政治エッセイコンテストの組織委員会は、省レベルの賞にふさわしい作品を選定し、全国レベルのコンテストに提出するための規則に合意しました。

ホンリン・ハティンは11人の選手に別れを告げ、元選手たちの復帰を歓迎した。(Baohatinh.vn) - 新シーズンを前にホンリン・ハティンに別れを告げた11人の選手のうち、10人が国内選手、1人が外国人選手です。

ハティン省は、全国的な新農村開発運動において主導的な役割を担う地域の一つであり続けている。同省は237ものOCOP認証製品の開発に成功しており、その中にはブランドを確立し、全国的に流通・輸出されているものもある。しかしながら、多くの製品は依然として販路開拓に苦戦している。

「農産物およびOCOP製品の消費に関連した農業・農村観光の発展」と題されたフォーラムは、過去における各地域の農村観光開発の現状を評価し、将来の貿易促進のための解決策を提案することを目的としています。

農産物やOCOP製品の消費に関連した農業観光および農村観光の発展を促進する。

カンカムコミュニケーション＆イベントコンサルティング会社のディレクター、ファン・イェン・リー氏は、 「各地域には独自の農業・農村観光商品がある」と題した論文を発表した。写真：ベトナム農業新聞。

これはまた、観光客に地元の農産物を紹介する機会となり、観光振興と農産物消費の増加という二重の目標達成が期待される。

農産物やOCOP製品の消費に関連した農業観光および農村観光の発展を促進する。

フオン・ディン・アイン氏（新農村開発調整中央事務所副所長）は、 「ベトナム産OCOP製品の貿易促進に関する考察」と題する論文を発表した。写真：ベトナム農業新聞。

フォーラムでは、観光専門家や関係部署・機関の管理者を含む代表者が、ベトナムのOCOP（地域密着型観光商品）のプロモーション、観光開発と連携したOCOPの価値向上、地域ごとの農業・農村観光商品の選定、ホームステイ構築における経験の共有、農業・農村観光地のブランディング戦略、農村観光開発におけるヘルスツーリズム商品といったテーマについて議論した。

農業農村開発省のトラン・タイン・ナム副大臣は、この活動が全国の省庁、地方自治体、観光関係者から注目を集めていることを喜ばしく思うと述べました。フォーラムでは、専門家、地方自治体、企業、協同組合、観光業界から、OCOP製品の消費に関連した農業および農村観光の発展に関する多くの貴重な貢献、事例、教訓が寄せられました。

農産物やOCOP製品の消費に関連した農業観光および農村観光の発展を促進する。

農業農村開発省のトラン・タイン・ナム副大臣がフォーラムを閉会した。 （スクリーンショット）

農業農村開発副大臣は、農業、伝統工芸、文化、そして地域の生態環境の潜在力と利点を活用することと結びついた農業・農村観光の発展を促進することは、農村住民の物質的・精神的な生活の質を向上させ、農村経済構造を統合的、多角的、包摂的、かつ持続可能な発展へと転換させることを目的としていると強調した。これは、2021年から2025年の期間における新たな農村地域の建設に関連する農村観光の発展に関する首相決定第922号の目標である。

アメリカ合衆国 - ベトナム: お見逃しなく

外務省は、駐ベトナム米国大使への信任状の写しを受け取った。7月2日午後、外務省本部において、国家儀典・外国通訳局長のレ・コン・ズン氏は、ジェニファー・ウィックス駐ベトナム米国大使から信任状の写しを受け取った。

グエン・クオック・ズン大使がアメリカ合衆国ミネソタ州を訪問し、そこで活動を行った。6月28日から30日にかけて、ベトナムの駐米大使であるグエン・クオック・ズン氏がミネソタ州を訪問し、同州で執務を行った。

ベトナムは米国企業に対し、ハイテク分野への投資拡大を奨励している。6月26日午前、ホー・クオック・ズン副首相は政府本部で、コヒーレント・グループ（米国）のサプライチェーン・ディレクターであるジェフ・プレイス氏と会談した。会談の中で、副首相は、ベトナムは米国企業に対し、特にハイテク、イノベーション、半導体産業への投資拡大を奨励していると述べた。

こうした趣旨に基づき、農林畜産部は、地域の農業生産活動、文化的特徴、生態系の優位性を活かし、農業および農村観光商品の開発を促進・支援するプログラムを実施し、農村観光地のブランドを構築、発展、確立している。

農産物やOCOP製品の消費に関連した農業観光および農村観光の発展を促進する。